TABLE DES MATIÈRES; Intoxication au monoxyde de carbone :; REMARQUE; LANGUES; ANGLAIS - Mr. Heater HS4040SPLP - Manuel d'utilisation - Page 2

Mr. Heater HS4040SPLP
Téléchargement du manuel

F-2

Guide­d’utilisation­et­manuel­du­propriétaire

Enerco­Group,­Inc.­|­Radiateurs­infrarouges­à­forte­intensité

TABLE DES MATIÈRES

Informations­générales

..............................................................

F3

Dégagements

............................................................................

F3

Alimentation­en­gaz

...................................................................

F3

Pression du gaz ..........................................................................

F4

Système­électrique

.....................................................................

F5

Thermostat­et­emplacement

......................................................

F5

Ventilation

.................................................................................

F5

Fonctionnement

.........................................................................

F5

Information­sur­le­nettoyage

......................................................

F5

Thermostat

................................................................................

F6

Dépannage

................................................................................

F7

Schéma­de­connexion­du­courant­du­détecteur­de­flamme

pour­les­systèmes­de­rectification­de­la­flamme.

...................

F8

Pièces­de­rechange.

...................................................................

F9

Pièces­de­rechange­du­système­de­contrôle.

............................

F12

AVERTISSEMENT :

Une­mauvaise­installation,­

réglage,­entretien­ou­maintenance­peut­causer­des­
dommages­matériels,­des­blessures­ou­la­mort.­Veuillez­

lire minutieusement les instructions d'installation,

d'exploitation­et­d'entretien­avant­d'installer­ou­d'entretenir­
cet­équipement.­Pour­de­l'aide­ou­des­renseignements­
supplémentaires,­consultez­un­installateur­qualifié,­une­
agence­de­service­ou­le­fournisseur­de­gaz.

AVERTISSEMENT :

Lorsqu'il­est­utilisé­sans­

apport­d'air­frais,­le­radiateur­peut­produire­du­MONOXYDE­
DE­CARBONE,­un­gaz­toxique­inodore.­OUVREZ­UNE­
FENÊTRE­D'ENVIRON­CINQ­CENTIMÈTRES­POUR­PERMETTRE­
UN­APPORT­D'AIR­FRAIS­LORSQUE­VOUS­UTILISEZ­LE­
RADIATEUR.

AVERTISSEMENT :

Ce­radiateur­est­équipé­d'un­

SYSTÈME­DE­VEILLEUSE­DE­SÉCURITÉ.­NE­PAS­ALTÉRER­LE­
SYSTÈME­DE­VEILLEUSE­DE­SÉCURITÉ.­

AVERTISSEMENT :

Si­le­radiateur­s'éteint,­veuillez­

assurer­un­apport­d'air­frais­avant­de­le­rallumer.­Si­le­
radiateur­continue­à­s'éteindre,­faites-le­réparer.­Maintenez­
la­propreté­du­brûleur­et­des­commandes.­Ouvrez­la­porte­
pendant­5­minutes.

Maintenir­les­dégagements­indiqués­à­la­figure­1­ou­sur­la­plaque­
signalétique­du­radiateur.

•­ NE­PAS­UTILISER­D'ALLUMETTE­OU­D'AUTRE­FLAMME­POUR­

DÉTECTER­LES­FUITES.

•­ LA­PRESSION­D'ENTRÉE­DU­RADIATEUR­NE­DOIT­PAS­

DÉPASSER­0,03­KG/CM

2

­(½­L/PO

2

).

MISE EN GARDE :

Une­intoxication­au­monoxyde­de­carbone­peut­entraîner­

la mort.

