Olympus VN-5500 - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
68
HR
Indeksne oznake (slika.
g
)
Indek sne oznake mogu se ubaciti za
vrijeme snimanja ili reprodukcije kako
bi bilo olakšana pretraga za odrerenim
dijelom zapisa.
1
Pritisnite
FOLDER
/
INDE X
gumb
z a v r i j e m e s n i m a n j a (p a u z i r a n o g
snimanja) ili reprodukcije.
• Pojavljuje se oznaka indek sa na
zaslonu.
Brisanje indeksnih oznaka:
Pritisnite
ERASE
(
s
) gumb kada se indeksna
oznaka pojavi na zaslonu.
• Moguće je ubacivanje do 10 indeksnih
oznaka po zapisu.
• Broj preostalih indeksnih oznaka
automatski se mijenja.
Resetiranje diktafona [CLEAR]
(slika.
h
)
O v a f u n kc i j a v r a ć a v r i j e m e , d a t u m
i o s t a l e p o s t a v k e n a t v o r n i č k e
vrijednosti. Funkcija je korisna ukoliko
i s k u s i te p r o b l e m e s d i k t a f o n o m i l i
ukoliko želite izbrisati cijelu memoriju
diktafona.
1
Pritisnite
STOP
(
4
)
gumb i
ERASE
(
s
) gumb istovremeno na dulje od 3
sekunde ili dulje.
2
Pritisnite
9
ili
0
gumb kako
bi odabrali [
YES
].
3
Pritisnite
PLAY
(
`
) gumb.
• Ukoliko ne pritisnete
PL AY
(
`
)
gumb unutar 8 sekundi, diktafon
s e v r a ć a u s t a n j e z a u s t av l j e n e
reprodukcije.
Općenita upozorenja
P r o č i t a j t e p a ž l j i v o u p u t e k a k o b i
osigurali ispravnu i sigurnu uporabu
diktafona. Upute spremite na sigurno
za buduće potrebe.
• S i m b o l i u p o z o r e n j a o z n a č a v a j u
naputke o sigurnosti. Kako bi zaštitili
sebe i okolinu od ozljeda ili oštećenja
i m o v i n e , p r o č i t a j t e u p o z o r e n j a
navedena u uputama.
Upozorenja vezana uz gubitak podataka:
• Snimljeni zapisi mogu biti uništeni ili
obrisani pogreškom pri upravljanju,
k v a r o m u r e r a j a i l i z a v r i j e m e
popravka.
• Z a v a ž a n s n i m l j e n i s a d r ž a j
p r e p o r u č a m o d a g a n e g d j e
zapišete.
• O d g ovo r n os t z a p as i v n e š te te i l i
oštećenja nastala gubitkom podataka
na diktafonu nastale defektom ureraja,
popravkom servisa koje nije autorizirao
Olympus, ili bilo kojeg drugog razloga
isključuje Olympus odgovornost.
Za sigurnu i ispravnu
uporabu
• Ne ostavljajte dik tafon na vrućim,
vlažnim mjestima kao npr. unutar
z a t v o r e n o g a u t o m o b i l a i l i p o d
direktnom sunčevom svjetlošću.
• Ne pohranjujte diktafon na mjestima
gdje je izložen prljavštini.
• Ne koristite organska otapala kao
npr. alkohol ili razrjeđivač za čišćenje
uređaja.
• Ne stavljajte diktafon na elektronske
u r e đ aj e k a o n p r. h l a d nj a ke i l i T V
uređaj.
• Izbj e gav ajte p rljavš tinu i p ij es ak .
To može uzrokovati nepopravljivu
štetu.
• Izbjegavajte udarce i vibracije.
• Ne rastavljajte, ne popravljajte te ne
modifi cirajte diktafon.
• N e u p r a v l j a j t e d i k t a f o n o m d o k
upravljate vozilom (kao npr. biciklom,
motociklom ili go -kartom).
• Držite diktafon van dohvata djece.
Baterije
V
Upozorenje:
• N e i z l a ž i t e b a t e r i j e p l a m e n u , n e
grijte ih, te ih ne rastavljajte.
• Ne pokušavajte puniti alkalne, litijske
ili bilo koje druge nepunjive baterije.
• N e k o r i s t i t e b a t e r i j e č i j i j e o m o t
napuknut.
• Držite baterije van dohvata djece.
