Ryobi RGN3600 5133002563 - Manuel d'utilisation - Page 31
Table des matières:
- Page 15 – Conservez ce mode d’emploi.; Ne touchez pas les fils nus ou les prises.
- Page 16 – Français; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES; ne doit pas dépasser 60 m et pour une section de
- Page 17 – caoutchouc conformes à la norme CEI 60245-4.; TRANSPORT ET STOCKAGE; AVERTISSEMENT; SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT; n de réduire les risques de
- Page 18 – Marque de qualité EurAsian
- Page 19 – AVERTISSEMENT CONCERNANT LE DÉGAGEMENT; RISQUE D'INCENDIE ET DE BRÛLURES GRAVES; ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT
- Page 20 – SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; ez; ATTENTION; ée avant de brancher ces
- Page 21 – CAPACITÉ DU GÉNÉRATEUR
- Page 22 – DESCRIPTION; MONTAGE
- Page 23 – UTILISATION
- Page 25 – UTILISER LE GÉNÉRATEUR; ENTRETIEN GÉNÉRAL
- Page 27 – ENTRETIEN; PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN
- Page 36 – GUIDE DE DÉPANNAGE; Problème
Hrvatski
Slovensko
Sloven
č
ina
България
Українська
Turce
Speci
fi
kacije proizvoda
Speci
fi
kacije izdelka
Špeci
fi
kácie produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
продукту
Ürün teknik özellikleri
Žemos galios
generatorius
Zemsprieguma
ģ
eneratora komplekts
Generátorový agregát
s nízkou spotrebou
Генератор
с
ниска
мощност
Укомплектований
малопотужний
генератор
Dü
ş
ük güçlü jeneratör
tak
ı
m
ı
Model
Model
Modelis
Модел
Модель
Model
RGN3600
AC izlazna snaga
Izhod na izmeni
č
ni
tok
Výstup striedavého
napätia AC
Променливотоков
изход
Вихід
змінного
струму
AC Ç
ı
k
ı
ş
ı
AC frekvencija (Hz)
Frekvenca
izmeni
č
nega toka (Hz)
Frekvencia AC (Hz)
Честота
(Hz)
Частота
змінного
струму
(
Гц
)
AC Frekans
ı
(Hz)
50
AC izlazni napon (V)
Napetost izhoda na
izmeni
č
ni tok (V)
Výstupné napätie
AC (V)
Изходящо
напрежение
на
променливия
ток
(V)
Вихідна
напруга
змінного
струму
(
В
)
AC Ç
ı
k
ı
ş
voltaj
ı
(V)
230
Nazivna AC izlazna
snaga (W)
Izhod z nazivnim
izmeni
č
nim tokom (W)
Menovitý výkon
AC (W)
Номинална
мощност
(W)
Номінальна
вихідна
потужність
змінного
струму
(
Вт
)
Nominal AC Ç
ı
k
ı
ş
ı
(W)
3200
Nazivna struja (A)
Nazivni tok (A)
Menovitý prúd (A)
Номинален
ток
(A)
Номінальний
струм
(A)
Nominal Ak
ı
m (A)
14
Prekida
č
strujnog
kruga (A)
Odklopnik (A)
Isti
č
(A)
Прекъсвач
на
верига
(A)
Автоматичний
вимикач
(
А
)
Devre Kesici (A)
14
Faktor napajanja
Dejavnik mo
č
i
Faktor výkonu
Фактор
на
мощността
Коефіцієнт
потужності
Güç faktörü
1.0
Motor
Motor
Motor
Двигател
Двигун
Motor
Vrsta motora
Vrsta motorja
Typ motoru
Тип
на
двигателя
Тип
двигуна
Motor
tipi
Gorivo za
jednocilindri
č
ne
4-taktne zrakom
hla
đ
ene motore
Enovaljni, 4-taktni,
zra
č
no hlajeni, na
gorivo
Jednovalcový,
4-taktný, vzduchom
chladený, benzínový
Едноцилиндров
,
четиритактов
,
с
въздушно
охлаждане
,
гориво
Одноциліндровий
,
4-
тактний
,
з
повітряним
охолодженням
,
паливо
Tek silindirli, 4
zamanl
ı
, hava
so
ğ
utmal
ı
, yak
ı
tl
ı
Provrt x hod (mm)
Vrtina × takt (mm)
V
ŕ
tanie x zdvih (mm)
Диаметър
и
ход
на
буталото
(mm)
Діаметр
циліндра
х
хід
поршня
(
мм
)
Silindir Çap
ı
x Strok
(mm)
70 x 58
Zapremina (cc)
Gibna prostornina (cc) Zdvihový objem
motora (cc)
Работен
обем
(cc)
Об
'
єм
двигуна
(
куб
.
см
)
Hacim (cc)
224
Sustav pokretanja
Zagonski sistem
Spustenie systému
Система
за
стартиране
Система
запуску
Mar
ş
sistemi
Ru
č
ica startera
Oprijem ro
č
nega
zaganjalnika
Rukovä
ť
navíjacieho
štartéra
Ръкохватка
на
стартера
с
въже
Ручка
ручного
стартера
Geri sarmal
ı
mar
ş
tutama
ğ
ı
Vrsta goriva
Vrsta goriva
Typ paliva
Тип
гориво
Тип
палива
Yak
ı
t tipi
Bezolovno gorivo
Neosvin
č
eno gorivo
Bezolovnaté palivo
Безоловно
гориво
Неетильоване
паливо
Kur
ş
unsuz yak
ı
t
Ulje za podmazivanje
Olje za mazanje
Mazací olej
Смазочно
масло
Мастило
Ya
ğ
lama ya
ğ
ı
SAE 10W-30
Volumen ulja
motora (l)
Koli
č
ina strojnega
olja (l)
Množstvo motorového
oleja (l)
Обем
на
двигателното
масло
(l)
Обсяг
оливи
в
двигуні
(
л
)
Motor Ya
ğ
Hacmi (l)
0.6
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 | Français Votre générateur a été conçu en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE Ce générateur est conçu pour fournir du courant électrique aux équipements compatibles tels que éclairage, appareils, outils, et moteurs.N'utilisez pas ce générateur ...
15 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Pour réduire les risques d'incendie et de brûlures, manipulez le carburant avec précaution. Il s'agit d'une substance très inflammable. ■ Ne fumez pas lorsque vous remplissez le générateur de carburant. Ne r...
16 | Français caoutchouc conformes à la norme CEI 60245-4. ■ Le groupe générateur ne doit pas être connecté à d'autres sources électriques sauf avec des accessoires recommandés par le fabricant ou d'autres générateurs du même modèle. ■ Conservez ce mode d’emploi. Reportez-vous-y fréquemment et ser...