Samsung NX2000 - Manuel d'utilisation

4 Informations relatives à la santé et à la sécurité Ne touchez pas le flash en cours de déclenchement. Le flash est très chaud lorsqu’il se déclenche et peut provoquer des brûlures. Lorsque vous utilisez l’adaptateur secteur, éteignez l’appareil photo avant de couper l’alimentation de l’adaptateur ...

5 Informations relatives à la santé et à la sécurité Vérifiez que l’appareil photo fonctionne correctement avant de l’utiliser. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de fichiers ou de dégâts résultant d’un fonctionnement incorrect ou d’une mauvaise utilisation de l’appareil photo...

6 Icônes utilisées dans ce mode d’emploi Icône Fonction Informations complémentaires Mises en garde et précautions [ ] Touches de l’appareil photo. Par exemple, [ Déclencheur ] désigne le déclencheur. ( ) Numéro de page où se trouve l’information correspondante → Séquence d’options ou de menus à sél...

7 Table des matières Section 1 Mon appareil photo Mise en route ............................................................................................... 28 Contenu du coffret ................................................................................................... 28 Présentation de...

9 Table des matières Section 2 Fonctions de prise de vue Format et résolution ................................................................................... 74 Format photo .............................................................................................................. 74Qualité ....

10 Table des matières Section 3 Lecture / Retouche Recherche et gestion de fichiers ............................................................ 110 Visionnage de photos ........................................................................................... 110Affichage des images sous forme de ...

11 Table des matières Section 6 Connexion à des appareils externes Visionnage de fichiers sur un téléviseur HD ou 3D ............................ 158 Visionnage de fichiers sur un téléviseur HD ................................................. 158Visionnage de fichiers sur un téléviseur 3D ............

12 Table des matières Avant de contacter un centre de service .............................................. 181 Caractéristiques de l’appareil photo ..................................................... 184 Glossaire .....................................................................................

13 Concepts de photographie Prise en main de l’appareil photo Tenez l’appareil photo de la main droite et placez l’index droit sur la touche du déclencheur. Soutenez l’appareil en plaçant la main gauche sous l’objectif. Postures pour les prises de vue Pour stabiliser l’appareil et prendre une bonne ...

14 Concepts de photographie Photographie debout Composez votre prise de vue. Tenez-vous debout, bien droit, les pieds dans le prolongement de vos épaules et conservez vos coudes pointés vers le bas. Photographie accroupi Composez votre prise de vue. Accroupissez-vous en plaçant un genou au sol tout ...

15 Concepts de photographie Ouverture L’ouverture, que l’on peut désigner par un trou qui contrôle la quantité de lumière qui pénètre dans l’appareil photo, fait partie des trois facteurs qui déterminent l’exposition. L’intérieur de l’ouverture contient de fines lamelles de métal qui s’ouvrent et se...

16 Concepts de photographie Valeur d’ouverture et profondeur de champ En contrôlant l’ouverture, vous pouvez flouter l’arrière plan d’une photo ou le rendre plus net. Ceci est étroitement lié à la profondeur de champ (DOF) qui peut être définie comme faible ou élevée. Une photo avec une profondeur d...

18 Concepts de photographie Sensibilité ISO L’exposition d’une image est déterminée par la sensibilité de l’appareil. Cette sensibilité est basée sur des standards photographiques internationaux, connus sous le nom de standards ISO. Sur les appareils numériques, cette échelle de sensibilité est util...

20 Concepts de photographie Corrélation entre la longueur de focale, l’angle et la perspective La distance focale, exprimée en millimètres, correspond à la distance séparant le milieu de l’objectif du foyer de mise au point. Elle influe sur l’angle et la perspective des images capturées. Une distanc...

21 Concepts de photographie Profondeur de champ Les plus belles photos de nature morte ou de portraits sont celles dont l’arrière plan est hors-mise au point et sur lesquelles le sujet ressort. En fonction des zones mises au point, une photo peut être floue ou nette. Ceci est désigné par « une faibl...

22 Concepts de photographie La profondeur de champ dépend de la longueur de focale Plus la longueur de focale est importante, plus la profondeur de champ est faible. Pour réaliser une prise de vue avec une faible profondeur de champ, un téléobjectif disposant d’une longueur de focale importante est ...

23 Concepts de photographie Aperçu optique Vous pouvez appuyer sur la touche de personnalisation sur l’écran afin d’afficher l’aperçu optique avant de prendre une photo. L’appareil photo règle l’ouverture sur les paramètres prédéfinis et affiche le résultat sur l’écran. Affectez la fonction Aperçu o...

24 Concepts de photographie L’utilisation de la règle des tiers permet de créer des photos bénéficiant d’une composition équilibrée et saisissante. Voir quelques exemples ci-dessous. Photos avec deux sujets Si votre sujet se trouve à l’une des extrémités de la photo, la composition semblera déséquil...

25 Concepts de photographie Flash La lumière est l’un des éléments les plus importants en photographie. Il n’est, cependant, pas simple d’avoir la quantité de lumière suffisante quel que soit le moment ou l’endroit. L’utilisation d’un flash vous permet d’optimiser les réglages de lumière et de créer...

26 Concepts de photographie Prise de vue avec flash indirect La prise de vue avec flash indirect se réfère à une méthode qui redirige la lumière du sujet vers le plafond ou les murs de sorte que la lumière se répartisse de manière égale autour du sujet. En règle générale, les prises de vue réalisées...

