Samsung SM-R940 - Manuel d'utilisation

Table des matières 5 148 Général148 Accessibilité148 Mise à jour logicielle montre148 À propos de la montre 149 Localiser ma montre150 Boutique Consignes d’utilisation 151 Précautions à prendre pour utiliser l’appareil 153 Remarques sur le contenu du coffret et les accessoires 154 Préserver la résis...

6 Démarrage À propos de la montre La Galaxy Watch4 / Galaxy Watch4 Classic / Galaxy Watch FE / Galaxy Watch5 / Galaxy Watch5 Pro / Galaxy Watch6 / Galaxy Watch6 Classic (ci-après dénommée la montre) est une montre intelligente capable d’analyser vos exercices physiques et de gérer votre santé, et vo...

Démarrage 7 Présentation de l’appareil et de ses fonctions Montre ▶ Galaxy Watch4 / Galaxy Watch FE  : Écran Capteur de pression atmosphérique Capteur de luminosité Antenne NFC SM-R860, SM-R861, SM-R870 : Antenne GPS SM-R865F, SM-R875F : Antenne LTE (4G)/GPS Touche Retour / Biocapteur électrique Tou...

Démarrage 15 Touches Touche Fonction Touche Accueil • Si la montre est éteinte, maintenir cette touche enfoncée pour l’allumer. • Si l’écran est éteint, appuyer sur cette touche pour l’allumer. • Maintenir cette touche enfoncée pour démarrer une conversation avec Bixby. Pour en savoir plus, reportez...

Démarrage 16 Charger la batterie Chargez la batterie avant d’utiliser votre montre pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisée depuis un certain temps. Chargement sans fil 1 Connectez le chargeur sans fil à l’adaptateur de charge U SB. 2 Placez la montre sur le chargeur sans fil en ...

Démarrage 17 Vérifier le statut du chargement de la batterie Vous pouvez vérifier le statut du chargement de la batterie à l’écran en cours de chargement. Si le statut du chargement ne s’affiche pas à l’écran, depuis la liste des applications, appuyez sur ( Paramètres ) → Écran , puis appuyez sur le...

Démarrage 19 Conseils et précautions pour le chargement de la batterie Utilisez exclusivement un chargeur et un câble homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre montre. L’utilisation d’un chargeur et d’un câble incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appar...

Démarrage 20 • Lors de la connexion du chargeur sans fil à une autre source d’alimentation, comme un ordinateur ou une station de chargement multiple, la montre risque de ne pas se recharger correctement ou la vitesse de chargement risque d’être ralentie. • La montre peut être utilisée en cours de c...

Démarrage 21 Installer la montre Attacher et retirer le bracelet Attachez le bracelet avant d’utiliser votre montre. Vous pouvez détacher le bracelet de la montre pour le remplacer par un autre. Veillez à ne pas vous blesser lorsque vous attachez ou enlevez les bracelets. • Le bracelet fourni dépend...

Démarrage 23 2 Tirez doucement sur les deux côtés du bracelet pour vous assurer qu’il est bien attaché et qu’il ne se détache pas de votre montre. Enlevez le bracelet de votre produit tout en appuyant sur la touche du bracelet. Mettre la montre au poignet Ne pliez pas le bracelet de manière excessiv...

Démarrage 26 Conseils et précautions à propos du bracelet • Pour une mesure précise, vous devez porter la montre ajustée au poignet. Une fois la mesure effectuée, desserrez le bracelet pour laisser circuler l’air sur votre peau. Il est recommandé de porter la montre de sorte qu’elle ne soit ni trop ...

Démarrage 27 Comment porter la montre pour obtenir des mesures précises Pour obtenir des mesures précises, portez la montre correctement ajustée, juste au-dessus du poignet, en ménageant un espace suffisant pour glisser un doigt en dessous, comme illustré ci-après. ▶ Galaxy Watch4 / Galaxy Watch4 Cl...

Démarrage 30 Allumer et éteindre la montre Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. Touche Accueil Touche Retour Allumer la montr...

