Page 2 - Table des matières
Table des matières 2 Description de l'appareil ............................................................................................. 4 Consignes de sécurité et mises en garde ............................................................... 6 Votre contribution à la protection de l'environneme...
Page 3 - Entretien
Table des matières 3 Entretien .......................................................................................................................... 20 Nettoyage de la presse .................................................................................................. 20 Nettoyer la carros...
Page 4 - Description de l'appareil; Repasseuse; Bandeau de commande
Description de l'appareil 4 Repasseuse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a Déverrouillage d’urgenceLe déverrouillage d'urgence supprime manuellement la pression d'appui de lapresse. b Sélecteur de températureLa température de repassage peut être réglée en fonction des symboles d'entre-tien. c Bandeau de co...
Page 6 - Consignes de sécurité et mises en garde; Utilisation conforme; Cette repasseuse ne doit être; Sécurité technique; Vérifiez que votre repasseuse
Consignes de sécurité et mises en garde 6 Lisez le mode d'emploi avant d'utili-ser cette repasseuse pour la pre-mière fois.Vous y trouverez des informationsimportantes sur le montage, la sécu-rité, l'utilisation et l'entretien de cetterepasseuse. Vous vous protégerezainsi et éviterez de détériorer v...
Page 8 - Utilisation d'accessoires
Consignes de sécurité et mises en garde 8 Enlevez vos bagues, bracelets, chaînes et montres avant d'utili-ser la repasseuse. Lorsque les repasseuses sont chauffées, il y a un risque aigu debrûlure si vous : - touchez la presse,- entre la presse et le cylindre de repassage soulevés et ap-puyez si...
Page 9 - Votre contribution à la protection de l'environnement; Recyclage de l’emballage
Votre contribution à la protection de l'environnement 9 Recyclage de l’emballage Nos emballages protègent votre appa-reil des dommages qui peuvent survenirpendant le transport. Nous les sélec-tionnons en fonction de critères écolo-giques permettant d'en faciliter le recy-clage.En participant au recy...
Page 10 - Déplacer; Soulever légèrement la repasseuse.
Déplacer 10 La repasseuse est équipée de quatreroulettes. Saisir la repasseuse sur la table àlinge et la pousser ou la tirer devantsoi. Pour franchir des obstacles tels que lesbords de tapis ou les seuils de porte,mais aussi pour se diriger : Soulever légèrement la repasseuse.
Page 11 - Raccordement électrique; Raccordement; • Non repassable/Synthétique
Raccordement 11 Raccordement électrique La repasseuse est équipée pour êtreraccordée à une prise avec mise à laterre correctement installée pour AC220-240 V 50-60 Hz. La consommation et la protection duréseau sont indiquées sur la plaque si-gnalétique. Afin d’augmenter la sécurité, la VDE,dans le ca...
Page 12 - Avant le repassage; avec le linge préparé,; Préparer le linge; - contrôler que l'humidité résiduelle est; Humidité résiduelle; Aplatir et défroisser
Avant le repassage 12 Le poste de travail pour repas-ser Vous avez besoin d'une chaise réglableen hauteur et d'une surface de range-ment pour le linge repassé. Veillez à ce que la repasseuse soit bienhorizontale et que sa stabilité soit suffi-sante pour éviter tout déplacement laté-ral.Il devrait êt...
Page 13 - Trier; - La presse se place contre le cylindre
Avant le repassage 13 les plier en accordéon : c'est la manièrela plus confortable de repasser lespièces. Trier Trier le linge à repasser en fonction desparties lisses et formées, ainsi que de lasensibilité à la chaleur.D'abord les tissus sensibles à la chaleurcomme le perlon, le nylon et la soie ar...
Page 14 - Repasseuses; Mise en marche et arrêt; Mise en marche; Appuyer sur l'interrupteur
Repasseuses 14 Mise en marche et arrêt La repasseuse est activée et désactivéeà l'aide de l'interrupteur I-0 "Marche/Arrêt". Mise en marche Appuyer sur l'interrupteur Le voyant situé à gauche de l'interrup-teur s'allume. Arrêt : Appuyer sur l'interrupteur et le relâ-cher Le voyant situé ...
