Profi Cook PC-SV 1112 - Manuel d'utilisation - Page 16
Table des matières:
- Page 3 – Übersicht der Bedienelemente
- Page 4 – Mode d’emploi; Sommaire; Notes générales
- Page 5 – Conseils de sécurité spécifiques pour cet appareil; sible de protection contre l’incendie et endommager l’appareil.; des enfants de plus de 8 ans s’ils
- Page 6 – sation de l’appareil; Utilisation conforme; normale. Il n’est pas; Déballer l’appareil; Liste des différents éléments de; À savoir sur la cuisson sous vide
- Page 8 – Utilisation
- Page 9 – Après la cuisson; Préparation du yaourt
- Page 10 – Nettoyage; Toujours arrêter l’appareil avant le nettoyage et débrancher la; Stockage; Données techniques
- Page 11 – Élimination
78
PC-SV1112_IM
18.03.16
زاهجلا ضف
1
.
.هتوبع نم زاهجلا ةلازأب مق
2
.
كسام ,وشحلا تاماخ ,ليوفلا لثم ةئبعتلا تاماخ لك ةلازأب مق
.ةينوتركلا ةوبعلا و ,تلاباكلا
3
.
.اهلامتكلأ تاميلستلا تاقاطن لك صحفأ
4
.
.زاهجلا مدختست لاف ،ةفلات وأ ةدوقفم ءازجأ كانه تناك اذإ
.روفلا ىلع كب صاخلا ةئزجتلا عئاب ىلإ هدعأو
:ةظحلام
حصنن نحن .زاهجلا ىلع جاتنأ تايقبتم وأ ةبرتأ دجوي دق
.“فيظنت„ تحت فصوم وه امك زاهجلا فيظنتب
ميلستلا قاطن / تانوكملا ىلع ةماع ةرظن
ىصقلأا دحلا ةملاع
1
ءاطغ
2
نيضبقم
3
تيبلا
4
مكحتلا رارزأ
5
ةشاشلا
6
طقلم
7
لماح
8
وهطلا يف "ديف وس" بولسأ لوح ةريثم قئاقح
vide
،"تحت"
sous
:ةيسنرفلاب( "ديف وس" بولسأب وهطلا
تاورضخلاو كامسلأاو موحللا وهطل مدختست ةقيرط :)"غيرفت"
يف ماعطلا عضوي ثيح ؛ةضفخنم ةرارح ةجردبو ءطبب
ةدحو ربع هنم ءاوهلا بحس متيف هوهط لبق يكيتسلاب سيك
نيب حوارتت ةتباث ةرارح ةجرد يذ ءام يف ىهطي مث غيرفتلا
.ةيوئم ةجرد
90 - 45
.نيزختلا ةرتف دتمت يلاتلابو ماعطلا ةرتسب متت ةقيرطلا هذهبو
:ريذحت
وأ روفلا ىلع ةرتسبملا ةيئاذغلا داوملا كلاهتسا بجي
.ميثارجلا ةدايزو ومن عنمل ةعرسب اهديمجتو اهديربت
صاخشلأل بسانم ريغ ديف وس ةقيرطب دعملا ماعطلا
.ةعانملا يف فعض نم نوناعي نيذلا
غيرفتلا
؛ةيلصلأا هتحئارو ماعطلا ةهكن ىلع غيرفتلا بولسأ ظفاحي
قيقرلا سيكلا يف باشعلأاو لباوتلا لثم تانوكم ةفاضإ دنعو
.ىوقأ معطلا حبصي
غيرفتلل ةصصخملا ةقيقرلا سايكلأا ىوس مدختست لا
ىرخلأا سايكلأا قلغ بعصي ثيح ؛ةرارحلل ةمواقملاو
.بولطملاو حيحصلا ماكحلإاب
ىتح تاينثلا بنجتو ،اًفيظنو اًفاج سيكلا قلاغإ ناكم ِقبأ
.جراخلا ىلإ ماعطلا برستي لا
نمو .ةصتخملا رجاتملا نم غيرفتلا ةدادس ءارش نكمي
عم )
PC-VK 1080
( ةدادسلا ءارشب كحصنن ،انتاجتنم
برقلأا عزوملاب لصتا .اهل ةبسانملا قئاقرلاو سايكلأا
.كيلإ
PC-VK 1080
غيرفتلا دادس
501 080
:مقر ةداملا
مس
x 30 22
مجحلا ،يطايتحا سيك
8 910 151
:مقر ةداملا
مس
x 40 28
مجحلا ،يطايتحا سيك
8 910 152
:مقر ةداملا
مس
x 6
مس
28
مجحلا ،فيلغتلا قئاقر ةفل
8 910 155
:مقر ةداملا
زاهجلا مادختسلا تاميلعتلا قيبطت
ناكملا
مواقمو قلزنم ريغو ٍوتسم حطس ىلع زاهجلا عض
.ةرارحلل
ىلع ةيئابرهكلا كلاسلأا وأ زاهجلا عضوي لاأ ىلع صرحا
خاّبطلا لثم( ةرارحلا رداصم نم برقلاب وأ نخاس حطس
.)نرفلا وأ
ءابرهكلا كلس
كلسلا بحسا ،زاهجلا لفسأ يئابرهكلا كلسلا كسمم عقي
.ا ًمامت يئابرهكلا
زيمملا مادختسلأا
:ةيلاتلا نكاملأا يف مدختسي
لا
و ،ا ًرصح يلزنملا مادختسلاا ضارغلأ زاهجلا عنص
ةيراجتلا قطانملاو بتاكملاو قاوسلأا يف نيفظوملل ةصصخملا خباطملا يف
.ىرخلأا
.ةيعارزلا تاكرشلا يف
.ىرخلأا ةينكسلا تآشنملاو ل ُزنلاو قدانفلا يف فويضلا لبق نم
.راطفلإا دنعو ريرسلا يف
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • 3 PC-SV1112_IM 18.03....
21 PC-SV1112_IM 18.03.16 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout...
22 PC-SV1112_IM 18.03.16 Conseils de sécurité spécifiques pour cet appareil AVERTISSEMENT : Risque de brûlures ! Pendant et après le fonctionnement, la température des surfaces accessibles sera très élevée. • Maintenez toujours l’appareil uniquement par les poignées. • Ouvrez et fermez toujours le ...