MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; MILWAUKEE Service; Canada - Service MILWAUKEE; MEXICO - Soporte de Servicio; authorized; Registre su herramienta en línea, en - Milwaukee 3107-6 - Manuel d'utilisation - Page 7

Milwaukee 3107-6
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7
Page: / 7
Page précédente

Table des matières:

Téléchargement du manuel

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION

13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005

58-14-3101d14

01/10

Printed in China

960931281-03(A)

UNITED STATES -

MILWAUKEE Service

MILWAUKEE

prides itself in producing a premium

quality product that is N

OTHING

B

UT

H

EAVY

D

UTY

®

.

Your satisfaction with our products is very impor-
tant to us! If you encounter any problems with the
operation of this tool, or you would like to locate the

factory

Service/Sales Support Branch or

authorized

service station

nearest you, please call...

Canada - Service MILWAUKEE

MILWAUKEE

est fi er de proposer un produit de pre-

mière qualité N

OTHING

B

UT

H

EAVY

D

UTY

®

. Votre satisfac-

tion est ce qui compte le plus!

En cas de problèmes d’utilisation de l’outil ou pour loca-

liser le centre de service/ventes ou le

centre d’entretien

le plus proche, appelez le...

416.439.4181

fax: 416.439.6210

Milwaukee Electric Tool (Canada) Ltd

755 Progress Avenue

Scarborough, Ontario M1H 2W7

Notre réseau national de distributeurs

agréés

se

tient à votre disposition pour fournir l’aide technique,

l’outillage et les accessoires nécessaires. Composez

le 416.439.4181 pour obtenir les noms et adresses

des revendeurs les plus proches ou bien consultez la

section «Où acheter» sur notre site web à l’adresse

www.milwaukeetool.com

MEXICO - Soporte de Servicio

MILWAUKEE

1-800-SAWDUST

(1.800.729.3878)

Monday-Friday

7:00 AM - 6:30 PM

Central Time

or visit our website at

www.milwaukeetool.com

Additionally, we have a nationwide network of

authorized

Distributors ready to assist you with

your tool and accessory needs. Check your “Yellow
Pages” phone directory under “Tools-Electric” for
the names & addresses of those nearest you or see
the 'Where To Buy' section of our website.

Contact our Corporate After Sales Service
Technical Support about ...

•Technical Questions

•Service/Repair Questions

•Warranty

call: 1-800-SAWDUST

fax: 1.800.638.9582

email: [email protected]

Register your tool online at
www.milwaukeetool.com and...

• receive important notifi cations regarding
your purchase

• ensure that your tool is protected under the
warranty

• become a H

EAVY

D

UTY

club member

For service information, use the 'Service Center
Search' icon found in the 'Parts & Service' section.

CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES

Rafael Buelna No. 1, Col Tezozomoc,

Delegación Azcapotzalco, México, D.F.

Telefono sin costo 01 800 832 1949

e-mail: [email protected]

Adicionalmente, tenemos una red nacional de distribui-
dores autorizados listos para ayudarle con su herramienta
y sus accesorios. Por favor, llame al 01 800 832 1949 para
obtener los nombres y direcciones de los más cercanos
a usted, o consulte la sección ‘Where to buy’ (Dónde
comprar) de nuestro sitio web en

www.ttigroupmexico.com

Registre su herramienta en línea, en

www.ttigroupmexico.com y...

• reciba importantes avisos sobre su compra

• asegúrese de que su herramienta esté

protegida por la garantía

• conviértase en integrante de Heavy Duty

Page précédente

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.

10 11 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les règles et les instructions à...

Page 3 - Capacité; Si le fi l de mise à; Calibres minimaux recommandés pour; LISEZ ATTENTIVEMENT CES; Pour minimiser; les risques de blessures, débranchez

12 13 Spécifi cations No de Cat. (Coudée Ad) 1001-1 (3002-1) 1007-1 (***) 1101-1 (3102-1) 1107-1 (3107-1) 1107-6 (3107-6) 1250-1 (***) T/Min. á vide 0-600 0-600 500 0-500 0-500 0-1000 T/Min. á vide (Coudée Ad)* bas 0-400 haut 0-900 bas 0-400 haut 0-900 bas 0-335 haut 0-750 bas 0-335 haut 0-750...

Page 6 - GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; Procédure pour assurer la validité de la garantie; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES

18 19 GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA Chaque outil électrique MILWAUKEE (y compris les produits sans fi l [outils, batteries, chargeurs de batterie, et les lampes de travail-lampes de poche sans fi l]) est garanti à l’acheteur d’origine être exempt de vice du matériau et de fabricatio...

Autres modèles de perceuses Milwaukee

Tous les perceuses Milwaukee