Section 1 Mon appareil photo Découvrez les différents composants de votre appareil photo, les icônes affichées à l’écran, les différents objectifs disponibles, les accessoires en option et les fonctions de base.

Mon appareil photo 28 Mise en route Contenu du coffret Sortez le téléphone de son coffret et vérifiez que tous les éléments suivants sont présents : Appareil photo (y compris le capuchon et le cache de la griffe porte-accessoire) Adaptateur secteur / Câble USB Batterie rechargeable Flash externe CD-...

Mon appareil photo 29 Présentation de l’appareil photo N° Nom 1 Molette de commande • Dans le panneau intelligent : passer à l’option souhaitée ou réglez l’option sélectionnée. • En mode Prise de vue : en mode Prise de vue, accédez à un écran Mode, ou réglez la vitesse d’obturation, la valeur d’ouve...

Mon appareil photo > Présentation de l’appareil photo 31 Configuration de la touche DIRECT LINK Lorsque vous appuyez sur la touche [ DIRECT LINK ] vous pouvez sélectionner la fonction Wi-Fi souhaitée. (p. 150) Pour définir une option DIRECT LINK : En mode Prise de vue, appuyez sur → 5 → Attributi...

Mon appareil photo > Présentation de l’appareil photo 32 Valeur d’exposition Utilisation de la molette de commande Dans certains modes de prise de vue, vous pouvez régler des options telles que la valeur d’ouverture, la vitesse d’obturation ou la valeur d’exposition grâce à la molette de commande...

Mon appareil photo 33 Insertion de la batterie et de la carte mémoire Découvrez comment installer la batterie et une carte mémoire en option dans l’appareil photo. Carte mémoire Insérez une carte mémoire en orientant la puce vers le bas. Batterie rechargeable Insérez la batterie en orientant le logo...

Mon appareil photo 34 Mise en charge de la batterie et mise sous tension de l’appareil photo Chargement de la batterie Vous devez charger complètement la batterie avant d’utiliser l’appareil photo pour la première fois. Branchez l’extrémité la plus fine du câble USB sur l’appareil photo, puis l’autr...

Mon appareil photo 35 Configuration initiale Lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois, l’écran de configuration initiale s’affiche. La langue est réglée selon le pays ou la région où l’appareil photo est vendu. Vous pouvez la modifier et sélectionner la langue de votre choix. 1 Ap...

Mon appareil photo 36 Sélection d’un mode Sélectionnez une variété de modes et de fonctions sur l’écran Mode. Accès à l’écran Mode En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [ h ]. Appuyez à nouveau sur [ h ] pour revenir au mode précédent. Vous pouvez également tourner la molette de commande pour...

Mon appareil photo > Sélection d’un mode 37 Réorganisation des icônes Pour modifier la manière dont les icônes s’affichent dans l’écran du mode Intelligent ou Expert, appuyez sur (vue Grille) ou (vue Liste) dans le coin supérieur gauche de l’écran. Si vous avez sélectionné l’affichage Liste, fait...

Mon appareil photo 38 Sélection de fonctions (options) Sélectionnez des menus ou des options en appuyant légèrement du bout du doigt sur un élément à l’écran. Utilisation de l’option m Appuyez sur sur l’écran, puis modifiez les options ou les paramètres de prise de vue. Ex. : sélectionner la taille ...

Mon appareil photo > Sélection de fonctions (options) 39 Utilisation du panneau intelligent Appuyez sur à l’écran pour accéder à certaines fonctions telles que Exposition, ISO et Balance des blancs. Ex. : régler la valeur d’exposition en mode Programme 1 Sur l’écran Mode, appuyez sur Expert → Pro...

Mon appareil photo > Sélection de fonctions (options) 40 Utilisation de l’écran tactile N’utilisez pas d’objets pointus, comme des crayons ou des stylos, pour appuyer sur l’écran. Vous risqueriez de l’endommager. Appuyer : appuyez sur une icône pour sélectionner un menu ou une option. Faire gliss...

Mon appareil photo 41 Icônes affichées à l’écran Photographier F 1 2 3 London 1. Informations de prise de vue Icône Description Mode Prise de vue Date actuelle Heure actuelle GPS activé* London Informations de localisation* Carte mémoire non insérée** Verrouillage automatique de l’exposition (p. 105...

Mon appareil photo > Icônes affichées à l’écran 42 2. Options de prise de vue Icône Description Taille de la vidéo Mode AF (p. 82) Mesure de l’exposition (p. 98) Balance des blancs (p. 77) Stabilisation optique de l’image (OIS) (p. 93) Réglage fin de la balance des blancs Fondu (p. 107) Multi-mou...

Mon appareil photo > Icônes affichées à l’écran 43 En mode Lecture Lecture de vidéos London Informations Mode F No Shutter ISO Metering Flash Focal Length White Balance EV Photo Size Date Icône Description Fichier extrait en continue Fichier en Affichage de photos total de fichiers Numéro de doss...

Mon appareil photo > Icônes affichées à l’écran 44 Modification des informations affichées Appuyez sur à plusieurs reprises pour changer le type d’affichage. Mode Type d’affichage Prise de vue • Informations de prise de vue de base (Mode Prise de vue, Vitesse d’obturation, Valeur d’ouverture, Val...

Mon appareil photo 45 Objectifs Vous pouvez acheter en option des objectifs exclusivement fabriqués pour votre appareil photo de la gamme NX. Découvrez les fonctions de chaque objectif et sélectionnez-en un en fonction de vos besoins et de vos préférences. Présentation de l’objectif Objectif SAMSUNG...

