Données techniques du compresseur OMRON Comp Air équipé du kit de; données du fournisseur du médicament pour de plus amples détails.; Volumes de médicament appropriés :; Taux de nébulisation : - Omron Comp AIR Elite NE-C30 - Manuel d'utilisation - Page 27
Table des matières:
- Page 2 – Table des matières; Avant d’utiliser l’appareil
- Page 4 – Instructions de sécurité importantes
- Page 7 – Précautions de sécurité générales :; minutes entre deux utilisations.; Gardez soigneusement ces instructions
- Page 8 – Familiarisation avec l’appareil; Vue Vue
- Page 9 – Accessoires
- Page 10 – Guide d’utilisation du système Comp Air Elite; Préparation du nébuliseur pour utilisation (section 3); • N’inclinez pas le kit de nébulisation d’un angle
- Page 11 – Instructions de fonctionnement; Préparation du nébuliseur pour utilisation; Branchez l’adaptateur CA à une prise de courant.
- Page 12 – Ajout de médicament et montage des composants; Faites tourner la partie supérieure du; Attention : La capacité du réservoir de
- Page 13 – Fixation de l’embout buccal
- Page 14 – Fixation de l’embout nasal
- Page 15 – Reliez le tube à air à la prise d’air sur le compresseur.
- Page 16 – Administration du médicament; Pour arrêter la nébulisation; Ne bouchez pas le couvercle du filtre à air.
- Page 17 – Utilisation de l’embout buccal
- Page 18 – )Vérifiez que le tube à air est toujours relié à la prise d’air sur le
- Page 19 – Entretien et maintenance; Nettoyage et désinfection quotidienne
- Page 20 – Attention : Le compresseur n’est pas; Le kit de nébulisation doit être remplacé tous les 6 mois.; Désinfection des composants du kit de nébulisation; fournies par le fabricant du désinfectant.
- Page 21 – Manipulation de la tête du vaporisateur
- Page 22 – Maintenance et rangement; ou de personnes qui ne peuvent pas donner leur consentement.; rebut conformément aux réglementations locales applicables.; Benzène
- Page 23 – Changement du filtre à air; Changez le filtre à air.
- Page 24 – Résolution des problèmes; Symptôme
- Page 26 – Données techniques; Comp Air Elite; Alimentation électrique :
- Page 27 – Données techniques du compresseur OMRON Comp Air équipé du kit de; données du fournisseur du médicament pour de plus amples détails.; Volumes de médicament appropriés :; Taux de nébulisation :
- Page 28 – fonctionnement de l’appareil si la distance est inférieure.
- Page 29 – Comment éliminer ce produit
- Page 30 – Composants et accessoires optionnels; Ensemble du kit de
- Page 31 – Composants et accessoires optionnels
- Page 32 – Utilisation de la batterie
- Page 33 – Utilisation des accessoires optionnels; jack de l’adaptateur CA sur le chargeur.
- Page 35 – Lorsque la batterie est presque déchargée; • La batterie est presque déchargée et l’appareil; Si la batterie ne doit pas être utilisée pendant longtemps
- Page 36 – Fabriqué en Chine; Opal Drive
63
9. Données techniques
FR
Données techniques du compresseur OMRON Comp Air équipé du kit de
nébulisation OMRON V.V.T. (Virtual Valve Technology) :
Remarques :
• Les performances de l’appareil peuvent varier avec les médicaments, comme les
suspensions ou les médicaments à viscosité élevée. Consultez la fiche des
données du fournisseur du médicament pour de plus amples détails.
• Les données qui précèdent sont compilées par Omron Healthcare.
• Consultez le site Web de Omron Healthcare Europe pour actualiser les
informations techniques.
Résultat des mesures par impacteur en cascade** de la taille des particules avec
l’OMRON Comp Air Elite (NE-C30-E) et le kit de nébulisation OMRON V.V.T.
*MMAD = Mass Median Aerodynamic Diameter (Diamètre Médian de Masse)
** Mesures effectuées par une société indépendante, SolAero Ltd., basée au
Canada, par le Dr. John Dennis, conformément à la norme EN 13544-1
Taille des particules :
*MMAD **environ 3 µm
Capacité du réservoir de médicaments :
7 ml maximum
Volumes de médicament appropriés :
2 ml minimum - 7 ml maximum
Son :
Niveau sonore (à 1 m de distance) 53 dB
Taux de nébulisation :
0,35 ml/min (selon la perte de poids)
Débit d’aérosol :
**0,3 ml (2 ml, 1 % NaF)
Débit d’aérosol produit :
**0,05 ml/ min (2 ml, 1 % NaF)
Individual tests
Mean
MMAD: 3µm
Cumulative % particle mass of sodium fluoride under size
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0.1
1
10
100
Cumulative Undersize%
Particle Size Dp (µm)
NE-C30_main.book Page 63 Tuesday, December 13, 2011 12:14 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
38 Avant d’utiliser l’appareil Table des matières Avant d’utiliser l’appareil Introduction ................................................................................................. 39Utilisation prévue ........................................................................................ 3...
40 Instructions de sécurité importantes Lisez attentivement toutes les informations contenues dans le mode d’emploi et dans la documentation incluse dans l’emballage avant d’utiliser l’appareil. Lorsqu’un appareil électrique est utilisé, et tout particulièrement en présence d’enfants, des précaution...
43 Instructions de sécurité importantes FR Précautions de sécurité générales : • Inspectez l’appareil et les composants avant chaque utilisation et assurez-vous de l’absence de problème. Vérifiez tout particulièrement les points suivants :- La tête du vaporisateur, la canule et le tube à air ne doiv...