• Ukoliko primijetite bilo što neuobičajeno
p r i li ko m ko r iš te nj a , k a o n p r. šu m ,
toplinu, dim ili miris paljevine:
1
iz vadite odmah baterije pazeći
na opekline;
2
nazovite Olympus servis.
Rješavanje problema
Q1:
D i k t a f o n n e r ea g i r a na p r i tis a k
gumbiju.
A1:
HOLD
prekidač je možda u [
HOLD
]
položaju.
Baterije su prazne.
Baterije su pogrešno umetnute.
Q2:
T i h a r e p r o d u kc i j a i l i p a k n e m a
zvuka.
A2:
Slušalice su utaknute u diktafon.
Glasnoća je podešena na minimum.
Q3:
Snimanje nije moguće.
A3:
P r i t i s k o m n a
S T O P
(
4
) g u m b
dok je reprodukcija ili snimanje
zaustavljeno provjerite da li je na
zaslonu prikazano:
• Pr e o s t a l o v r i j e m e s n i m a nj a u
odabranoj mapi je [
00:00
].
• Broj zapisa u mapi je 100.
P r o v j e r i t e d a l i s e n a z a s l o n u
prikazuje poruka [
FULL
] pritiskom
na
REC
(
s
) gumb.
Q4:
Reprodukcija je prebrza (prespora).
A4:
Diktafon je namještena na ubrzanu
(usporenu) reprodukciju.
Specifikacije
Medij za pohranu:
Ugrađena flašh memorija
Frekvencijski odaziv:
HQ: 200 do 7.900 Hz
SP: 300 do 4.700 Hz
LP: 300 do 2.900 Hz
Vrijeme snimanja:
VN-7500: 2 GB
HQ: Pribl. 81 h.
SP: Pribl. 215 h. 50 min
LP: Pribl. 1208 h. 30 min
VN- 6500: 1 GB
HQ: Pribl. 40 h. 30 min
SP: Pribl. 107 h. 55 min
LP: Pribl. 604 h. 15 min
VN-5500: 512 MB
HQ: Pribl. 20 h. 5 min
SP: Pribl. 53 h. 40 min
LP: Pribl. 300 h. 30 min
Mikrofon:
Elektretski mikrofon (mono)
Zvučnik:
Ugrareni ø 28 mm okrugli dinamički
zvučnik
Maksimalna snaga:
120 mW
Utor za slušalice (mono):
ø 3,5 mm promjer, impedancija 8 Ω
Utor za mikrofon (mono):
ø 3 , 5 m m p r o m j e r, i m p e d a n c i j a
2 k Ω
Napajanje:
D vije A A A (LR03) baterije ili dvije
NiMH punjive baterije
Kontinuirano vrijeme korištenja:
Alkalne baterije: pribl. 39 h.
NiMH baterije: pribl. 22 h.
Dimensions:
102 (L) x 36 (Š) x 20,5 (V) mm
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
51 FR • Le contenu de ce document peut être modifi é par la suite sans préavis. Veuillez contacter notre centre de service après-vente pour obtenir les dernières informations concernant les noms de produits et les numéros de modèles. • Le plus grand soin a été pris af in d ’a s s u r e r l ’ i n t é...
53 FR 2 Numéro du fichier actuel 3 Temps de lecture Annulation de la lecture (fig. p ) Pour arrêter:Appuyez sur la touche STOP ( 4 ). • L’enregistreur s’arrête au milieu du fi chier en cours de lecture. Pour reprendre la lec ture:Appuyez à nouveau sur la touche PLAY ( ` ) . • La lecture reprendra à ...
54 FR • Si vous appuyez sur la touche STOP ( 4 ) p e n d a n t u n e o p é r a t i o n d e r é g l a g e d e m e n u , l ’e n r e g i s t r e u r s’arrêtera et appliquera les éléments réglés à ce point. Modes d’enregistrement [HQ SP LP] V o u s p o u v e z c h o i s i r l e m o d e d ’ e n ...
Autres modèles de enregistreurs vocaux Olympus
-
Olympus DR-1200
-
Olympus DR-2100
-
Olympus DR-2200
-
Olympus DR-2300
-
Olympus DS-3500
-
Olympus DS-7000
-
Olympus VN-4100(PC)
-
Olympus VN-6200PC
-
Olympus VN-6500
-
Olympus VN-750