Mon appareil photo > Objectifs 46 Verrouillage et déverrouillage de l’objectif Pour verrouiller l’objectif, déplacez le bouton de verrouillage vers l’extérieur du boîtier de l’appareil photo tout en le maintenant enfoncé, puis tournez la bague de zoom comme indiqué dans l’illustration. Pour déver...

Mon appareil photo > Objectifs 49 N° Description 1 Valeur d’ouverture Gamme de valeurs d’ouverture acceptées. Par exemple, 1:3.5–6.3 correspond à une gamme de valeurs maximale d’ouverture allant de 3,5 à 6,3. 2 Longueur de focale Distance entre le centre de l’objectif et son point focal (en milli...

Mon appareil photo 50 Accessoires Vous pouvez utiliser des accessoires, parmi lesquels un flash externe et un module GPS, afin de vous aider à prendre de meilleurs clichés, de façon plus pratique. Pour obtenir davantage d’informations sur les accessoires proposés en option, consultez le mode d’emplo...

Mon appareil photo > Accessoires 51 Fixation du flash externe 1 Retirez le cache de la griffe porte-accessoire de l’appareil photo. 2 Fixez le flash en le faisant coulisser dans la griffe porte-accessoire. 3 Sécurisez le flash en tournant le cadran de fixation de la griffe porte-accessoire dans l...

Mon appareil photo > Accessoires 53 Description du module GPS (en option) 1 2 3 4 5 N° Description 1 Voyant d'état 2 Touche Marche / Arrêt 3 Cadran de fixation de la griffe porte-accessoire 4 Raccordement de la griffe porte-accessoire 5 Cache batterie Mise en place du module GPS 1 Retirez le cach...

Mon appareil photo 55 Modes de prise de vue Deux modes de prise de vue simples, Automatique et Intelligent, vous permettent de réaliser des prises de vue à l’aide de nombreux paramètres automatiques. Des modes supplémentaires vous offrent de plus grandes possibilités de personnalisation des paramètr...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 56 Scènes reconnaissables Icône Description Paysages Scènes sur fonds blancs et éclatants Paysages de nuit Portraits de nuit Paysages à contre-jour Portraits à contre-jour Portrait Plans rapprochés d’objets Plans rapprochés de texte Couchers de soleil In...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 57 Mode Intelligent En mode Intelligent, vous pouvez prendre une photo avec des options prédéfinies pour une scène donnée. 1 Sur l’écran Mode, appuyez sur Intelligent . 2 Appuyez sur une scène. • Pour sélectionner une autre scène en mode Prise de vue, ap...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 58 Utilisation du mode Meilleures poses En mode Meilleures poses, vous pouvez prendre plusieurs clichés et remplacer les visages pour obtenir la meilleure photo possible. Vous avez alors la possibilité de choisir, pour chacun des individus d’une photo de...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 59 Prise de photos panoramiques Prenez une photo panoramique en 2D ou 3D. Il n’est possible de visionner les photos panoramiques 3D que sur un téléviseur ou moniteur compatible. 1 Sur l’écran Mode, appuyez sur Intelligent → Panorama . 2 Appuyez sur → 1 →...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 61 Mode Programme L’appareil photo règle automatiquement la vitesse d’obturation et la valeur d’ouverture afin d’atteindre une valeur d’exposition optimale. Ce mode est pratique lorsque vous souhaitez réaliser des prises de vue avec une exposition consta...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 62 Vitesse obturation minimum Régler la vitesse d’obturation afin qu’elle ne soit pas plus lente que la vitesse sélectionnée. Toutefois, si la valeur d’exposition optimale ne peut être atteinte, car la sensibilité ISO est égale à la valeur ISO maximale d...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 63 1 Sur l’écran Mode, appuyez sur Expert → Priorité ouverture . 2 Appuyez une fois sur la molette de commande, puis tournez-la vers la gauche ou la droite pour régler la valeur d’ouverture. 3 Définissez les options de votre choix. • Pour obtenir la list...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 64 1 Sur l’écran Mode, appuyez sur Expert → Priorité vitesse . 2 Appuyez une fois sur la molette de commande, puis tournez-la vers la gauche ou la droite pour régler la vitesse d’obturation. 3 Définissez les options de votre choix. • Pour obtenir la list...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 65 Utilisation de la fonction Bulb Utilisez la fonction Bulb pour réaliser des prises de vue nocturnes ou pour photographier des ciels étoilés. Lorsque vous appuyez sur le [ Déclencheur ], l’obturateur reste ouvert de façon à vous permettre de créer des ...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 66 Sélection d’un mode personnalisé 1 Sur l’écran Mode, appuyez sur Expert → Personnalisé . 2 Appuyez sur un mode → . • Pour sélectionner un autre mode personnalisé, appuyez sur → 1 → Mode personnalisé → un mode. • Vous pouvez modifier les options de pri...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 68 Utilisation de la touche i-Function Vous pouvez faire appel à la touche i-Function sur un objectif compatible pour sélectionner et régler manuellement la vitesse d’obturation, la valeur d’ouverture, la valeur d’exposition, la sensibilité ISO ainsi que...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 70 Mode 3D Vous pouvez prendre des photos ou enregistrer des vidéos 3D avec un objectif 3D en option. Le mode 3D est activé en permanence, quel que soit le mode de l’appareil photo. Pour démarrer une fonction Wi-Fi prédéfinie, appuyez sur [ DIRECT LINK ]...

