Olympus DS-3500 - Manuel d'utilisation - Page 19

Table des matières:
- Page 1 – Précautions de sécurité; Conventions utilisées dans ce manuel
- Page 3 – Préparatifs; Identification des éléments
- Page 6 – Opérations de base
- Page 9 – Opérations avancées
- Page 11 – Eléments de menu
- Page 15 – Autres informations; Dépannage
- Page 16 – Microphone réducteur de
- Page 17 – Spécifications
- Page 18 – Assistance technique et soutien; Pour les clients résidant en Europe :
124
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
Overige informatie
Problemen oplossen
Symptoom
Vermoedelijke oorzaak
Actie
Het scherm blijft leeg
De batterijstroom is laag.
Laad de batterij op .
De voeding is uitgeschakeld.
Schakel de voeding in.
De recorder staat momenteel in de
energiebesparingsmodus.
Druk op een knop.
Knoppen kunnen niet
worden gebruikt
De recorder staat in HOLD -modus.
Haal de recorder uit de HOLD -modus.
Kan niet opnemen
De kaar t heef t niet voldoende geheugen.
Ver wijder onnodige bestand of plaats een
andere kaar t.
De kaar t is niet geformatteerd.
Formatteer de kaar t.
Het maximum aantal bestanden is bereikt.
Ga naar een andere map.
Het bestand is beveiligd.
Ontgrendel het bestand vanuit het file menu.
De SD -kaar t is vergrendeld.
Ontgrendel de SD -kaar t.
Het afspeelgeluid is niet
hoorbaar
De oor telefoon is aangesloten.
Koppel de oor telefoon los om de interne
luidspreker te gebruiken.
Het volumeniveau is ingesteld op [ 00 ].
Regel het volumeniveau.
Microsoft® Windows® Server 2003
SP2 (zowel x86 als 64)
Microsoft® Windows® Server 2003
R2 SP2 (zowel x86 als 64)
Microsoft® Windows® Server 2008
SP2 (zowel x86 als 64)
Microsoft® Windows® Server 2008
R2 (zowel x86 als 64)
CPU:
Microsoft® Windows® XP / Vista / 7:
1 GHz of hoger
Microsoft® Windows® Server 2003:
1 GHz of hoger
Microsoft® Windows® Server 2008:
2 GHz of hoger
RAM:
Microsoft® Windows® XP:
256 MB of meer
Microsoft® Windows Vista®:
1 GB of meer
Microsoft® Windows 7®:
1 GB of meer (32 bit) / 2 GB of meer
(64 bit)
Microsoft® Windows® Server 2003:
256 MB of meer
Microsoft® Windows® Server 2008:
2 GB of meer
Harde schijfruimte:
2 GB of meer
Browser:
Microsoft Internet Explorer 6.0 of
recenter
Station:
CD-ROM-, CD-R-, CD-RW-, DVD-
ROM-station
Beeldscherm:
1.024 x 768 pixels of meer, 65.536
kleuren of meer (16.770.000 kleuren
of meer aanbevolen)
USB-poort:
Een of meer vrije poorten
Overige:
Bij de Dictation Module,
Transcription Module: Een met
Microsoft WDM of MME en
Windows compatibele geluidskaart.
DSS Player-software (Macintosh)
Besturingssysteem:
Mac OS X 10.4.11 - 10.7
CPU:
PowerPC® G3 500 MHz of hoger,
of Intel Core Solo/Duo 1.5 GHz of
hoger
RAM:
256 MB of meer (512 MB of meer
aanbevolen
Harde schijfruimte:
200 MB of meer
Station:
CD-ROM-, CD-R-, CD-RW-, DVD-
ROM-station
Browser:
Macintosh Safari 3.0.4 of recenter,
mozilla Firefox 3.6.20 of recenter
Beeldscherm:
1.024 x 768 pixels of meer, 32.000
kleuren of meer
USB-poort:
Een of meer vrije poorten
Overige:
• Audioapparaat
Opmerkingen:
• Zelfs als aan de bovenstaande
voorwaarden wordt voldaan,
worden door uzelf aangepaste of
bijgewerkte besturingssystemen
of omgevingen met meervoudige
besturingssystemen niet
ondersteund.
• de Macintosh-versie biedt
geen ondersteuning voor de
spraakherkenningssoftware.
• Voor informatie over de
compatibiliteit van de meest recente
besturingssysteemupgrades bezoekt
u de website van Olympus op
http://www.olympus-global.
com/en/global/
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
92 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V • Merci d’avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique. Lisez ce mode d’emploi pour les informations concernant l’utilisation de l’appareil. Conservez-le à portée de la main pour toute question ultérieure. Nous vous recommandons de tester la fonc...
94 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Préparatifs Identification des éléments Affichage des indicateurs d’état (panneau ACL) 1 Fente pour carte SD 2 Microphone intégré 3 Touche NEW 4 Touche REC 5 Touche STOP 6 Touche PLAY 7 Touche REV 8 Touche ERASE 9 Voyant d’enregistrement 0 Affichage (panneau A...
97 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Opérations de base Enregistrement L’enregistreur possède cinq dossiers par défaut, [ A ], [ B ], [ C ], [ D ] et [ E ], et vous pouvez les sélectionner en appuyant sur la touche F1 ( FOLDER ). Vous pouvez utiliser ces cinq dossiers de manière sélective pour diff...
Autres modèles de enregistreurs vocaux Olympus
-
Olympus DR-1200
-
Olympus DR-2100
-
Olympus DR-2200
-
Olympus DR-2300
-
Olympus DS-7000
-
Olympus VN-4100(PC)
-
Olympus VN-5500
-
Olympus VN-6200PC
-
Olympus VN-6500
-
Olympus VN-750