Démarrage 31 Appels d’urgence et informations médicales Vous pouvez passer un appel d’urgence ou vérifier les informations médicales enregistrées. 1 Maintenez enfoncées simultanément la touche Accueil et la touche Retour. Vous pouvez également ouvrir le volet des raccourcis en faisant glisser un doi...

Démarrage 32 4 Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre téléphone. Si Galaxy Wearable n’est pas la dernière version de l’application, mettez à jour l’application Galaxy Wearable à la dernière version. 5 Appuyez sur Plus → Démarrer . 6 Sélectionnez votre montre à l’écran.Si le type de votre mon...

Démarrage 33 Connexion à distance La montre et le téléphone sont connectés via la fonction Bluetooth. Vous pouvez synchroniser votre téléphone et votre montre lorsque les deux appareils sont connectés à distance, même si aucune connexion Bluetooth n’est disponible. La connexion à distance est établi...

Démarrage 34 Commander l’écran Cadran Votre montre est équipée d’un cadran tactile ou d’un cadran rotatif. Tournez ou balayez le cadran dans un sens ou un autre pour contrôler les différentes fonctions de la montre. Cadran tactile (Galaxy Watch4/Galaxy Watch FE/Galaxy Watch5/ Galaxy Watch5 Pro/Galax...

Démarrage 35 Écran Appuyer Appuyez sur l’écran. Appuyer de manière prolongée Appuyez sur l’écran pendant environ 2 second es. Faire glisser Appuyez sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité sans relâcher la pression. Appuyer deux fois Appuyez deux fois sur l’écr...

Démarrage 36 Disposer les éléments à l’écran L’écran de la montre est le point de départ de l’écran d’accueil qui comporte plusieurs pages.Vous pouvez consulter les cartes ou ouvrir le volet des raccourcis en balayant l’écran vers la gauche ou la droite, ou en utilisant le cadran. Volet des raccourc...

Démarrage 37 Allumer et éteindre l’écran Allumer l’écran Pour allumer l’écran, utilisez l’une des méthodes suivant es : • Allumer l’écran avec les touches  : appuyez sur la touche Accueil ou la touche Reto ur. • Allumer l’écran en soulevant le poignet  : soulevez le poignet sur lequel vous portez la...

Démarrage 38 Passer d’un écran à l’autre Passer de l’écran de la montre à la liste des applications Depuis l’écran de la montre, balayez l’écran vers le haut pour ouvrir la liste des applications.Pour revenir à l’écran de la montre, balayez l’écran vers le bas depuis le haut de la liste des applicat...

Démarrage 39 Modifier la liste des applications Déplacer des éléments Faites glisser un élément vers un nouvel emplacement. Créer des dossiers Faites glisser une application sur une autre application.Un nouveau dossier contenant les applications sélectionnées est créé. Appuyez sur Nom du dossier et ...

Démarrage 40 Écran de verrouillage Utilisez la fonction de verrouillage d’écran pour protéger vos données, telles que vos informations personnelles, enregistrées sur votre montre. Lors de l’activation de cette fonction, la montre vous demande de la déverrouiller dès que vous souhaitez l’utiliser. Ce...

Démarrage 42 Activer la fonction Always On Display Paramétrez l’écran de la montre et certains écrans d’applications pour qu’ils restent toujours allumés lorsque vous portez la montre au poignet. Cependant, lorsque vous utilisez cette fonction, la batterie se décharge plus rapidement que d’habitude....

Démarrage 43 Notifications Volet des raccourcis Vérifiez une notification (nouveau message ou appel manqué par exemple) dans le volet des raccourcis. Sur l’écran de la montre, tournez ou balayez le cadran dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Vous pouvez également balayer l’écran vers la ...

Démarrage 44 Consulter les notifications entrantes Lorsque vous recevez une notification, les informations la concernant, comme son type ou l’heure à laquelle vous l’avez reçue, s’affichent à l’écran. Si vous avez reçu plus de deux notifications, utilisez le cadran ou balayez l’écran vers la gauche ...

