Omron Comp AIR Elite NE-C30 - Manuel d'utilisation - Page 65

Table des matières:
- Page 2 – Table des matières; Avant d’utiliser l’appareil
- Page 4 – Instructions de sécurité importantes
- Page 7 – Précautions de sécurité générales :; minutes entre deux utilisations.; Gardez soigneusement ces instructions
- Page 8 – Familiarisation avec l’appareil; Vue Vue
- Page 9 – Accessoires
- Page 10 – Guide d’utilisation du système Comp Air Elite; Préparation du nébuliseur pour utilisation (section 3); • N’inclinez pas le kit de nébulisation d’un angle
- Page 11 – Instructions de fonctionnement; Préparation du nébuliseur pour utilisation; Branchez l’adaptateur CA à une prise de courant.
- Page 12 – Ajout de médicament et montage des composants; Faites tourner la partie supérieure du; Attention : La capacité du réservoir de
- Page 13 – Fixation de l’embout buccal
- Page 14 – Fixation de l’embout nasal
- Page 15 – Reliez le tube à air à la prise d’air sur le compresseur.
- Page 16 – Administration du médicament; Pour arrêter la nébulisation; Ne bouchez pas le couvercle du filtre à air.
- Page 17 – Utilisation de l’embout buccal
- Page 18 – )Vérifiez que le tube à air est toujours relié à la prise d’air sur le
- Page 19 – Entretien et maintenance; Nettoyage et désinfection quotidienne
- Page 20 – Attention : Le compresseur n’est pas; Le kit de nébulisation doit être remplacé tous les 6 mois.; Désinfection des composants du kit de nébulisation; fournies par le fabricant du désinfectant.
- Page 21 – Manipulation de la tête du vaporisateur
- Page 22 – Maintenance et rangement; ou de personnes qui ne peuvent pas donner leur consentement.; rebut conformément aux réglementations locales applicables.; Benzène
- Page 23 – Changement du filtre à air; Changez le filtre à air.
- Page 24 – Résolution des problèmes; Symptôme
- Page 26 – Données techniques; Comp Air Elite; Alimentation électrique :
- Page 27 – Données techniques du compresseur OMRON Comp Air équipé du kit de; données du fournisseur du médicament pour de plus amples détails.; Volumes de médicament appropriés :; Taux de nébulisation :
- Page 28 – fonctionnement de l’appareil si la distance est inférieure.
- Page 29 – Comment éliminer ce produit
- Page 30 – Composants et accessoires optionnels; Ensemble du kit de
- Page 31 – Composants et accessoires optionnels
- Page 32 – Utilisation de la batterie
- Page 33 – Utilisation des accessoires optionnels; jack de l’adaptateur CA sur le chargeur.
- Page 35 – Lorsque la batterie est presque déchargée; • La batterie est presque déchargée et l’appareil; Si la batterie ne doit pas être utilisée pendant longtemps
- Page 36 – Fabriqué en Chine; Opal Drive
ﻲﻣﻮﻴﻟﺍ
ﺮﻴﻬﻄﺘﻟﺍﻭ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
.
٥
٢٠
AR
.
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﺔﺌﻴﺑ
ﻲﻓ
ءﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻒﺠﺘﻟ
ﺎﻬﻛﺮﺗﺍﻭ
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﻩﺎﻴﻤﺑ
ﺍًﺪﻴﺟ
ﺎﻬﻔﻄﺸﺑ
ﻢﻗ
،ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺮﻴﻬﻄﺗﻭ
ﻞﺴﻏ
ﺪﻌﺑ
.
٦
3
5
ﻦﻴﻠﻟﺍ
ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻌﻄﻘﺑ
ﻪﺤﺴﻣﺎﻓ
،ﺎ ًﺨﺴﺘﻣ
ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
.
٧
.
ﻱﻮﻗ
ﺮﻴﻏ
ﻒﻈﻨﻤﺑ
ﻭﺃ
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻠﻠﺒﻣ
.
ءﺎﻤﻠﻟ
ﻡﻭﺎﻘﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
:
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻒﻈﻨﻤﺑ
ﻭﺃ
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻠﻠﺒﻣ
ﻦﻴﻠﻟﺍ
ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻌﻄﻘﺑ
ﻪﺤﺴﻣﺎﻓ
،ﺎ ًﺨﺴﺘﻣ
ءﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺏﻮﺒﻧﻷ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺢﻄﺴﻟﺍ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
.
٨
.