Mon appareil photo > Modes de prise de vue 71 Fonctions disponibles en mode Prise de vue Pour obtenir plus d’informations à propos des fonctions de prise de vue, reportez-vous à la section 2. Appuyez sur un raccourci pour chaque fonction. Fonction Automatique Intelligent Programme Priorité ouvert...

Fonctions de prise de vue 74 74 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Format photo Sélectionner une résolution plus élevée permet d’augmenter le nombre de pixels des photos ou des vidéos afin de pouvoir les imprimer sur du papier grand format ou de les visionner sur un grand écran. Si ...

Fonctions de prise de vue 76 76 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue La sensibilité ISO désigne la sensibilité de l’appareil photo à la lumière. Plus la valeur de la sensibilité ISO est importante, plus l’appareil photo est sensible à la lumière. Par conséquent, en sélectionnant une v...

Fonctions de prise de vue 77 77 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue En photographie, la balance des blancs permet de corriger la dominante de couleur en fonction de l’éclairage ambiant. La couleur des photos dépend du type et de la qualité de la source d’éclairage. Pour que les coule...

Fonctions de prise de vue 81 81 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Le Filtre intelligent vous permet d’appliquer des effets spéciaux à vos photos. Vous pouvez sélectionner diverses options de filtre pour créer des effets spéciaux difficiles à obtenir avec des objectifs normaux. Pour...

83 Fonctions de prise de vue > Mode AF AF unique La fonction AF unique est appropriée pour les photos de sujets immobiles. Lorsque vous appuyez sur le [ Déclencheur ] à mi-course, la mise au point s’établit dans la zone correspondante. Une fois la mise au point effectuée, la zone devient verte. M...

84 Fonctions de prise de vue > Mode AF Mise au point manuelle Vous pouvez effectuer manuellement une mise au point sur un sujet en faisant pivoter la bague de mise au point sur l’objectif. La fonction d’aide M. au P. manuelle vous permet d’effectuer facilement la mise au point. Lorsque vous tourn...

Fonctions de prise de vue 85 85 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue La fonction Zone AF permet de modifier l’emplacement de ladite zone. D’une manière générale, les appareils photo effectuent une mise au point sur le sujet le plus proche. En présence de plusieurs sujets, il arrive qu...

86 Fonctions de prise de vue > Zone AF Mise au point multiple L’appareil photo affiche un rectange vert sur les zones de la photo où la mise au point est correctement effectuée. La photo est divisée en deux zones ou plus et l’appareil photo effectue une mise au point sur chaque zone. Ceci est rec...

87 Fonctions de prise de vue > Zone AF AF autoportrait Lorsque vous réalisez un autoportrait, il peut être difficile de déterminer si votre visage fait l’objet d’une mise au point ou non. Lorsque cette fonction est activée, la fréquence du bip de l’appareil photo s’accélère lorsque vous rapproche...

Fonctions de prise de vue 88 88 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Point AF La zone focale correspond à la zone que vous touchez à l’écran et la mise au point n’est pas effectuée. Mise au point avec suivi La mise au point avec suivi permet de suivre un sujet et d’effectuer automatiq...

89 Fonctions de prise de vue > Mise au point tactile Déclenchement par sélection Un doigt suffit pour prendre une photo. Dès que vous appuyez sur un sujet à l’écran, l’appareil photo effectue automatiquement la mise au point et prend la photo. Cadre rouge : la mise au point a échoué. • Si vous ne...

Fonctions de prise de vue 90 90 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue En mode Mise au point manuelle, vous devez faire pivoter la bague de mise au point sur l’objectif afin d’effectuer la mise au point. Lorsque vous utilisez la fonction Aide M. au P. manuelle ou Focus Peaking, vous pou...

91 Fonctions de prise de vue > Assistance à la mise au point Mesure de la valeur d’exposition de la zone de mise au point Lorsque cette fonction est activée, l’appareil photo applique automatiquement une exposition optimale en calculant la luminosité de la zone de mise au point. Cette option est ...

Fonctions de prise de vue 94 94 Fonctions de prise de vue Il vous est possible de définir le type de prise de vue, par exemple Continue, Rafale, Retardateur, etc. Sélectionnez Unique pour prendre une photo à la fois. Sélectionnez Continue ou Mode Rafale pour prendre des photos de sujets se déplaçant...

95 Fonctions de prise de vue > Prise de vue Mode Rafale Prenez successivement 10 photos par seconde (3 secondes), 15 photos par seconde (2 secondes) ou 30 photos par seconde (1 seconde) lorsque vous appuyez une fois sur le [ Déclencheur ]. Cette fonctionnalité est recommandée pour prendre des pho...

Fonctions de prise de vue 98 98 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Le mode de mesure de l’exposition correspond à la manière dont l’appareil photo mesure la quantité de lumière. L’appareil photo mesure la quantité de lumière, puis utilise cette mesure dans de nombreux modes afin de ...

Fonctions de prise de vue 100 100 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Cette fonction corrige automatiquement la perte de luminosité dûe à des différences de niveaux d’exposition sur la photo. Pour appliquer les options de plage intelligente En mode Prise de vue, appuyez sur → 1 → Pla...

102 Fonctions de prise de vue > Flash Réglage de l’intensité du flash Lorsque le flash est activé, réglez son intensité de + / -2 niveaux. Pour définir l’intensité du flash En mode Prise de vue, appuyez sur → Flash → une option → → faites glisser le curseur ou appuyez sur + / - pour régler l’inte...