Démarrage 45 Volet des raccourcis Vérifiez l’état actuel de la montre et configurez les paramètres depuis le volet des raccourcis.Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser l’écran de haut en bas. Pour fermer le volet des raccourcis, balayez l’écran vers le haut.Utilisez le cadran ou balaye...

Démarrage 46 • Certaines icônes d’information qui affichent certaines situations, comme lorsque vous utilisez certains modes ou mettez la montre en charge, apparaissent également en haut de l’écran de la montre. Pour masquer les icônes d’information sur l’écran de la montre, appuyez sur ( Paramètres...

Démarrage 48 Saisir du texte Présentation du clavier Un clavier apparaît lorsque vous saisissez du tex te. Supprimer le caractère précédent. Insérer une espace. Saisir des majuscules. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyer deux fois sur cette touche. • L’écran de saisie de text...

Démarrage 49 Autres fonctions du clavier. Faites glisser l’icône vers le haut sur l’écran du clavier pour utiliser les fonctions supplémentaires du clavier. Modifier les paramètres du clavier. Saisir des chiffres et des symboles. Saisir le texte à l’aide du clavier. Saisir du texte à la main. Insére...

50 Applications et fonctions Installer et gérer les applications Play Store Achetez et téléchargez des applications.Appuyez sur ( Play Store ) depuis la liste des applications. Parcourez les applications par catégorie, ou appuyez sur et effectuez une recherche à l’aide d’un mot-clé. • Enregistrez vo...

Applications et fonctions 51 Activer de nouveau les applications désactivées Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre téléphone, appuyez sur Paramètres de la montre → Applications , sélectionnez , puis appuyez sur Désactivé → OK . Sélectionnez une application, puis appuyez sur Activer . Paramé...

Applications et fonctions 52 Envoyer un message 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Messages ). Créer un message. Liste des messages 2 Appuyez sur . 3 Appuyez sur Destinataire ou appuyez sur et indiquez le nom ou le numéro de téléphone du destinataire du message. Vous pouvez également ...

Applications et fonctions 53 Supprimer des messages 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Messages ). 2 Faites défiler la liste des messages ou utilisez le cadran, puis sélectionnez un contact dont vous souhaitez vérifier vos conversations. 3 Maintenez le doigt enfoncé sur un message, pu...

Applications et fonctions 55 Options en cours d’appel Les options suivantes sont disponibl es : Désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre. Régler le volume. Mettre fin à l’appel en cours. Accéder à des options supplémen- taires. L’aspect de l’écran peut varier...

Applications et fonctions 56 Appels manqués En cas d’appel manqué, une notification apparaît dans le volet des raccourcis. Dans le volet des raccourcis, vérifiez les notifications d’appels manqués. Vous pouvez également, depuis la liste des applications, appuyer sur ( Téléphone ) pour vérifier les a...

Applications et fonctions 57 Samsung Wallet Utilisez les différentes fonctions conviviales de Samsung Wallet. Vous pouvez effectuer un paiement, faire contrôler des billets ou des cartes d’embarquement, et bien plus encore.Appuyez sur ( Wallet ) dans la liste des applications et sélectionnez la fonc...

Applications et fonctions 59 4 Placez votre montre à proximité du lecteur de cartes.Une fois les informations de la carte reconnues par le lecteur de cartes, le paiement est effectué. • Selon la connexion réseau, il est possible que des paiements ne soient pas effectués. • La méthode de vérification...

Applications et fonctions 60 • Les fonctions Samsung Health ont été conçues uniquement à des fins de loisir, de bien-être et de remise en forme. Ces fonctions ne doivent pas servir à des fins médicales. Avant d’utiliser ces fonctions, lisez attentivement les instructions. • Si vous utilisez les fonc...

Applications et fonctions 62 Activité quotidienne Vérifiez votre statut quotidien actuel, comme le nombre de pas parcourus, les durées d’activité, les calories brûlées, les objectifs et toute information pertinente. Vérifier votre activité quotidienne Depuis la liste des applications, appuyez sur ( ...

