Attention : Le compresseur n’est pas; Le kit de nébulisation doit être remplacé tous les 6 mois.; Désinfection des composants du kit de nébulisation; fournies par le fabricant du désinfectant. - Omron Comp AIR Elite NE-C30 - Manuel d'utilisation - Page 20
Table des matières:
- Page 2 – Table des matières; Avant d’utiliser l’appareil
- Page 4 – Instructions de sécurité importantes
- Page 7 – Précautions de sécurité générales :; minutes entre deux utilisations.; Gardez soigneusement ces instructions
- Page 8 – Familiarisation avec l’appareil; Vue Vue
- Page 9 – Accessoires
- Page 10 – Guide d’utilisation du système Comp Air Elite; Préparation du nébuliseur pour utilisation (section 3); • N’inclinez pas le kit de nébulisation d’un angle
- Page 11 – Instructions de fonctionnement; Préparation du nébuliseur pour utilisation; Branchez l’adaptateur CA à une prise de courant.
- Page 12 – Ajout de médicament et montage des composants; Faites tourner la partie supérieure du; Attention : La capacité du réservoir de
- Page 13 – Fixation de l’embout buccal
- Page 14 – Fixation de l’embout nasal
- Page 15 – Reliez le tube à air à la prise d’air sur le compresseur.
- Page 16 – Administration du médicament; Pour arrêter la nébulisation; Ne bouchez pas le couvercle du filtre à air.
- Page 17 – Utilisation de l’embout buccal
- Page 18 – )Vérifiez que le tube à air est toujours relié à la prise d’air sur le
- Page 19 – Entretien et maintenance; Nettoyage et désinfection quotidienne
- Page 20 – Attention : Le compresseur n’est pas; Le kit de nébulisation doit être remplacé tous les 6 mois.; Désinfection des composants du kit de nébulisation; fournies par le fabricant du désinfectant.
- Page 21 – Manipulation de la tête du vaporisateur
- Page 22 – Maintenance et rangement; ou de personnes qui ne peuvent pas donner leur consentement.; rebut conformément aux réglementations locales applicables.; Benzène
- Page 23 – Changement du filtre à air; Changez le filtre à air.
- Page 24 – Résolution des problèmes; Symptôme
- Page 26 – Données techniques; Comp Air Elite; Alimentation électrique :
- Page 27 – Données techniques du compresseur OMRON Comp Air équipé du kit de; données du fournisseur du médicament pour de plus amples détails.; Volumes de médicament appropriés :; Taux de nébulisation :
- Page 28 – fonctionnement de l’appareil si la distance est inférieure.
- Page 29 – Comment éliminer ce produit
- Page 30 – Composants et accessoires optionnels; Ensemble du kit de
- Page 31 – Composants et accessoires optionnels
- Page 32 – Utilisation de la batterie
- Page 33 – Utilisation des accessoires optionnels; jack de l’adaptateur CA sur le chargeur.
- Page 35 – Lorsque la batterie est presque déchargée; • La batterie est presque déchargée et l’appareil; Si la batterie ne doit pas être utilisée pendant longtemps
- Page 36 – Fabriqué en Chine; Opal Drive
56
5. Nettoyage et désinfection quotidienne
6.
Après avoir nettoyé et désinfecté les composants, rincez-les soigneusement
à l’eau propre et laissez-les sécher à l’air dans un endroit propre.
7.
Si le compresseur est sale, essuyez-le avec un
chiffon doux humecté d’eau ou de détergent
doux.
Attention : Le compresseur n’est pas
étanche.
8.
Si la partie extérieure du tube à air est sale, essuyez-la avec un chiffon
doux humecté d’eau ou de détergent doux.
9.
Remontez le kit de nébulisation. Placez les composants dans un sachet
sec fermé hermétiquement et mettez-le dans la poche de rangement de
l’étui de transport.
Remarque :
Le kit de nébulisation doit être remplacé tous les 6 mois.
5.2
Désinfection des composants du kit de nébulisation
Nettoyez toujours les composants de nébulisation avant de les désinfecter (voir la
section 5.1).
Désinfectez toujours le réservoir de médicaments, l’embout buccal et les autres
composants du kit de nébulisation après le dernier traitement de la journée. Pour
désinfecter les composants, procédez selon l’une des méthodes décrites ci-dessous :
A.
Utilisez un désinfectant disponible dans le commerce. Suivez les instructions
fournies par le fabricant du désinfectant.
1.
Immergez les composants dans la solution de nettoyage pendant la durée
indiquée.
2.
Retirez les composants et jetez la solution.
3.
Rincez les composants à l’eau claire chaude du robinet, ôtez l’excédent
d’eau et laissez-les sécher à l’air dans un endroit propre.
B.
Les composants peuvent être portés à ébullition entre 15 et 20 minutes (à
l’exception du masque en PVC).
Après ébullition, retirez prudemment les composants, ôtez l’excédent d’eau et
laissez sécher à l’air dans un endroit propre.
3
5
Mild Detergent
NE-C30_main.book Page 56 Tuesday, December 13, 2011 12:14 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
38 Avant d’utiliser l’appareil Table des matières Avant d’utiliser l’appareil Introduction ................................................................................................. 39Utilisation prévue ........................................................................................ 3...
40 Instructions de sécurité importantes Lisez attentivement toutes les informations contenues dans le mode d’emploi et dans la documentation incluse dans l’emballage avant d’utiliser l’appareil. Lorsqu’un appareil électrique est utilisé, et tout particulièrement en présence d’enfants, des précaution...
43 Instructions de sécurité importantes FR Précautions de sécurité générales : • Inspectez l’appareil et les composants avant chaque utilisation et assurez-vous de l’absence de problème. Vérifiez tout particulièrement les points suivants :- La tête du vaporisateur, la canule et le tube à air ne doiv...