Intoxication au monoxyde de carbone :

Les­premiers­signes­d'intoxication­au­monoxyde­de­carbone­
ressemblent­aux­symptômes­de­la­grippe,­c.-à-d.­des­
maux­de­tête,­des­vertiges­ou­des­nausées.­Si­vous­avez­
ces­symptômes,­le­radiateur­ne­fonctionne­peut-être­pas­
correctement.­Allez­respirer­immédiatement­de­l'air­frais­!­
Faites­réparer­le­radiateur.­Certaines­personnes­sont­plus­
affectées­par­le­monoxyde­de­carbone­que­d'autres.­Il­s'agit­

notamment des femmes enceintes, des personnes souffrant

de­problèmes­cardiaques,­de­maladies­pulmonaires­ou­
d'anémie,­les­personnes­sous­l'influence­de­l'alcool­et­celles­
se­trouvant­à­haute­altitude.

MISE EN GARDE :

•­ Ne­jamais­connecter­une­valve­de­gaz­ou­un­thermostat­à­la­

ligne de tension ou au transformateur.

•­ Si­la­couleur­infrarouge­de­la­grille­devient­terne­lorsque­

l'appareil de chauffage du bâtiment fonctionne, consultez

votre­fournisseur­de­gaz­pour­ajuster­les­tailles­de­la­

tuyauterie d'alimentation en gaz.

•­ Ce­radiateur­est­conçu­uniquement­pour­une­installation­

d'intérieur­!

REMARQUE

Le­matériau­du­liant­à­joint­utilisé­dans­ce­

dispositif­de­radiateur­dégagera­temporairement­une­odeur­
ou­de­la­vapeur.­Celles-ci­disparaîtront­dans­les­20­minutes­
environ­et­cette­situation­ne­se­reproduira­plus­par­la­suite.­
Reportez-vous­à­la­page­4­pour­la­ventilation.

L'ÉTAT DE C ALIFORNIE EXIGE QUE L'AVERTISSEMENT
SUIVANT SOIT FOURNI :

AVERTISSEMENT :

Les­sous-produits­de­

combustion­émis­lors­de­l'utilisation­de­cet­appareil­
contiennent­du­monoxyde­de­carbone,­un­produit­chimique­
reconnu­par­l'état­de­Californie­comme­pouvant­causer­
le­cancer­et­des­malformations­congénitales­(ou­d’autres­
dommages­au­système­reproducteur).

LANGUES

ANGLAIS

Pages E1 — E16

ESPAGNOL

Pages S1 — S16

FRANÇAIS

Pages F1 — F16

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - GUIDE D’UTILISATION ET MANUEL DU PROPRIÉTAIRE; LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUC TIONS :; ­Lisez­et­suivez­toutes­; Radiateurs infrarouges à forte intensité HEATSTAR; cet appareil ou de tout autre appareil.; ­utiliser­les­interrupteurs­électriques.; NE PAS; service­ou­le­fournisseur­de­gaz.

GUIDE D’UTILISATION ET MANUEL DU PROPRIÉTAIRE LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUC TIONS : ­Lisez­et­suivez­toutes­ les­instructions.­Conservez­ces­instructions­dans­un­endroit­sécuritaire­ pour­vous­y­référer­ultérieurement.­Ne­permettez­pas­à­quiconque­ n’ayant­pas­lu­les­présentes­instructions­d’assem...

Page 2 - TABLE DES MATIÈRES; Intoxication au monoxyde de carbone :; REMARQUE; LANGUES; ANGLAIS

F-2 Guide­d’utilisation­et­manuel­du­propriétaire Enerco­Group,­Inc.­|­Radiateurs­infrarouges­à­forte­intensité TABLE DES MATIÈRES Informations­générales .............................................................. F3 Dégagements .......................................................................

Page 3 - INFORMATIONS GÉNÉRALES; DÉGAGEMENTS Dégagements minimums par rapport aux; ALIMENTATION EN GAZ

F-3 Guide­d’utilisation­et­manuel­du­propriétaire Enerco­Group,­Inc.­|­Radiateurs­infrarouges­à­forte­intensité 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES a. Votre­radiateur­est­complètement­assemblé­et­a­été­testé­en­usine­pour­vérifier­le­fonctionnement­adéquat­de­ses­systèmes­de­gaz­et­d'alimentation,­tel­qu'indi...

Autres modèles de chauffages Mr. Heater

Tous les chauffages Mr. Heater