Page 1 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Table des matières Utilisation de ce manuel 3 Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation : 3 Consignes de sécurité 3 Précautions importantes relatives à la sécurité 3 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’éq...
Page 2 - Consignes de sécurité; Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation :; Utilisation de ce manuel
Français 3 Utilisation de c e manuel Consignes de sécurité Merci d'avoir choisi le four encastrable SAMSUNG.Ce manuel d'utilisation contient d'importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement et d'entretien de l'appareil.Veuillez le lire très attentivemen...
Page 5 - Accessoires fournis; Installation; Fonction d'économie d'énergie automatique
6 Français Ins tallation Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Ce four doit être installé par un technicien qualifié. Le technicien est chargé du branchement du four sur la prise d'alimentation conformément aux règles de sécurité en vigueur dans votre région. Accessoires fournis Assurez-vous que toute...
Page 6 - Branchement électrique
Français 7 Ins tallation Accessoires Le four est livré accompagné de plusieurs accessoires pour vous assister dans la préparation de différents types d'aliment. Grille métallique Grille métallique pour plateau * Plaque à pâtisserie * Plateau universel * Plateau très profond * Tournebroche * Tournebr...
Page 7 - Montage dans un meuble
8 Français Ins tallation Installation D C B A E Meuble encastré (mm) A 550 minimum B 560 minimum C 50 minimum D 590 minimum - 600 maximum E 460 minimum x 50 minimum REMARQUE Le meuble encastrable doit avoir des orifices d'aération ( E ) pour ventiler la chaleur et faire circuler l'air. D C B A Meubl...
Page 8 - Avant de commencer; Paramétrage initial; Odeur du four neuf; Mécanisme de sécurité intelligent
Français 9 Av ant de c ommenc er Montage du four A Assurez-vous de laisser un interstice ( A ) d'au moins 5 mm entre le four et chacun des côtés du meuble. Placez le four dans le meuble et fixez-le fermement des deux côtés en utilisant 2 vis. Une fois l'installation terminée, retirez le film protect...
Page 9 - Accessoires
10 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Tournebroche * Le tournebroche peut être utilisé pour faire griller des aliments (ex : poulet). Utilisez le tournebroche en mode Unique au niveau 3 où l'adaptateur est disponible. Dévissez le manche de la broche pour le retirer pendant la cuisson....
Page 10 - Tableau de commande; Opérations
Français 11 Opér ations Tableau de commande Le tableau en façade est disponible dans une vaste gamme de matériaux et de couleurs. A des fins d'amélioration de la qualité, l'aspect réel du four est sujet à modification sans préavis. 01 09 02 05 04 06 07 08 03 01 Sélecteur de mode Tournez-le pour séle...
Page 14 - Mode de cuisson
Français 15 Opér ations REMARQUE Vous pouvez modifier la durée de cuisson et/ou la température pendant la cuisson. Modes de cuisson Mode Plage de température (°C) Température suggérée (°C) Cuisson par convection 30-250 170 L'élément chauffant postérieur génère de la chaleur, distribuée de façon unif...
Page 15 - Cuisson automatique
16 Français Opér ations Opérations Cuisson automatique Pour les cuisiniers débutants, le four offre un total de 20 recettes de cuisson automatique. Bénéficiez de ces fonctions pour gagner du temps ou raccourcir votre courbe d'apprentissage. La durée et la température de cuisson seront ajustées en fo...
Page 16 - Nettoyage
Français 17 Opér ations 4. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer l'intérieur du four. AVERTISSEMENT N'ouvrez pas la porte avant la fin du cycle. L'eau à l'intérieur du four est très chaude et elle peut causer des brûlures. REMARQUE • En cas de taches de graisse importantes (ex. : après avoir fait rô...
Page 17 - Minuterie; Activation/désactivation du son
18 Français Opér ations Opérations Minuterie La minuterie vous permet de vérifier l'heure ou la durée de fonctionnement pendant la cuisson. 1. Appuyez sur . 2. Tournez le cadran de valeur pour régler la durée, puis appuyez sur OK . Vous pouvez régler le temps sur une durée maximale de 23 heures et 5...
Page 18 - Cuisson manuelle; Cuisiner intelligemment
Français 19 Cuisiner int elligemment Cuisson manuelle AVERTISSEMENT concernant l'acrylamide L'acrylamide produite lors de la cuisson d'aliments contenant des féculents tels que les chips, les frites et le pain peut générer des problèmes de santé. Il est recommandé de cuire ces aliments à basses temp...
Page 22 - Programmes de cuisson automatique
Français 23 Cuisiner int elligemment Programmes de cuisson automatique Le tableau ci-dessous répertorie les 20 programmes automatiques permettant de cuire traditionnellement, de rôtir et de confectionner des gâteaux.Veillez à respecter les quantités, les poids et les consignes associés à chaque mode...
Page 24 - Essais de plats
Français 25 Cuisiner int elligemment Essais de plats Conformément à la norme EN 60350-1 1. Faire cuire Les types de cuisson recommandés sont valables pour un four préchauffé. Positionnez toujours le côté incliné des plateaux vers l'avant. Type d'aliment Accessoire Niveau Types de chauffage Temp. (°C...
Page 25 - Entretien
26 Français Entretien Entretien Nettoyage AVERTISSEMENT Assurez-vous que le four et les accessoires ont suffisamment refroidis avant de les nettoyer.N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de brosses dures, d’éponges ou de tampons à récurer, de laine de verre, de couteaux ou d’autres instruments abra...
Page 27 - Remplacement
28 Français Entretien Entretien Remplacement Ampoules 1. Retirez le cache en verre en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Remplacez l'ampoule. 3. Nettoyez le cache en verre. 4. Une fois terminé, suivez l'étape 1 ci-dessus dans l'ordre inverse pour réinsérer le cache en ve...
Page 28 - Dépannage; Points à contrôler
Français 29 Dépannag e Dépannage Points à contrôler Si vous rencontrez un problème avec votre four, consultez tout d'abord le tableau ci-dessous et essayez les suggestions. Si le problème persiste, contactez un centre de service Samsung local. Problème Cause Action Les boutons ne peuvent pas être ré...
Page 30 - Caractéristiques techniques
Français 31 Car ac téristique s t echnique s Codes d'information Si le four ne fonctionne pas correctement, un code d'information apparaîtra à l'écran. Vérifiez le tableau ci-dessous et essayez les suggestions proposées. Code Signification Action C-d1 Dysfonctionnements du verrouillage de la porte É...
Page 31 - Annexe; Fiche technique de l'appareil
32 Français Anne xe Annexe Annexe Fiche technique de l'appareil SAMSUNG SAMSUNG Identification du modèle NV68R3375BS/EF / NV68R3375BB/EF / NV68R3371BS/EF / NV68R3372BS/EF Indice d’efficacité énergétique par cavité (EEI cavité ) 95,2 Classe d’efficacité énergétique par cavité A Consommation d’énergie...