Pioneer DEH-1600UB (UBA) (UBB) (UBG) - Manuel d'utilisation - Page 13

Pioneer DEH-1600UB (UBA) (UBB) (UBG)
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20
Page: / 20
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Informations supplémentaires

Seuls les 32 premiers caractères d

’

un nom de fi-

chier (incluant l

’

extension de fichier) ou d

’

un nom

de dossier peuvent être affichés.

Les textes russes à afficher sur cet appareil doi-
vent être codés avec un des jeux de caractères sui-
vants :

!

Unicode (UTF-8, UTF-16)

!

Un jeu de caractères autre que Unicode qui
est utilisé dans un environnement Windows et
qui est paramétré sur Russe dans le réglage
multilingue

Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement
selon l

’

application utilisée pour encoder les fi-

chiers WMA.

Il peut se produire un léger retard au début de la
lecture de fichiers audio intégrés avec des don-
nées image ou de fichiers audio stockés sur un pé-
riphérique de stockage USB avec de nombreuses
hiérarchies de dossiers.

Disque

Hiérarchie des dossiers pouvant être lus : jusqu

’

à

8 niveaux (dans la pratique, la hiérarchie compte
moins de 2 niveaux).

Dossiers pouvant être lus : jusqu

’

à 99

Fichiers pouvant être lus : jusqu

’

à 999

Système de fichiers : ISO 9660 Niveau 1 et 2,
Romeo, Joliet

Lecture multi-session : compatible

Transfert des données en écriture par paquet : in-
compatible

Quelle que soit la durée du silence entre les pla-
ges musicales de l

’

enregistrement original, la lec-

ture des disques d

’

audio compressé s

’

effectue

avec une courte pause entre les plages musicales.

Périphérique de stockage USB

Hiérarchie des dossiers pouvant être lus : jusqu

’

à

8 niveaux (dans la pratique, la hiérarchie compte
moins de 2 niveaux).

Dossiers pouvant être lus : jusqu

’

à 500

Fichiers pouvant être lus : jusqu

’

à 15 000

Lecture des fichiers protégés par des droits d

’

au-

teur : incompatible

Périphérique de stockage USB partitionné : Seule
la première partition peut être lue.

Il peut se produire un léger retard au début de la
lecture de fichiers audio sur un périphérique de
stockage USB avec de nombreuses hiérarchies de
dossiers.

PRÉCAUTION

!

Pioneer ne garantit pas la compatibilité avec
tous les périphériques de stockage de masse
USB et décline toute responsabilité en cas
de perte de données sur des lecteurs multi-
média, smartphones ou autres périphériques
lors de l

’

utilisation de ce produit.

!

Ne laissez pas de disques ou un périphérique
de stockage USB dans un lieu où les tempé-
ratures sont élevées.

Séquence des fichiers audio

Sur cet appareil, l

’

utilisateur ne peut pas affecter

de numéros de dossier ni spécifier les séquen-
ces de lecture.

Exemple de hiérarchie

1
2

3
4

5
6

01

02

03

04

05

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4

: Dossier

: Fichier d

’

audio

compressé
01 à 05 : Numéro de
dossier

1

à

6

: Séquence

de lecture

Disque

La séquence de sélection des dossiers ou d

’

au-

tres opérations peut différer en fonction du logi-
ciel de codage ou d

’

écriture.

Périphérique de stockage USB

La séquence de lecture est identique à la sé-
quence enregistrée dans le périphérique de
stockage USB.
Pour spécifier la séquence de lecture, la mé-
thode suivante est recommandée.

1

Créez un nom de fichier en incluant des
nombres qui spécifient la séquence de lec-
ture (par exemple, 001xxx.mp3 et
099yyy.mp3).

2

Placez ces fichiers dans un dossier.

3

Enregistrez le dossier contenant les fichiers
sur le périphérique de stockage USB.

Toutefois, avec certains environnements sys-
tème, vous ne pouvez pas spécifier la séquence
de lecture.
Pour les lecteurs audio portables USB, la sé-
quence est différente et dépend du lecteur.

Tableau des caractères
cyrilliques

D : C

D : C

D : C

D : C

D : C

:

А

:

Б

:

В

:

Г

:

Д

:

Е

,

Ё

:

Ж

:

З

:

И

,

Й

:

К

D : C

D : C

D : C

D : C

D : C

:

Л

:

М

:

Н

:

О

:

П

:

Р

:

С

:

Т

:

У

:

Ф

:

Х

:

Ц

:

Ч

:

Ш

,

Щ

:

Ъ

:

Ы

:

Ь

:

Э

:

Ю

:

Я

D

: Affichage

C

: Caractère

Droits d

’

auteur et marques

commerciales

MP3

La vente de ce produit comporte seulement une
licence d

’

utilisation privée, non commerciale, et

ne comporte pas de licence ni n

’

implique aucun

droit d

’

utilisation de ce produit pour une diffu-

sion commerciale (c

’

est-à-dire générant des re-

venus) en temps réel (terrestre, par satellite,
câble et/ou tout autre média), diffusion/stream-
ing via internet, des intranets et/ou d

’

autres sys-

tèmes électroniques de distribution de contenu,
telles que les applications audio payante ou
audio à la demande. Une licence indépendante
est requise pour de telles utilisations. Pour les
détails, veuillez visiter le site
http://www.mp3licensing.com.

WMA

Windows Media est une marque déposée ou
une marque commerciale de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d

’

autres

pays.
Ce produit intègre une technologie détenue par
Microsoft Corporation, qui ne peut être utilisée
et distribuée que sous licence de Microsoft
Licensing, Inc.

Android

ä

Android est une marque commerciale de
Google Inc.

Informations complémentaires

26

Annexe

Informations complémentaires

Fr

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Common; Additional information

Nous vous remercions d ’ avoir acheté cet ap- pareil PIONEER Pour garantir une utilisation correcte, lisez bience mode d ’ emploi avant d ’ utiliser cet appareil. Il est particulièrement important que vous lisiez etrespectiez les indications ATTENTION et PRÉ- CAUTION de ce mode d ’ emploi. Conser ve...

Page 2 - Apps; Handling guidelines; Discs and player

Appareil central 7 1 4 6 3 2 9 a de 8 5 c b 1 h (éjection) 2 SRC / OFF 3 MULTI-CONTROL ( M.C. ) 4 (liste) 5 DISP 6 Fente de chargement des disques 7 Port USB 8 EQ 9 BAND a (retour)/ DIMMER (atténuateur de lumi- nosité) b c / d c 1 / à 6 / d Jack d ’ entrée AUX (jack stéréo 3,5 mm) e Touche de retrai...

Page 3 - USB MTP; iPod compatibility; Sequence of audio files

! Pour éviter d ’ endommager le périphérique ou l ’ intérieur du véhicule, retirez tous les câ- bles et périphériques connectés à la faceavant, avant d ’ enlever cette dernière. Retrait de la face avant 1 Appuyez sur la touche de retrait pour libérer laface avant. 2 Poussez la face avant vers le hau...

Autres modèles de radios de voiture Pioneer

Tous les radios de voiture Pioneer