Olympus DS-3500 - Manuel d'utilisation - Page 10

Olympus DS-3500
Téléchargement du manuel

101

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Marques index

Il est possible de placer des marques
index dans un fichier pendant
l’enregistrement ou la lecture.
Les marques index permettent
d’identifier rapidement et facilement
les parties importantes ou
significatives d’un fichier.

Réglage d’une marque index

1

Lorsque l’enregistreur est en mode

d’enregistrement ou de lecture,
appuyez sur la touche

F3 (INDEX)

.

Situer un commentaire oral

2

Appuyez sur la touche

9

ou

0

et maintenez-la enfoncée

pendant la lecture d’un fichier.

• L’enregistreur s’arrête pendant

1 seconde lorsqu’il détecte le
commentaire oral.

• La partie avec un commentaire

oral a une couleur différente.

a

Partie avec un commentaire oral

Effacer un commentaire oral

1

Appuyez sur la touche

ERASE

pendant

la lecture d’un commentaire oral.

2

Appuyez sur la touche

+

pour

sélectionner [

Clear

], puis appuyez

sur la touche

OK/MENU

.

Remarques :

• Vous pouvez insérer jusqu’à 32

commentaires oraux dans un fichier.

• Lorsqu’un fichier est verrouillé ou

en lecture seule, ou lorsque la carte
SD est verrouillée, les commentaires
oraux ne peuvent pas être effacés.

• Lorsque l’enregistreur est réglé

en mode DSS Classic, il n’est
pas possible d’enregistrer des
commentaires oraux.

a

1, 4, 6

7

2
3, 5

1, 4, 6

7

2
3, 5

2

Appuyez sur la touche

9

ou

0

pour vous déplacez jusqu’à

l’onglet qui contient l’élément que
vous souhaitez régler.

• Vous pouvez changer l’affichage

de menu en déplaçant le curseur
d’onglet des réglages.

3

Appuyez sur la touche

+

ou

pour

sélectionner l’élément à configurer.

• Accédez à l’élément de menu que

vous souhaitez régler.

4

Appuyez sur la touche

OK/MENU

.

• Se déplace vers le réglage de

l’élément sélectionné.

Comment utiliser le menu

Les éléments des menus sont classés par
des onglets, aussi veuillez sélectionner
d’abord un onglet et vous déplacer
jusqu’à l’élément souhaité pour le régler
rapidement. Vous pouvez régler chaque
élément du menu comme suit.

1

Lorsque l’enregistreur est en mode

d’arrêt, appuyez sur la touche

OK/MENU

.

• Le menu s’affiche à l’écran.

Repérage d’une marque index

2

Appuyez sur la touche

9

ou

0

et maintenez-la pendant la

lecture d’un fichier.

• L’enregistreur s’arrête 1 seconde

lorsqu’il arrive à une marque index.

Effacement d’une marque index

1

Sélectionnez un fichier contenant les

marques d’index que vous souhaitez effacer.

2

Appuyez sur la touche

9

ou

0

pour sélectionner la marque

d’index à effacer.

3

Appuyez environ 2 secondes sur la

touche

ERASE

pendant l’affichage

du numéro d’index.

• La marque index est effacée.

Remarques :

• Jusqu’à 32 marques d’index peuvent

être ajoutées à un fichier DS2.

• Jusqu’à 16 marques d’index peuvent

être ajoutées aux fichiers MP3 et PCM.

• Lorsqu’un fichier est verrouillé ou en

lecture seule, ou lorsque la carte SD
est verrouillée, les marques d’index
ne peuvent pas être effacées.

• Si l’enregistreur est réglé en mode DSS

Classic, les marques d’index sont limitées
à 16 maximum pour chaque fichier.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Précautions de sécurité; Conventions utilisées dans ce manuel

92 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V • Merci d’avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique. Lisez ce mode d’emploi pour les informations concernant l’utilisation de l’appareil. Conservez-le à portée de la main pour toute question ultérieure. Nous vous recommandons de tester la fonc...

Page 3 - Préparatifs; Identification des éléments

94 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Préparatifs Identification des éléments Affichage des indicateurs d’état (panneau ACL) 1 Fente pour carte SD 2 Microphone intégré 3 Touche NEW 4 Touche REC 5 Touche STOP 6 Touche PLAY 7 Touche REV 8 Touche ERASE 9 Voyant d’enregistrement 0 Affichage (panneau A...

Page 6 - Opérations de base

97 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Opérations de base Enregistrement L’enregistreur possède cinq dossiers par défaut, [ A ], [ B ], [ C ], [ D ] et [ E ], et vous pouvez les sélectionner en appuyant sur la touche F1 ( FOLDER ). Vous pouvez utiliser ces cinq dossiers de manière sélective pour diff...

Autres modèles de enregistreurs vocaux Olympus

Tous les enregistreurs vocaux Olympus