Plug in - Napoleon BIPRO500RBNSS-3 - Manuel d'utilisation

Page 8 - de tout autre endroit fermé.; NE PAS JETER; AVERTISSEMENT

31 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 APPOSEZ LÉTIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON N O de série XXXXXX000000 N O DE MODÈLE Ce gril doit être utilisé uniquement à l’extérieur, dans un endroit bien aéré et ne doit jamais être utilisé à l’intérieur d’un bâtiment, d’un garage, d’un gazebo, d’une...

Page 9 - GARANTIE À VIE LIMITÉE DE NAPOLÉON; POUR LES MODÈLES PRESTIGE; MD; ET ENCASTRÉS

32 EN www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 GARANTIE À VIE LIMITÉE DE NAPOLÉON POUR LES MODÈLES PRESTIGE ® , PRESTIGE PRO MD ET ENCASTRÉS Les produits Napoléon sont conçus avec des composants et des matériaux de qual-ité supérieure, assemblés par des artisans qualifi és qui sont fi ers de leur trava...

Page 11 - Pratiques sécuritaires d’utilisation

34 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 AVERTISSEMENT! Si ces instructions ne sont pas suivies, des dommages matériels, des blessures corporelles ou des pertes de vie pourraient s’ensuivre. Lisez et respectez tous les avertissements et les instructions de ce manuel avant de faire fonctionner le ...

Page 12 - Instructions de branchement du gaz; Information générale; Spécifications pour la bonbonne de propane

35 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Instructions de branchement du gaz AVERTISSEMENT! Ce gril peut être installé dans un cabinet construit de matériaux combustibles s’il est installé avec la doublure isolante à dégagement zéro BI-3323-ZCL. Il doit être installé et entretenu par un installateu...

Page 14 - Branchement du gaz naturel au

37 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Branchement du gaz naturel au GRIL ENCASTRÉ : La tuyauterie jusqu’au gril à gaz est la responsabilité de l’installateur et doit être positionnée comme illustré dans le manuel d’instructions du gril encastré. Un raccord flexible métallique est inclus pour fa...

Page 15 - Précautions électriques

38 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Précautions électriques AVERTISSEMENT! Omettre de suivre ces instructions peut entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou des pertes de vie. • Afin de se protéger contre les décharges électriques, ne plongez pas le cordon ni les fiches ...

Page 16 - Instruction d’allumage; Fermez

39 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Instruction d’allumage Fermez Bouton d’allumeur Brûleur de gauche Bruleur d’arriere Brûleur de droite Brûleur de gauche centre Brûleur de droite centre Lumières AVERTISSEMENT! Ouvrez le couvercle AVERTISSEMENT! Fermez tous les boutons de contrôle des brûleu...

Page 17 - Instructions d’opération

40 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Instructions d’opération N’installez pas ce gril à gaz dans un endroit venteux. Les vents forts nuiront à la performance de cuisson de votre gril à gaz. Dans des conditions extrêmes de grands vents soutenus arrivant directement à l’arrière de l’unité, la c...

Page 18 - Réglaes Lumières; Mode D’Lumières; Éclairage du logo allumé / éteint

41 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Réglaes Lumières Détecteurs de mouvements et lampes de boutons et foyer Allumez l’interrupteur d’alimentation situé sur le boîtier de commande. Le boîtier de commande doit être situé du côté gauche de l’intérieur de votre cabinet, où la tête du gril a été m...

Page 19 - Nettoyage

42 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Nettoyage Note : L’acier inoxydable a tendance à s’oxyder ou à tacher en présence de chlorures et de sulfures que l’on retrouve particulièrement dans les zones côtières ainsi que dans les environnements chauds et humides tels que les piscines et les spas. ...

Page 20 - Instructions d’entretien

43 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Instructions d’entretien Nous vous conseillons de faire inspecter ce gril à gaz annuellement par un technicien de service qualifié. L’emplacement du gril à gaz doit être gardé libre de tous matériaux combustibles, essence ou autres liquides et vapeurs infla...

