Olympus VN-5500 - Manuel d'utilisation - Page 10
Table des matières:
99
NL
VN-6500: 1 GB
HQ: C
a
. 4
0
h. 3
0
m
i
n
.
SP: C
a
. 1
0
7 h.
55
m
i
n
.
L
P: C
a
. 6
0
4 h. 1
5
m
i
n
.
VN-5500: 512 MB
HQ: C
a
.
20
h.
5
m
i
n
.
SP: C
a
.
5
3 h. 4
0
m
i
n
.
L
P: C
a
. 3
00
h. 3
0
m
i
n
.
Microfoon:
Ele
ktr
ee
t-
c
on
de
nsatorm
ic
ro
f
oon
(mono)
Luidspreker:
I
n
g e b
o u
w d e
r o n
d e d y
n a m
i
s
c h e
l
u
id
s
p
r
e
k
e
r
, ø
2
8
mm
Maximale spanning:
1
20
m
W
Oortelefoonaansluiting (mono):
ø 3,
5
mm
, di
am
e
t
e
r
, i
m
ped
ant
ie 8 Ω
Microfoonaansluiting (mono):
ø 3,
5
mm
, di
am
e
t
e
r
, i
m
ped
ant
ie
2
k
Ω
Voeding:
Twee AAA
(L
R
0
3
)
b
att
e
r
ije
n
,
o
f
t
wee
o
pl
aa
db
ar
e
N
i
-
MH b
att
e
r
ije
n
Batterijduur:
Al
ka
li
n
eb
att
e
r
ije
n
: C
a
. 39 h.
Opl
aa
db
ar
e
N
i
-
MH b
att
e
r
ije
n
: C
a
.
22
h.
Afmetingen:
1
02
x 36 x
20
,
5
mm
(
l x h x d
)
Gewicht:
63 g
(
i
n
cl
us
ief b
att
e
r
ije
n)
• B
a t t
e
r
i j d
u u r
z
o a
l
s
g e
m
e
t
e
n
d
o o r
Oly
m
p
us
. De we
rk
elij
k
e d
uur
i
s
ech
t
e
r
a
fh
ank
elij
k
v
an
he
t
soort
b
att
e
r
ije
n
d
at
w
or
d
t
geb
ru
i
kt
e
n
de
omstan
dighede
n
w
aaron
de
r
ze w
or
de
n
geb
ru
i
kt
.
• He
t
d
oor
u
o
pge
nom
e
n
mat
e
r
i
aa
l i
s
u
i
ts
l
u
i
t
e
n
d bed
o
eld v
oor
eige
n
geb
ru
i
k
e
n
ve
rmaak
. He
t
i
s
bij we
t
ve
r
b
o
de
n
om
mat
e
r
i
aa
l w
aaro
p ee
n
c
o
py
r
igh
t
rust
o
p
t
e
n
e
m
e
n
z
on
de
r
to
e
st
e
mm
i
n
g v
an
de
c
o
py
r
igh
t
h
ou
de
rs
.
• Specifi c
at
ie
s
e
n
ont
we
r
p
k
e
nm
e
rk
e
n
k u n n
e
n
z
o n
d e
r
v
o o r a
f g
a a n
d e
k
e
nn
i
s
gevi
n
g w
or
de
n
gewijzigd.
Accessoires (optioneel)
Oplader voor oplaadbare Ni-MH
batterijen:
BU
-
4
00
(a
llee
n
i
n
E
uro
p
a)
Oplaadbare Ni-MH batterij:
BR4
0
1
Verbindingskabel (oortelefoonaansluiting
↔
microfoonaansluiting):
K A333
Ruisonderdrukkende microfoon:
ME
52
Elektreet-condensatormicrofoon:
ME1
5
Telefoonadapter:
TP7
He
t
“CE“
m
e
rk
geef
t
aan
d
at
di
t
p
ro
d
u
c
t
v
o
ld
o
e
t
aan
de
E
uro
pe
s
e
r
ich
t
lij
n
e
n
v
oor
ve i l i g h e i d , g e z
o n
d h e i d ,
om
gevi
n
g e
n
be
s
che
rm
i
n
g
v
an
k
l
ant
e
n
.
Di
t
s
y
m
b
oo
l [ee
n
d
oor
ge
kru
i
st
e
ro
lc
onta
i
n
e
r
WEEE A
nn
ex IV]
geef
t
aan
d
at
ou
de ele
ktr
i
s
che
e
n
ele
ktron
i
s
che
a
pp
aratuur
a
p
ar t
w
or
d
t
i
n
gez
am
eld i
n
l
an
de
n
die zij
n
aan
ge
s
l
ot
e
n
bij de EU.
G
oo
i
u
w
ou
de
a
pp
aratuur
n
ie
t
bij he
t
h
u
i
s
v
u
il. V
o
lg de i
n
u
w l
an
d gelde
n
de
a
f v
a
l
r
i ch
t
l i j
n
e
n
w
a n n
e e
r
u
a
f
s t a n
d
d
o
e
t
v
an
di
t
p
ro
d
u
c
t
.
H e e f
t
b e
t r
e
k k
i
n
g
o
p h e
t
v
o
l g e
n
d e
p
ro
d
u
c
t
: V
N-
7
500
, V
N-
6
500
, V
N-5500
Di
t
s
y
m
b
oo
l [d
oorkru
i
st
e
v e
r r
i j d b
a r
e
a
f v
a
l b
a k
R i c h
t
l i j
n
2 0 0
6 / 6 6 / E G
A
n n
e x I I ] w i j
s t
o
p d e
ge
s
cheide
n
i
n
z
am
eli
n
g
v
a n
l e g e b
a t t
e
r
i j e
n
i
n
EU
-
l
an
de
n
.
G
oo
i de b
att
e
r
ije
n
n
ie
t
bij he
t
gew
on
e
h
u
i
s
v
u
i l . M
a a k
g e b
r u
i
k
v
a n
d e
i
n
z
am
el
s
y
st
e
m
e
n
i
n
u
w l
an
d v
oor
he
t
ve
r
wijde
r
e
n
v
an
lege b
att
e
r
ije
n
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
51 FR • Le contenu de ce document peut être modifi é par la suite sans préavis. Veuillez contacter notre centre de service après-vente pour obtenir les dernières informations concernant les noms de produits et les numéros de modèles. • Le plus grand soin a été pris af in d ’a s s u r e r l ’ i n t é...
53 FR 2 Numéro du fichier actuel 3 Temps de lecture Annulation de la lecture (fig. p ) Pour arrêter:Appuyez sur la touche STOP ( 4 ). • L’enregistreur s’arrête au milieu du fi chier en cours de lecture. Pour reprendre la lec ture:Appuyez à nouveau sur la touche PLAY ( ` ) . • La lecture reprendra à ...
54 FR • Si vous appuyez sur la touche STOP ( 4 ) p e n d a n t u n e o p é r a t i o n d e r é g l a g e d e m e n u , l ’e n r e g i s t r e u r s’arrêtera et appliquera les éléments réglés à ce point. Modes d’enregistrement [HQ SP LP] V o u s p o u v e z c h o i s i r l e m o d e d ’ e n ...
Autres modèles de enregistreurs vocaux Olympus
-
Olympus DR-1200
-
Olympus DR-2100
-
Olympus DR-2200
-
Olympus DR-2300
-
Olympus DS-3500
-
Olympus DS-7000
-
Olympus VN-4100(PC)
-
Olympus VN-6200PC
-
Olympus VN-6500
-
Olympus VN-750