Fonctions de prise de vue 104 104 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue L’appareil photo définit automatiquement l’exposition en mesurant les niveaux de lumière à partir de la composition d’une photo et de la position d’un sujet. Si la valeur d’exposition définie par l’appareil photo e...

Fonctions de prise de vue 105 105 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Si vous ne parvenez pas à obtenir une exposition adéquate à cause d’un fort contraste des couleurs, verrouillez l’exposition, puis prenez la photo. Pour verrouiller la valeur d’exposition, réglez l’exposition de la...

Fonctions de prise de vue 106 106 Fonctions de prise de vue Fonctions de prise de vue Les fonctions vidéo disponibles sont présentées ci-dessous. Format vidéo Définissez le format vidéo. Pour définir les options du format vidéo En mode Prise de vue, appuyez sur → 6 → Format vidéo → une option. Icône...

108 Fonctions de prise de vue > Fonctions vidéo Voix Il arrive parfois que certaines vidéos muettes soient plus attractives que celles filmées avec le son. Désactivez la voix afin de réaliser une vidéo muette. Pour définir les options de voix En mode Prise de vue, appuyez sur → 6 → Voix → une opt...

110 Lecture / Retouche Découvrez comment afficher les miniatures de vos photos et vidéos, et comment protéger ou supprimer des fichiers. Si, pendant un certain temps, vous n’effectuez aucune opération, les informations et icônes à l’écran disparaissent. Ces éléments réapparaissent lorsque vous réuti...

111 Lecture / Retouche > Recherche et gestion de fichiers Affichage de fichiers par catégorie 1 Dans l’affichage des miniatures, appuyez sur → z → Filtrer → une catégorie. • Vous pouvez également appuyer sur pour sélectionner une catégorie. * Paramètre par défaut Option Description Tout* Afficher...

112 Lecture / Retouche > Recherche et gestion de fichiers Protection des fichiers Vous pouvez protéger des fichiers pour éviter toute suppression accidentelle. 1 En mode Lecture, appuyez sur → z → Protéger → Sélectionner . 2 Appuyez sur / pour faire défiler l’affichage jusqu’à un fichier, puis ap...

113 Lecture / Retouche > Recherche et gestion de fichiers Suppression de fichiers En mode Lecture, supprimez des fichiers et assurez plus d’espace sur votre carte mémoire. Les fichiers protégés ne sont pas supprimés. Suppression d’un seul fichier Vous pouvez sélectionner un seul fichier et le sup...

114 Lecture / Retouche Agrandissement d’une photo En mode Lecture, vous pouvez agrandir les photos lorsque vous les visualisez. Vous pouvez également utiliser la fonction de recadrage afin d’extraire une partie de l’image affichée sur l’écran et d’enregistrer la photo découpée en tant que nouveau fi...

115 Lecture / Retouche > Visionnage de photos 3 Appuyez sur . 4 Appuyez sur Démarrer diaporama . 5 Affichez le diaporama. • Appuyez sur pour mettre en pause. • Appuyez à nouveau sur pour reprendre. • Appuyez sur pour arrêter le diaporama et revenir au mode Lecture. • Appuyez sur pour régler le vo...

116 Lecture / Retouche En mode Lecture, vous pouvez lire une vidéo, en extraire une image ou encore la rogner et l’enregistrer en tant que nouveau fichier. Commandes d’affichage des vidéos Icône Description / Afficher le fichier précédent / Reculer. (Chaque fois que vous appuyez sur l’icône lors de ...

117 Lecture / Retouche > Lecture de vidéos Extraction d’une image pendant la lecture 1 Lors du visionnage d’une vidéo, appuyez sur à l’endroit où vous souhaitez extraire une image. 2 Appuyez sur . • Vous ne pouvez pas extraire d’images d’une vidéo enregistrée en mode 3D. • La résolution de l’imag...

118 Lecture / Retouche Effectuez des opérations de retouche de photos, telles que le redimensionnement, la rotation ou la correction de l’effet yeux rouges. Les photos modifiées sont enregistrées en tant que nouveaux fichiers, sous des noms de fichiers différents. Il est impossible de retoucher les ...

119 Lecture / Retouche > Retouche de photos Pivotement d’une photo 1 Appuyez sur → . 2 Appuyez sur une option. Rotation : Droite (90°) 3 Appuyez sur . 4 Appuyez sur pour enregistrer. • Vous pouvez également faire pivoter une photo en mode Lecture en appuyant sur → z → Rotation → l’option souhaité...

120 Lecture / Retouche > Retouche de photos Réglage des photos Vous pouvez modifier les photos capturées en réglant la luminosité, le contraste ou la saturation. 1 Appuyez sur . 2 Appuyez sur une option. Option Description Original Original (revenir à l’image originale) Réglage automatique Régler...

121 Lecture / Retouche > Retouche de photos Retouche de visages 1 Appuyez sur → . 2 Faites glisser le curseur ou appuyez sur + / - pour régler l’option. • Au fur et à mesure que la valeur augmente, la couleur de la peau devient plus lumineuse et plus douce. 3 Appuyez sur . • Pour annuler la corre...

122 Lecture / Retouche > Retouche de photos Effets de filtre intelligent Appliquez des effets spéciaux à vos photos. 1 Appuyez sur → une option. Filtre intelligent : Vignettage Option Description Désactivé Aucun effet Vignettage Appliquer des couleurs rétro, un fort contraste et un effet de dégra...

