Maytag MSC21C6MFZ - Manuel d'utilisation - Page 11

Maytag MSC21C6MFZ
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Page: / 32
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

36

36

36

36

36

36

OUTILLAGE NÉCESSAIRE :

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer
l’installation.

■

Tournevis à lame plate

■

Clés plates de

⁷⁄₁₆

" et de

¹⁄₂

" ou deux clés à molette

■

Tourne-écrou de

¹⁄₄

"

Raccordement à une canalisation d’eau

IMPORTANT :

Si on doit mettre en marche le réfrigérateur avant

qu’il soit raccordé à la canalisation d’eau, placer la commande de
la machine à glaçons à la position OFF (arrêt).

Style 1 (Recommandé)

1.

Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de
courant électrique.

2.

Fermer le robinet principal d’arrivée d’eau. Ouvrir le robinet
de puisage le plus proche pendant une période suffisante
pour que la canalisation d’eau se vide.

3.

Utiliser un robinet d’arrêt quart de tour ou équivalent alimenté
par une canalisation d’alimentation domestique en cuivre
de

¹⁄₂

".

REMARQUE :

Pour que le réfrigérateur reçoive un débit d’eau

suffisant, on recommande l’emploi d’une canalisation
d’alimentation domestique en cuivre de

¹⁄₂

" minimum.

4.

On est maintenant prêt à connecter le tuyau en cuivre au
robinet d’arrêt. Utiliser un conduit de cuivre flexible de

¹⁄₄

"

(6,35 mm) de diamètre extérieur pour raccorder le robinet
d’arrêt au réfrigérateur.

■

S’assurer d’avoir la longueur nécessaire pour le
raccordement. Il faut s’assurer que les deux extrémités
du tuyau en cuivre sont bien coupées à angle droit.

■

Installer le manchon et l’écrou à compression sur le tuyau
en cuivre (voir l’illustration). Insérer l’extrémité du tuyau
de sortie aussi profondément que possible et en ligne
droite dans l’extrémité de sortie et à l’équerre. Visser
l’écrou à compression sur l’extrémité de la sortie à l’aide
d’une clé à molette. Ne pas serrer à l’excès.

5.

Placer l’extrémité libre du tuyau dans un contenant ou évier
et rétablir l’alimentation principale en eau pour nettoyer le
tuyau jusqu’à ce que l’eau en sorte claire. Fermer le robinet
d’arrêt sur le tuyau d’alimentation en eau.

REMARQUE :

Toujours vidanger le tuyau d’alimentation en

eau avant de faire le raccordement final sur l’entrée du robinet
pour empêcher tout mauvais fonctionnement éventuel du
robinet.

6.

Courber le tuyau de cuivre de façon à faire un raccordement
sur l’entrée du robinet qui se trouve à l’arrière de la caisse du
réfrigérateur (voir l’illustration). Laisser un serpentin de tube
en cuivre pour permettre de sortir le réfrigérateur du placard
ou du mur en cas d’intervention de service.

Style 2

1.

Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de
courant électrique.

2.

Fermer le robinet principal d’arrivée d’eau. Ouvrir le robinet
de puisage le plus proche pendant une période suffisante
pour que la canalisation d’eau se vide.

3.

Repérer une canalisation d’eau froide verticale de

¹⁄₂

" (1,27 cm) à 1

¹⁄₄

" (3,18 cm) près du réfrigérateur.

IMPORTANT :

■

S’assurer qu’il s’agit d’une canalisation d’eau froide.

■

Un conduit horizontal fonctionnera, mais percer par le
dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ceci
permet de tenir le point de perçage à l’écart de l’eau et
d’empêcher les sédiments qu’on trouve normalement
dans l’eau de s’accumuler dans le robinet.

4.

Pour déterminer la longueur du tube en cuivre, il faut mesurer
la distance entre le point de connexion inférieur à l’arrière du
réfrigérateur et la canalisation d’eau. Ajouter une longueur de
7 pi (2,1 m) pour permettre le nettoyage. Utiliser un tube en
cuivre de

¹⁄₄

" (6,35 mm) de diamètre extérieur. Veiller à ce que

le tube soit coupé d’équerre aux deux extrémités.

5.

À l’aide d’une perceuse sans fil, percer un trou de

¹⁄₄

"

(6,35 mm) dans le tuyau de canalisation d’eau froide choisi.

6.

Fixer le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau froide avec la
bride de tuyau. Vérifier que l’extrémité de sortie du robinet est
bien engagée dans le trou de

¹⁄₄

" (6,35 mm) percé dans la

canalisation et que la rondelle d’étanchéité est placée sous la
bride de tuyau. Serrer l’écrou de serrage. Serrer lentement et
uniformément les vis fixant la bride de prise en charge sur le
tuyau afin d’assurer l’étanchéité de la rondelle. Ne pas serrer
excessivement car ceci pourrait provoquer l’écrasement du
tube en cuivre.

7.

Enfiler l’écrou et la bague de compression sur le tube en
cuivre comme on le voit sur l’illustration. Insérer l’extrémité
du tube aussi loin que possible et en ligne droite dans
l’extrémité de sortie du robinet. Visser l’écrou de
compression sur l’extrémité de sortie avec une clé à molette.
Ne pas serrer excessivement.

A. Renflement
B. Écrou

C. Canalisation en cuivre

(jusqu’au réfrigérateur)

D. Canalisation d’alimentation du domicile

(½" minimum)

A. Manchon à compression
B. Écrou de compression

C. Tuyau en cuivre

A
B

D

C

B

C

A

A. Canalisation d’eau froide
B. Bride de tuyau

C. Tube en cuivre
D. Écrou de compression

E. Bague de

compression

F. Robinet d’arrêt

G. Écrou de serrage

A

B

C

D

E

F

G

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; INSTRUCTIONS D’UTILISATION; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT

27 27 27 27 27 27 Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE ou RÉSOLUTION DE PROBLÈMES, veuillez visiter notre site Web www.maytag.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d’a...

Page 3 - IMPORTANT; Avant de jeter le vieux réfrigérateur ou congélateur :; SS; Risque de suffoquer

28 28 28 28 28 28 Mise au rebut appropriée du vieux réfrigérateur IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si le vi...

Page 4 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage du réfrigérateur; Risque du poids excessif

29 29 29 29 29 29 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateur Retirer les matériaux d’emballage. Ne pas utiliser d’instruments coupants, d’alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la su...

Autres modèles de réfrigérateurs Maytag

Tous les réfrigérateurs Maytag