ﻱﻮﻗ
ﺮﻴﻏ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
ﺐﻴﺟ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻌﺿﻭ
ﻕﻼﻏﻹﺍ
ﺔﻤﻜﺤﻣ
ﺔﻓﺎﺟ
ﺔﺒﻴﻘﺣ
ﻲﻓ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻊﺿ
.
ﺥﺎﺨﺒﻟﺍ
ﻢﻗﺎﻃ
ﻊﻴﻤﺠﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ
ﻢﻗ
.
٩
.
ﻞﻤﺤﻟﺍ
ﺔﺒﻴﻘﺤﺑ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
.
ﺭﻮﻬﺷ
٦
ﺓﺪﻤﻟ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻌﺑ
ﺥﺎﺨﺒﻟﺍ
ﻢﻗﺎﻃ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﺐﺠﻳ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺥﺎﺨﺒﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺮﻴﻬﻄﺗ
٢
-
٥
(
٥
-
١
ﻢﺴﻗ
ﺮﻈﻧﺍ
) .
ﺮﻴﻬﻄﺘﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ
ﺎ ًﻤﺋﺍﺩ
ﻢﻗ
ﺮﻴﻬﻄﺘﻟ
.
ﻡﻮﻴﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
ﺮﺧﺁ
ﺪﻌﺑ
ﺥﺎﺨﺒﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ءﺍﺰﺟﻷﺍﻭ
ﻢﻔﻟﺍ
ءﺰﺟﻭ
ءﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺮﻴﻬﻄﺘﺑ
ﺎ ًﻤﺋﺍﺩ
ﻢﻗ
:
ﻩﺎﻧﺩﺃ
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ
ﻕﺮﻄﻟﺍ
ﻯﺪﺣﺇ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
،ءﺍﺰﺟﻷﺍ
.
ﺮﻬﻄﻤﻟﺍ
ﻊﱢﻨ َﺼ ُﻣ
ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻊﺒﺗﺍ
.
ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ
ﻲﻓ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺮﻬﻄﻤﻟﺍ
ﺪﺣﺃ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ﺃ
.
ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﺓﺪﻤﻠﻟ
ﺎ ًﻌﺒﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﻝﻮﻠﺤﻣ
ﻲﻓ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺮﻤﻐﺑ
ﻢﻗ
.
١
.
ﻝﻮﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺗﻭ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
ﻢﻗ
.
٢
ﻲﻓ
ءﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻒﺠﺘﻟ
ﺎﻬﻛﺮﺗﺍ
ﻢﺛ
ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺗﻭ
ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ
ﺔﻨﺧﺎﺳ
ﺭﻮﺒﻨﺻ
ﻩﺎﻴﻤﺑ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻒﻄﺸﺑ
ﻢﻗ
.
٣
.
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﺔﺌﻴﺑ
ﻢﻗ
،ﻲﻠﻐﻟﺍ
ﺪﻌﺑ
.(PVC
ﺓﺩﺎﻣ
ﻦﻣ
ﻉﻮﻨﺼﻤﻟﺍ
ﻉﺎﻨﻘﻟﺍ
ﺍﺪﻋ
)
ﺔﻘﻴﻗﺩ
٢٠
ﻰﻟﺇ
١٥
ﻦﻴﺑ
ﺎﻣ
ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ
ﺓﺪﻤﻟ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻲﻠﻏ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﺏ
.
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﺔﺌﻴﺑ
ﻲﻓ
ءﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻒﺠﺘﻟ
ﺎﻬﻛﺮﺗﺍﻭ
ﺹﺮﺤﺑ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
ﻱﻮ
ﻗ
ﺮﻴﻏ
ﻒﻈﻨﻣ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
38 Avant d’utiliser l’appareil Table des matières Avant d’utiliser l’appareil Introduction ................................................................................................. 39Utilisation prévue ........................................................................................ 3...
40 Instructions de sécurité importantes Lisez attentivement toutes les informations contenues dans le mode d’emploi et dans la documentation incluse dans l’emballage avant d’utiliser l’appareil. Lorsqu’un appareil électrique est utilisé, et tout particulièrement en présence d’enfants, des précaution...
43 Instructions de sécurité importantes FR Précautions de sécurité générales : • Inspectez l’appareil et les composants avant chaque utilisation et assurez-vous de l’absence de problème. Vérifiez tout particulièrement les points suivants :- La tête du vaporisateur, la canule et le tube à air ne doiv...