124 Réseau sans fil Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Cette section décrit comment se connecter via un point d’accès (PA) lorsqu’un réseau local sans fil se trouve dans le champ de détection. Vous pouvez également configurer les paramètres réseau. Connexion ...

125 Réseau sans fil > Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Configuration des options de réseau 1 Dans l’écran Paramètres Wi-Fi, accédez à un point d’accès, puis appuyez sur . 2 Pour chaque option, précisez les informations requises. Option Description Mot de...

126 Réseau sans fil > Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Conseils relatifs à la connexion réseau • Pour utiliser la fonction Wi-Fi, vous devez insérer une carte mémoire. • La qualité de la connexion réseau est déterminée par les points d’accès. • Plus la d...

127 Réseau sans fil > Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Saisie de texte Cette section décrit comment saisir du texte. Les icônes dans le tableau vous permettent de déplacer le curseur, de modifier la casse, etc. Appuyez sur une touche pour saisir le texte...

128 Réseau sans fil Enregistrement automatique de fichiers sur un smartphone L’appareil photo se connecte à un smartphone prenant en charge la fonction AutoShare via un réseau local sans fil. Lorsque vous prenez une photo à l’aide de votre appareil photo, la photo est enregistrée automatiquement sur...

129 Réseau sans fil L’appareil photo se connecte à un smartphone prenant en charge la fonction MobileLink via un réseau local sans fil. Vous pouvez facilement envoyer des photos ou des vidéos à votre smartphone. • La fonction MobileLink est prise en charge par les smartphones de la série Galaxy, les...

130 Réseau sans fil > Envoi de photos ou de vidéos à un smartphone 4 Sélectionnez l’appareil photo dans la liste et connectez le smartphone à l’appareil photo. • Le smartphone ne peut se connecter qu’à un seul appareil photo à la fois. 5 Autorisez la connexion du smartphone sur l’appareil photo. ...

131 Réseau sans fil L’appareil photo se connecte à un smartphone prenant en charge la fonction Remote Viewfinder via un réseau local sans fil. Utilisez le smartphone pour déclencher à distance l’obturateur à l’aide de la fonction Remote Viewfinder. La photo ainsi prise s’affiche directement sur le s...

132 Réseau sans fil > Utilisation d’un smartphone comme télécommande du déclencheur 4 Autorisez la connexion du smartphone sur l’appareil photo. • Si le smartphone a déjà été connecté à l’appareil photo, la connexion est automatique. 5 Sur le smartphone, définissez les options de prise de vue sui...

133 Réseau sans fil Utilisation de la Sauvegarde automatique pour envoyer des photos ou des vidéos Vous pouvez envoyer sur un ordinateur, à l’aide de la fonction sans fil, les photos ou vidéos prises avec l’appareil photo. Installation du programme de Sauvegarde automatique sur votre ordinateur 1 In...

134 Réseau sans fil > Utilisation de la Sauvegarde automatique pour envoyer des photos ou des vidéos 3 Appuyez sur OK . • Pour annuler l’envoi, appuyez sur Annuler . • Il est impossible de sélectionner des fichiers précis à sauvegarder. Cette fonction ne sauvegarde que les nouveaux fichiers de l’...

135 Réseau sans fil 4 Appuyez sur le champ Nom , indiquez votre nom, puis appuyez sur . Paramètres expéditeur Nom Enregistrer Courriel Annuler 5 Appuyez sur le champ Courriel , indiquez votre adresse électronique, puis appuyez sur . 6 Appuyez sur Enregistrer pour enregistrer les modifications. • Pou...

136 Réseau sans fil > Envoi de photos ou de vidéos par courriel Création d’un mot de passe de courriel 1 Sur l’écran Mode, appuyez sur Wi-Fi → Courriel . • L’appareil photo tente de se connecter automatiquement à un réseau local sans fil via les derniers points d’accès auxquels il s’est connecté....

137 Réseau sans fil > Envoi de photos ou de vidéos par courriel Modification du mot de passe de courriel 1 Sur l’écran Mode, appuyez sur Wi-Fi → Courriel . • L’appareil photo tente de se connecter automatiquement à un réseau local sans fil via les derniers points d’accès auxquels il s’est connect...

138 Réseau sans fil > Envoi de photos ou de vidéos par courriel 3 Appuyez sur le champ Destinataire , indiquez une adresse électronique, puis appuyez sur . • Pour utiliser une adresse figurant dans la liste des précédents destinataires, appuyez sur → une adresse. • Appuyez sur pour ajouter des de...

139 Réseau sans fil Publiez vos photos ou vos vidéos sur des sites Web de partage de fichiers. Les sites Web disponibles s’affichent sur votre appareil photo. Pour envoyer des fichiers à certains site Web, vous devez vous inscrire sur le site Web avant de connecter l’appareil photo. Accès à un site ...

140 Réseau sans fil > Utilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéos Téléchargement de photos ou de vidéos 1 Accédez au site Web avec votre appareil photo. 2 Sélectionnez les fichiers à envoyer. • Vous pouvez sélectionner jusqu’à 20 fichiers. La taille totale ne doit pas dépasser 10 ...

141 Réseau sans fil Utilisation de Samsung Link pour envoyer des fichiers Vous pouvez envoyer des fichiers de votre appareil photo vers le stockage en ligne Samsung Link ou visionner des fichiers sur d’autres appareils compatibles Samsung Link connectés au même point d’accès. Stockage en ligne de ph...