Page 23 - Guide de dépannage

46 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Guide de dépannage Problème Causes possibles Solutions Faible chaleur/petite flamme lorsque le bouton de contrôle est à « élevé ». Pour le propane - procédure d’allumage incorrect. Pour le gaz naturel - tuyau d’alimentation trop petit. Pour les deux sortes...

Page 26 - GARDEZ VOTRE REÇU COMME PREUVE D’ACHAT POUR VALIDER VOTRE; Commande de pièces de rechange; Information sur la garantie

49 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 GARDEZ VOTRE REÇU COMME PREUVE D’ACHAT POUR VALIDER VOTRE Commande de pièces de rechange Information sur la garantie MODÈLE : DATE D’ACHAT : NUMÉRO DE SÉRIE : (Inscrivez l’information ici pour y avoir accès facilement.) Pour commander des pièces de rechange...

Page 27 - Pour Commencer; OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE (outils non inclus); DIMENSIONS D’OUVERTURE POUR LES GRILS ENCASTRÉS

50 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 ATTENTION! Lors du déballage et de l’assemblage, nous vous conseillons de porter des gants de travail et des lunettes de sécurité pour votre protection. Malgré tous nos efforts pour assurer que l’assemblage soit aussi sécuritaire et sans problème que possi...

Page 28 - AVERTISS

51 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 DIMENSIONS D’OUVERTURE POUR LES GRILS ENCASTRÉS MODÈLE DIMENSIONS DE L’OUVERTURE NOTES L P H BIPRO500 30 3/4” 781 mm 20 5/8” 524 mm 8 7/8” 225 mm BIPRO500RB AVEC UN DÉGAGEMENT NUL BI-3323-ZCL 33 ” 840 mm 22 9/16” 573 mm 9 1/16” 230 mm BRÛLEUR LATÉRAL 12 3/4...

Page 29 - Plug in

52 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Découper les l’ ouvertures requise pour les raccordemen ts électriques et à gaz. Plug in à installer 2 1/2 ”x 2 1/2 ” D � 5” (127 mm) Les Matières c ombustibles ou non c ombustibles son t autorisées. � MODEL OPENING DIMENSIONS NOTES W D H BIP / BIPRO500 W...

Page 32 - INSTRUCTIONS POUR LE GRIL ENCASTRÉ BIPRO500; SITUÉ À L’INTÉRIEUR

55 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 7” (178mm) 9⅝” (244mm) INSTRUCTIONS POUR LE GRIL ENCASTRÉ BIPRO500 SITUÉ À L’INTÉRIEUR DU CABINET Prise DDFT 4” (102mm) minimum, à partir du bas de gril et au dessus de la boîte électronique. AVERTISSEMENT! Omettre de suivre ces instructions peut entraîner ...

Page 39 - Test de détection de fuites

62 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Test de détection de fuites AVERTISSEMENT! Il doit être fait avant la première utilisation, annuellement et à chaque fois qu’une pièce du système de gaz est remplacée ou réparée. AVERTISSEMENT! N’utilisez pas une flamme nue pour vérifier pour des fuites de...

Page 40 - Instructions d’assemblage de l’ensemble de rôtissoire; Assurez-vous que la bague d’arrêt

63 FR www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Instructions d’assemblage de l’ensemble de rôtissoire (optionnelle)Assemblez les composantes de la rôtissoire tel qu’illustré. Assurez-vous que la bague d’arrêt soit serrée à l’intérieur de la hotte. X

Page 43 - Parts List

66 www.napoleon.com N415-0541 JUL 17.20 Parts List ITEM PART # DESCRIPTION BIPRO500 1 N520-0038 warming rack / grille-rechaud x 2 S83014 cooking grids - wave stainless rod / grille de cuisson (en acier inoxydable) x 3 S87011 cross light bracket kit / trousse de support pour l'allumage croisé du brû...

Plug in - Napoleon BIPRO500RBNSS-3 - Manuel d'utilisation - Page 29

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de grils Napoleon