Applications et fonctions 63 Pas La montre compte le nombre de pas que vous avez parcourus. Mesurer le nombre de pas Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Health ), puis sur Pas . Objectif Graphique d’atteinte de l’objectif Total actuel de pas Pour vérifier des informations supplémentaires...

Applications et fonctions 64 Paramétrer l’objectif de pas 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Health ). 2 Appuyez sur Pas , puis sur Définir object. 3 Utilisez le cadran ou balayez l’écran vers le haut ou le bas pour définir l’objectif. 4 Appuyez sur Terminé . Exercice physique Enregis...

Applications et fonctions 65 Commencer des exercices 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Health ). 2 Appuyez sur Exercice physique . Vous pouvez commencer une activité physique directement à partir de la carte Exercices après y avoir ajouté vos entraînements. 3 Utilisez le cadran ou ba...

Applications et fonctions 68 Effectuer plusieurs exercices Vous pouvez vous connecter à différents exercices et effectuer directement une routine complète en démarrant un autre exercice juste après avoir fini l’exercice en cours.En cours d’entraînement, balayez l’écran vers la droite, appuyez sur No...

Applications et fonctions 69 Commencer les exercices répétitifs Si vous effectuez des exercices répétés, comme des flexions et extensions, votre montre compte le nombre de fois où vous répétez le mouvement en émettant des bips. Il est décrit ici en prenant l’exemple des squats. 1 Depuis la liste des...

Applications et fonctions 71 Entraînement après ajout de votre propre exercice En plus des types d’exercices par défaut proposés par votre montre, vous pouvez ajouter vos propres exercices et mesurer la durée et les calories brûlées, puis vérifier les résultats de vos exercices. 1 Depuis la liste de...

Applications et fonctions 72 4 Saisissez un nom et configurez votre propre programme. • Échauffement  : ajoutez des exercices d’échauffement à votre programme et définissez un échauffement à effectuer avant votre entraînement. • Ajouter des exercices  : sélectionnez un exercice à ajouter à votre pro...

Applications et fonctions 74 Fonction de détection automatique des exercices Après un exercice continu pendant un certain temps avec la montre au poignet, elle détecte automatiquement que vous vous entraînez et enregistre les données de l’activité physique, telles que le type d’exercice, la durée et...

Applications et fonctions 75 Entraînements de la semaine Vous pouvez consulter l’historique de vos exercices, trié par date et par type d’exercice. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Health ). 2 Appuyez sur Entraînements semaine . 3 Utilisez le cadran ou balayez l’écran vers le haut o...

Applications et fonctions 76 Sommeil Analysez votre sommeil et enregistrez-le en mesurant votre fréquence cardiaque et vos mouvements pendant votre sommeil. Cette fonction est uniquement conçue à des fins de bien-être général et de remise en forme. Par conséquent, ne l’utilisez pas à des fins médica...

Applications et fonctions 78 Utiliser la fonction de détection de ronflements 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Health ). 2 Appuyez sur Param. → Sommeil . 3 Appuyez sur Détection des ronflements . L’application Samsung Health s’ouvre sur votre téléphone. 4 Appuyez sur le curseur pour...

Applications et fonctions 79 • Si la température de votre peau est mesurée en permanence pendant votre sommeil, la batterie se décharge plus rapidement. • La montre peut mesurer la température de votre peau même si vous ne dormez pas, car elle peut détecter que vous êtes en train de dormir, même lor...

Applications et fonctions 80 Supprimer des journaux de données 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Health ). 2 Appuyez sur Nourriture , puis sur Supprimer . 3 Sélectionnez des données à supprimer, puis appuyez sur Supprimer . Définir votre objectif d’apport calorique 1 Depuis la liste ...

Applications et fonctions 82 Respectez les consignes suivantes avant de mesurer votre composition corporel le : • Si vous êtes une personne âgée de moins de 20 ans, les résultats de la mesure de votre composition corporelle peuvent ne pas être précis. • Vous pouvez obtenir des résultats de compositi...