Page 15 - Pour repasser; Appuyer à fond sur la pédale.; Pour défroisser à la vapeur; Retirer le pied de la pédale
Repasseuses 15 Sélectionner la vitesse du cy-lindre La vitesse du cylindre peut être régléede basse (environ 2 m/min) à haute (en-viron 4,5 m/min) en cinq étapes.Une faible vitesse des cylindrex facilitele repassage des pièces de forme com-pliquée, comme les chemises ou leschemisiers. Il est égaleme...
Page 16 - Déposer le linge; Appuyer ensuite sur la pédale.; Barre à linge; et utiliser
Repasseuses 16 Déposer le linge Aligner le linge à repasser sur laplanche d'appui, bien droit, et le lis-ser. Tourner ensuite le cylindre avec lapièce de linge à la main jusqu'à ceque le début de la pièce de lingepuisse être saisi par la presse. Appuyer ensuite sur la pédale. Barre à linge Vou...
Page 17 - Après le repassage; Désactiver la carence; Coupure de courant
Repasseuses 17 Après le repassage Désactiver la carence Mettre le sélecteur de températuresur I . Débrancher la fiche de la prise sec-teur. La repasseuse doit-elle être mise decôté ? Laisser refroidir la presse Enrouler le câble de raccordement Mettre le capot de protection enplace Coupu...
Page 18 - Pratique de repassage; Nappes; Plier dans le sens de la largeur.
Pratique de repassage 18 Veuillez considérer les conseils relatifsau repassage comme « une possibilitéparmi d'autres ». Au fil de votre expé-rience de la repasse, vous découvrirezcertainement des possibilités qui vousconviennent mieux en termes de mani-pulation. serviettes de toilette, torchonset se...
Page 19 - Housses de couette
Pratique de repassage 19 Housses de couette Commencez par la boutonnière fer-mée à l'extrémité gauche du cylindre.Les boutons vers le cylindre. Ficeler la housse de couette en 2bandes longitudinales. Housses d'oreiller Commence par repasser la bouton-nière fermée (comme pour la houssede couett...
Page 20 - Nettoyage de la presse; Nettoyer la carrosserie; N’utilisez pas de détergents abrasifs !; Toile de repassage; Remplacer le tissu de repassage
Entretien 20 Débrancher la fiche d'alimentation dela prise de courant lors de tous lestravaux de nettoyage. Nettoyage de la presse Si des dépôts calcaires ou des résidusd’amidon se sont par ex. déposés sur lapresse, vous pouvez les éliminer à l’aidede détergents et produits ménagersclassiques. Le ne...
Page 21 - Dérouler la toile de repassage.
Entretien 21 Dérouler la toile de repassage. Dérouler complètement le tissu decoton fixé au cylindre et le laisserpendre en douceur vers le bas. Saisir le tissu de coton par les deuxcôtés, le tendre et le placer ainsi sur lapresse. Le joint de la toile de coton se trouvemaintenant en haut ! ...
Page 22 - Activer la repasseuse.
Entretien 22 Tourner le cylindre à la main dans lesens de la calandre jusqu'à ce que lejoint d'attache soit en bas, voir laflèche. Activer la repasseuse. Lors de la mise en marche de la repasseuse, la presse est immédiate-ment chauffée.Il est impératif de placer le régulateurde température sur...
Page 23 - Dépôts
En cas d'anomalie 23 Vous pouvez remédier vous-même à la plupart des anomalies ou pannes quipeuvent se produire au quotidien. Dans bon nombre de cas, vous économiserezainsi du temps et de l'argent car vous n'aurez pas besoin de faire appel au serviceaprès-vente.Le tableau suivant vous aidera à déter...
Page 24 - Contact en cas d'anomalies; Modèle
Service après-vente 24 Sur www.miele.com/service, voustrouverez des informations sur l'aideau dépannage et les pièces détachéesMiele. Contact en cas d'anomalies Vous n'arrivez pas à résoudre l'anomaliepar vous-même ? Contactez le serviceaprès-vente Miele ou votre revendeurMiele. Vous pouvez prendre ...
Page 25 - Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques 25 Hauteur 96 cm Largeur 105 cm Profondeur 38 cm Poids env. 38 kg Charge max. au sol 372 Newton Tension électrique Voir plaque signalétique Puissance de raccordement Voir plaque signalétique Fusible Voir plaque signalétique Labels de conformité délivrés CEM, antiparasitag...
