Porter-Cable PIN138C2002 - Manuel d'utilisation - Page 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Page: / 19 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 1 – lorsqu’on utilise un outil pneumatique quelconque, respecter; MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS; indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas; Indique une pratique ne posant
• Page 2 – • Ne pas utiliser de gaz en bouteille pour faire fonctionner; Ne jamais utiliser; • Connecter l’outil à l’air comprimé avant d’insérer les; Ne pas insérer les attaches alors; • Ne pas retirer, modifier ou rendre inutilisable l’outil ou la; Inspecter quotidiennement le bon; • Ne jamais modifier ni altérer l’outil.
• Page 5 – CONSERVEZ CES DIRECTIVES; Calibre 23 (clous sans tête ou à tête insignifiante)
• Page 6 – débrancher le tuyau à air de l’outil et retirer les attaches du; DÉTENTE
• Page 7 – FONCTIONNEMENT; PRÉPARATION DE L’OUTIL
• Page 8 – Consignes de sécurité; pour réduire le risque de blessures, TOUJOURS
• Page 9 – RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR; la pression d’air en surplus de celle requise peut causer une usure
• Page 10 – FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID; utiliser l’outil normalement.; FONCTIONNEMENT PAR TEMPS CHAUD; Pour retirer ou assembler le crochet de ceinture; serrer la vis en toute sécurité.
• Page 11 – ENTRETIEN; TABLEAU D’ENTRETIEN QUOTIDIEN; SOLUTION; NETTOYAGE; ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques; RÉPARATIONS; PIÈCES DE RECHANGE
• Page 12 – ENTRETIEN ET RÉPARATION; puisque les accessoires autres que ceux offerts par; GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS; CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN:; PORTER-CABLE entretiendra l’outil et; GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS:; Si l’acheteur n’est pas entièrement
• Page 13 – REMPLACEMENT GRATUIT DE L'ETIQUIETTE; GUIDE DE DÉPANNAGE; pour réduire le risque de blessures corporelles graves,; Alimentation d’air inadéquate.
• Page 14 – FICHE TECHNIQUE DE L’OUTIL
• Page 15 – NOMBRE D’OUTILS RACCORDÉS AU COMPRESSEUR; Taux non recommandés
• Page 17 – Operation; CONSERVER CES DIRECTIVES
• Page 18 – Spécifications; – Pour plus d’informations,; Utilisation
• Page 19 – rechange ou pour en commander, consulter notre site Web au; Puisque les accessoires autres que ceux offerts par PORTER-CABLE; Lávese las manos después de utilizarlo.

Téléchargement du manuel

Part No. N089154 AUG10

Copyright © 2010 PORTER-CABLE

The following are PORTER-CABLE trademarks for one or more power tools and accessories: a gray
and black color scheme; a

✦

“four point star” design; and three contrasting/outlined longitudinal

stripes. The following are also trademarks for one or more PORTER-CABLE and Delta products: Les
éléments ci-dessous sont des marques de commerce des outils et des accessoires de PORTER-
CABLE : un agencement de couleurs grise et noire; un motif d’ « étoile à quatre pointes »

✦

et trois

bandes longitudinales contrastantes/à contours.

Les marques suivantes sont également des marques

de commerce se rapportant à un ou plusieurs produits PORTER-CABLE ou Delta : Las siguientes son
marcas comerciales PORTER-CABLE que distinguen a una o más herramientas y accesorios: un gráfi co
de color gris y negro; un diseño de

✦

“estrella de cuatro puntas” y tres franjas longitudinales contrastantes/

delineadas. Las siguientes también son marcas comerciales para uno o más productos de PORTER-
CABLE y Delta: 2 BY 4

®

, 890

™

, Air America

®

, AIRBOSS

™

, Auto-Set

®

, B.O.S.S.

®

, Bammer

®

, Biesemeyer

®

,

Builders Saw

®

, Charge Air

®

, Charge Air Pro

®

, CONTRACTOR SUPERDUTY

®

, Contractor's Saw

®

, Delta

®

,

DELTA

®

, Delta Industrial

®

, DELTA MACHINERY & DESIGN

™

, Delta Shopmaster and Design

®

, Delta X5

®

,

Deltacraft

®

, DELTAGRAM

®

, Do It. Feel It.