144 Réseau sans fil Envoi de photos à l’aide de la fonction Wi-Fi Direct Lorsque l’appareil photo se connecte à un réseau local sans fil prenant en charge la fonction Wi-Fi Direct, vous pouvez envoyer des photos à l’autre appareil. Il est possible que certains matériels ne soient pas compatibles ave...

146 Menu des réglages de l’appareil photo Vous pouvez définir la manière d’utiliser l’appareil grâce à ces paramètres. Afin de paramétrer les options utilisateur En mode Prise de vue, appuyez sur → 5 → une option. Les options disponibles et leur ordre d’affichage peuvent différer selon les condition...

147 Menu des réglages de l’appareil photo > Paramètres utilisateur Réglage du Bracketing Vous pouvez configurer les options BKT AE, BKT NB et A. photo Bracketing. Option Description Réglage AE Bracketing Régler l’intervalle d’exposition. ( -/+0.3 EV *, -/+0.7 EV , -/+1 EV , -/+1.3 EV , -/+1.7 EV ...

148 Menu des réglages de l’appareil photo > Paramètres utilisateur Espace colorimétrique L’espace colorimétrique vous permet de sélectionner les méthodes de représentation des couleurs. Les appareils numériques d’imagerie, comme les appareils photos numériques, les moniteurs et les imprimantes di...

149 Menu des réglages de l’appareil photo > Paramètres utilisateur Correction des déformations Vous pouvez corriger la déformation qui peut se produire avec les objectifs. Il se peut que la fonction ne soit pas disponible avec certains objectifs. Enregistrement sous un mode personnalisé Vous pouv...

151 Menu des réglages de l’appareil photo > Paramètres utilisateur Grille Sélectionner un guide qui vous aidera à composer une scène. ( Désactivé *, 3 X 3 , 2 X 2 , Croix , Diagonale ) Voyant de mise au point Afin d’optimiser la mise au point automatique dans les endroits sombres, activez le Voya...

158 Connexion à des appareils externes Visionnez les photos ou vidéos en raccordant l’appareil photo à un téléviseur HD (ou téléviseur 3D) à l’aide d’un câble HDMI en option. Visionnage de fichiers sur un téléviseur HD 1 En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur → q → Sortie HDMI → une option. (p...

159 Connexion à des appareils externes > Visionnage de fichiers sur un téléviseur HD ou 3D Visionnage de fichiers sur un téléviseur 3D Vous pouvez visionner sur un téléviseur 3D des photos ou des vidéos prises en mode 3D ou à l’aide de la fonction Panorama 3D en mode Intelligent. 1 En mode Prise ...

160 Connexion à des appareils externes Transférez des fichiers d’une carte mémoire vers votre ordinateur en connectant l’appareil photo à ce dernier. Transfert de fichiers sur un ordinateur Windows Connexion de l’appareil photo en tant que disque amovible Vous pouvez connecter l’appareil photo à vot...

161 Connexion à des appareils externes > Transfert de fichiers sur l’ordinateur Déconnexion de l’appareil photo (Windows XP) La méthode pour débrancher l’appareil photo est identique pour Windows Vista, Windows 7 et Windows 8. 1 Assurez-vous qu’aucune donnée n’est en cours de transfert entre l’ap...

162 Connexion à des appareils externes > Transfert de fichiers sur l’ordinateur 3 Allumez l’appareil photo. • L’ordinateur détecte automatiquement l’appareil photo et affiche une icône de disque amovible. 4 Ouvrez le disque amovible. 5 Transférez vos photos ou vos vidéos sur l’ordinateur Mac.

163 Connexion à des appareils externes Vous pouvez afficher et modifier les fichiers à l’aide des programmes fournis. Vous pouvez envoyer des fichiers à un ordinateur via le réseau sans fil. Installation des programmes depuis le CD-ROM fourni 1 Insérez le CD d’installation dans le lecteur de votre o...

164 Connexion à des appareils externes > Utilisation de programmes sur un ordinateur • La configuration indiquée ne constitue qu’une recommandation. i-Launcher peut ne pas fonctionner correctement sur certains ordinateurs, même si ceux-ci répondent aux spécifications. • Si l’ordinateur ne répond ...

165 Connexion à des appareils externes > Utilisation de programmes sur un ordinateur Utilisation de la fonction Multimedia Viewer La fonction Multimedia Viewer vous permet de lire des fichiers. Depuis l’écran Samsung i-Launcher, cliquez sur Multimedia Viewer . • Elle prend en charge les formats s...

166 Connexion à des appareils externes > Utilisation de programmes sur un ordinateur Lecture de vidéos 1 2 3 4 5 6 7 8 N° Description 1 Nom du fichier 2 Régler le volume. 3 Ouvrir le fichier sélectionné. 4 Accéder au fichier suivant. 5 Arrêter N° Description 6 Pause 7 Revenir au fichier précédent...

167 Connexion à des appareils externes > Utilisation de programmes sur un ordinateur Installation de Adobe Photoshop Lightroom 1 Insérez le DVD-ROM Adobe Photoshop Lightroom dans votre ordinateur. 2 Sélectionnez une langue. 3 Suivez les instructions affichées à l’écran. Utilisation de Adobe Photo...

169 Annexes Lorsque l’un des messages d’erreur suivants apparaît, reportez-vous aux solutions proposées pour tenter de résoudre le problème. Messages d'erreur Solutions possibles Objectif verrouillé L’objectif est verrouillé. Tourner l’objectif dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu...

