Page 3 - Français; Mode d’emploi; Modèle No; Table des matières; Identification des pièces
Français Mode d’emploi Hydropulseur rechargeable (Utilisation domestique) Modèle No EW-DJ86 Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure. Table des matières Consignes de sécu...
Page 4 - AVERTISSEMENT; et ne pas les nettoyer avec de l’eau.
Français AVERTISSEMENT • Ne pas tremper l’adaptateur d’alimentation USB et le câble USB dans l’eau et ne pas les nettoyer avec de l’eau. Ceci pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie dû à un court-circuit. • Toujours débrancher l’adaptateur de la prise de courant lors du nettoyage de l’a...
Page 5 - Consignes de sécurité; Explication des symboles
Français • Ne pas endommager, modifier, plier avec force, tirer ou tordre le cordon. Et ne pas placer d’objet lourd sur le cordon d’alimentation ni le pincer. - Ceci pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie dû à un court-circuit. • Ne pas brancher l’adaptateur d’alimentation USB ou le câ...
Page 6 - ATTENTION
Français AVERTISSEMENT Ce produit • Ce produit dispose d’une batterie rechargeable intégrée. Ne pas la jeter dans le feu, l’exposer à la chaleur, ni la charger, l’utiliser ou la laisser dans un environnement à la température élevée. - Tout manquement à ce qui précède peut entraîner une surchauffe, u...
Page 7 - Gestion de la batterie retirée lors de la mise au rebut; Informations importantes
Français Gestion de la batterie retirée lors de la mise au rebut DANGER • La batterie rechargeable s’utilise uniquement avec cet appareil. Ne pas utiliser la batterie avec un quelconque autre appareil. • Ne pas recharger la batterie une fois qu’elle a été retirée de l’appareil. • Ne pas la jeter au ...
Page 9 - Charge
Français Charge • Veuillez essuyer toute goutte d’eau sur la prise ou le cache-prise. 1 Ouvrir le cache-prise et insérer la fiche USB (Type-C) du câble USB dans la prise de l’appareil principal. Si le cache-prise se détache a Tout en tenant l’appareil principal avec votre main, appuyer et maintenir ...
Page 10 - Utilisation; Remplissez le réservoir d’eau.
Français Durée de fonctionnement après une charge complète Environ 10 minutes* (Lorsque le niveau de pression de l’eau est réglé sur 5) * Elle dépend de la température ambiante et des conditions d’utilisation. À propos de la fonction de rappel de la charge • Si la batterie est faible, l’indicateur d...
Page 11 - Appuyez sur bouton de sélection
Français 3 Appuyez sur bouton de sélection de mode et sélectionnez le niveau de pression de l’eau. • Chaque fois que vous appuyez sur bouton de sélection de mode, le niveau de pression de l’eau change comme suit : 1 (faible) → 2 → 3 → 4 → 5 (fort) → 1… Appuyer LEVEL À propos de la fonction de mémoir...
Page 12 - Zones de soin
Français Zones de soin • Réglez l’angle et le mouvement de la canule en fonction de l’objectif et de la zone que vous souhaitez nettoyer. • Pour les zones où les gencives sont sensibles, veuillez régler le niveau de pression d’eau sur 1. Canule ultrasonique Nettoyer avec un jet d'eau puissant. ■ Uti...
Page 13 - Nettoyage; Versez le reste de l’eau.
Français Nettoyage • Veuillez nettoyer l’appareil après chaque utilisation. 1 Versez le reste de l’eau. a Ouvrez le couvercle du réservoir d’eau, et versez l’eau restante. • Veillez à verser l’eau restante après chaque utilisation. a b Allumez le bouton de mise en marche pour vider l’eau restante da...
Page 14 - Changement de la canule (vendue séparément)
Français Notes • Ne lavez pas l’appareil à l’eau tiède dépassant 50 °C. • Utilisez un détergent ménager neutre et rincez bien à l’eau pour garantir l’absence de résidu de détergent après le nettoyage. • N’utilisez jamais de diluant, de benzène ou d’alcool. (Cela pourrait entraîner un dysfonctionneme...
Page 15 - Dépannage
Français Dépannage Problème Cause possible Action Pendant la charge L’indicateur d’état de charge ne s’allume pas. ▶ L’appareil vient d’être acheté ou il n’a pas été utilisé pendant un certain temps. ▶ Continuez à charger, et l’indicateur s’allumera après un certain temps. S’il ne s’allume pas après...
Page 17 - Durée de vie de la batterie
Français Protection de l’environnement et recyclage des matériaux Cet appareil contient une batterie au lithium-ion. Veuillez vous assurer que la batterie est mise au rebut dans un endroit prévu à cet effet, s’il en existe dans votre pays. Durée de vie de la batterie Environ 3 ans. La ba...
Page 18 - Spécifications; L’élimination des équipements et des piles/batteries; emballage, ou figurant dans la documentation
Français Source d’alimentation Voir la plaque signalétique sur le produit (Conversion de tension automatique) Durée de charge Environ 1 heureDurée de fonctionnement NIVEAU 5: Environ 10 minutes* (*à 20 °C quand totalement chargé) Capacité du réservoir Environ 200 mL (Pendant environ 60 secondes de f...
Page 19 - Note relative au pictogramme à apposer; Si ce pictogramme est combiné avec un
Français Note relative au pictogramme à apposer sur les piles/batteries (pictogramme du bas) Si ce pictogramme est combiné avec un symbole chimique, il répond également aux exigences posées par la Directive relative au produit chimique concerné. 54