®

, DUAL LASERLOC AND DESIGN

®

, EASY AIR

®

, EASY AIR

TO GO

™

, ENDURADIAMOND

®

, Ex-Cell

®

, Front Bevel Lock

®

, Get Yours While the Sun Shines

®

, Grip to

Fit

®

, GRIPVAC

™

, GTF

®

, HICKORY WOODWORKING

®

, Homecraft

®

, HP FRAMER HIGH PRESSURE

®

,

IMPACT SERIES

™

, Innovation That Works

®

, Jet-Lock

®

, Job Boss

®

, Kickstand

®

, LASERLOC

®

, LONG-

LASTING WORK LIFE

®

, MAX FORCE

™

, MAX LIFE

®

, Micro-Set

®

, Midi-Lathe

®

, Monsoon

®

, MONSTER-

CARBIDE

™

, Network

®

, OLDHAM

®

, Omnijig

®

, PC EDGE

®

, Performance Crew

™

, Performance Gear

®

,

Pocket Cutter

®

, Porta-Band

®

,

Porta-Plane

®

, Porter Cable

®

, PORTER-CABLE Professional Power Tools

®

,

Powerback

®

, POZI-STOP

™

, Pressure Wave

®

, PRO 4000

®

, Proair

®

, Quicksand and Design

®

, Quickset II

®

,

QUIET DRIVE TECHNOLOGY

™

, QUIET DRIVE TECHNOLOGY AND DESIGN

™

, Quik-Change

®

, QUIK-

TILT

®

, RAPID-RELEASE

™

, RAZOR

®

, Redefi ning Performance

®

, Riptide

®

, Safe Guard II

®

, Sand Trap and

Design

®

, Sanding Center

®

, Saw Boss

®

, Shop Boss

®

, Sidekick

®

, Site Boss

®

, Speed-Bloc

®

, Speedmatic

®

,

Stair Ease

®

, Steel Driver Series

®

, SUPERDUTY

®

, T4 & DESIGN

®

, THE AMERICAN WOODSHOP

®

, THE

PROFESSIONAL EDGE

®

, Thin-Line

®

, Tiger Saw

®

, TIGERCLAW

®

, TIGERCLAW AND DESIGN

®

, Torq-

Buster

®

, TRU-MATCH

®

, T-Square

®

, Twinlaser

®

, Unifence

®

, Uniguard

®

, UNIRIP

®

, UNISAW

®

, UNITED

STATES SAW

®,

Veri-Set

®

, Versa-Feeder

®

, VIPER

®

, VT

™

, VT RAZOR

™,

Water Driver

®

, WATER VROOM

®

,

Waveform

®

, Whisper Series

®

, X5

®

, YOUR ACHIEVEMENT. OUR TOOLS.

®

Trademarks noted with ® are registered in the United States Patent and Trademark Offi ce and may
also be registered in other countries. Other trademarks may apply. Les marques de commerce suivies
du symbole ® sont enregistrées auprès du United States Patent and Trademark Offi ce et peuvent être
enregistrées dans d’autres pays. D’autres marques de commerce peuvent également être applicables.
Las marcas comerciales con el símbolo ® están registradas en la Ofi cina de patentes y marcas
comerciales de Estados Unidos (United States Patent and Trademark Offi ce), y también pueden estar
registradas en otros países. Posiblemente se apliquen otras marcas comerciales registradas.

4825 Highway 45 North

Jackson, TN 38305

(888) 848-5175

www.deltaportercable.com

Autres modèles de compresseurs Porter-Cable

• Porter-Cable C2002
  • Manuel d'utilisation
• Porter-Cable C2002-WK
  • Manuel d'utilisation
• Porter-Cable DA250CC2002
  • Manuel d'utilisation
• Porter-Cable PCFP12236
  • Manuel d'utilisation
• Porter-Cable PCFP12236BN18PP
  • Manuel d'utilisation
• Porter-Cable PCFP12236FR350B
  • Manuel d'utilisation
• Porter-Cable PCFP12236PIN138
  • Manuel d'utilisation
• Porter-Cable PCFP3KIT
  • Manuel d'utilisation
• Porter-Cable PCFP3KITWFR350B
  • Manuel d'utilisation
• Porter-Cable PXCMF220VW
  • Manuel d'utilisation