170 Annexes Nettoyage de l’appareil photo Objectif et écran de l’appareil photo Utilisez un pinceau pour éliminer la poussière et essuyez délicatement l’objectif avec un chiffon doux. S'il reste de la poussière, humidifiez une lingette avec du nettoyant liquide pour objectif et essuyez délicatement....

171 Annexes > Entretien de l’appareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de mer • Protégez l’appareil photo du sable et de la terre lorsque vous l’utilisez à la plage ou dans d’autres endroits similaires. • L’appareil photo n’est pas étanche. Ne manipulez pas la batterie, l’adaptateur ou l...

172 Annexes > Entretien de l’appareil photo Usage avec précaution de l’appareil photo dans les environnements humides Lorsque transférez l’appareil photo d’un environnement froid à un environnement chaud, de la condensation peut se former sur l’objectif et les composants internes de l’appareil ph...

173 Annexes > Entretien de l’appareil photo A propos des cartes mémoire Cartes mémoires compatibles Ce produit accepte les cartes mémoire microSD (Secure Digital), microSDHC (Secure Digital High Capacity) ou microSDXC (Secure Digital eXtended Capacity). Adaptateur de carte mémoire Carte mémoire P...

174 Annexes > Entretien de l’appareil photo Capacité de la carte mémoire La capacité de la mémoire peut varier en fonction de la scène ou des conditions de prise de vue. Ces capacités sont données pour une carte SD d’2 Go. Taille Qualité Maximale Elevée Normale RAW RAW + Très élevé RAW + Elevé RA...

176 Annexes > Entretien de l’appareil photo • Evitez tout contact des cartes mémoire avec des liquides, de la poussière ou des corps étrangers. Si la carte mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux avant de l’introduire dans l’appareil photo. • Evitez que les cartes mémoire ou l’emplacem...

177 Annexes > Entretien de l’appareil photo • Ne posez pas l’appareil sur des surfaces inflammables comme de la literie, des couvertures, des tapis ou des couvertures électriques pendant des périodes prolongées. • Lorsque l’appareil est allumé, ne le laissez pas dans un espace confiné pendant une...

178 Annexes > Entretien de l’appareil photo Autonomie de la batterie Mode Prise de vue Durée moyenne / Nombre de photos Photos Environ 170 min/Environ 340 photos Vidéos Environ 130 min (enregistrement de vidéos à une résolution de 1920X1080 et à une fréquence de 30 ips). • Ces chiffres proviennen...

179 Annexes > Entretien de l’appareil photo Avertissements à propos de l’utilisation de la batterie Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire de tout dommage. Evitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques, car cela risque de provoquer un court-circuit entre les ...

180 Annexes > Entretien de l’appareil photo Remarques à propos de la mise en charge avec raccordement à un ordinateur • Utilisez uniquement le câble USB fourni. • La mise en charge de la batterie peut s’avérer impossible quand : - vous utilisez un concentrateur USB ; - d’autres appareils USB sont...

181 Annexes Avant de contacter un centre de service Si l’appareil photo ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente. Lorsque vous apportez l’appareil photo dans un centre de service, veillez également à fournir les autres composants qui on...

184 Annexes Caractéristiques de l’appareil photo Capteur d’images Type CMOS Dimensions du capteur 23,5 X 15,7 mm Pixels effectifs Environ 20,3 mégapixels Nombre total de pixels Environ 21,6 mégapixels Filtre couleur Filtre RGB couleurs primaires Monture de l’objectif Type Monture Samsung NX Objectif...

189 Annexes Glossaire AP (Point d’accès) Un point d’accès est un appareil qui permet aux appareils sans fil de se connecter à un réseau câblé. Réseau Ad-Hoc Un réseau ad-hoc est une connexion temporaire permettant de partager des fichiers ou une connexion Internet entre des ordinateurs et des appare...

192 Annexes > Glossaire Mesure de l’exposition Correspond à la manière dont l’appareil photo mesure la quantité de lumière nécessaire à la définition de l’exposition. MF (M.P. manuelle) Système qui permet d’effectuer une mise au point manuellement sur le sujet. Vous pouvez utiliser la bague de mi...

195 Annexes Accessoires en option Objectif SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II SAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8 SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 50-200 mm F4-5.6 ED OIS III SAMSUNG 60 mm F2.8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS Objectif SAMSUNG 85 mm F1.4 ED...

197 Annexes Index A Accessoires en option Description du module GPS 53Mise en place du flash 51Mise en place du module GPS 53Présentation du flash 50 Adobe Photoshop Lightroom 167 Agrandissement 114 Appareil photo Connexion au PC 160Connexion en tant que disque amovible 160Déconnexion (Windows) 161P...

199 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (c...

200 ATTENTION RISQUE D’EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UNE BATTERIE DE TYPE INCORRECT. TRAITEZ LES BATTERIES USAGÉES SUIVANT LES INSTRUCTIONS. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence nuisible et (2) Cet appareil doi...

201 Pour les utilisateurs résidant en France Service Consommateur Contact téléphonique : Du lundi au samedi de 9 h à 20 h 01 48 63 00 00 Adresse postale : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE ZI Paris Nord II, BP 50116 95950 Roissy CDG FRANCE

202 Pour les utilisateurs résidant au Canada SERVICE À LA CLIENTÈLE Téléphone : Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 20 h (heure normale de l'Est) 1 800 726-7864 Adresse postale : Samsung Electronics Canada Inc. 55 Standish Court, 10 th Floor Mississauga ON L5R 4B2