Applications et fonctions 84 Vérifiez les résultats de la mesure de la composition corporelle à l’écran. Pour consulter des informations supplémentaires liées à la composition corporelle, utilisez le cadran ou balayez l’écran vers le haut ou le bas. Cardio Mesurez et enregistrez votre fréquence card...

Applications et fonctions 85 • Les mesures de la fréquence cardiaque peuvent varier en fonction de la méthode de mesure et de l’environnement dans lequel elles sont effectuées. • Si le capteur ne fonctionne pas, vérifiez la position de la montre sur votre poignet et veillez à ce qu’aucun obstacle ne...

Applications et fonctions 86 Définir l’alerte de fréquence cardiaque Vous pouvez recevoir une alerte lorsque votre fréquence cardiaque est supérieure ou inférieure à la valeur de fréquence cardiaque au repos que vous avez définie et que cela dure plus de 10 minut es. 1 Depuis la liste des applicatio...

Applications et fonctions 87 3 Appuyez sur Mesurer pour commencer à mesurer votre niveau de stress. Vérifiez la mesure de votre niveau de stress à l’écran. Atténuer le stress grâce à l’exercice de respiration 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Health ). 2 Appuyez sur Stress . 3 Appuye...

Applications et fonctions 88 Suivi du cycle Saisissez les données de votre cycle pour pouvoir effectuer le suivi de votre cycle menstruel. Lorsque vous saisissez vos données, vous pouvez obtenir des données prédictives, telles que la date prévue de vos prochaines règles. La température de la peau pe...

Applications et fonctions 89 Lorsque la fonction Prévoir cycle menstruel avec la température de la peau n’est pas prise en charge • Cette fonction est uniquement destinée à la gestion et au suivi de votre cycle menstruel. Par conséquent, ne l’utilisez pas à des fins médicales, telles que le diagnost...

Applications et fonctions 90 Suivre le cycle menstruel en mesurant la température de la peau (Galaxy Watch5, Galaxy Watch5 Pro, Galaxy Watch6, Galaxy Watch6 Classic) 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Health ). 2 Appuyez sur Param. 3 Appuyez sur le curseur Prévision des règles avec te...

Applications et fonctions 91 Oxygène dans le sang Mesurez le taux d’oxygène dans le sang pour vérifier si votre sang fournit correctement de l’oxygène aux différentes parties de votre corps. Cette fonction est uniquement conçue à des fins de bien-être général et de remise en forme. Par conséquent, n...

Applications et fonctions 93 Mesurer votre taux d’oxygène dans le sang alors que vous dormez Paramétrez l’appareil pour mesurer votre taux d’oxygène dans le sang en continu pendant votre sommeil. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Health ). 2 Appuyez sur Param. → Sommeil . 3 Appuyez s...

Applications et fonctions 95 Samsung Health Monitor Introduction Vous pouvez mesurer les données biométriques, à savoir votre tension ou votre ECG, quand vous le souhaitez avec le Samsung Health Monitor de votre montre qui comprend à la fois le capteur de fréquence cardiaque optique et le biocapteur...

Applications et fonctions 100 Commencer à mesurer la tension Préréglages avant la mesure de la tension Définissez votre profil dans l’application Samsung Health Monitor et calibrez votre montre avant de mesurer votre tension. Si vous ne définissez pas de profil, vous ne pouvez pas mesurer votre tens...

Applications et fonctions 101 Mesurer votre tension Après calibrage, vous pouvez mesurer votre tension artérielle à l’aide du capteur de fréquence cardiaque optique de votre montre sans utiliser d’autres dispositifs médicaux, tels que le tensiomètre à brassard. Vous devez porter la montre sur le mêm...

Applications et fonctions 102 Démarrer la mesure de l’ECG Préréglages avant la mesure de l’ECG Définissez votre profil dans l’application Samsung Health Monitor avant de mesurer votre ECG. Si vous ne définissez pas de profil, vous ne pouvez pas mesurer votre ECG. 1 Depuis la liste des applications, ...

Applications et fonctions 103 La mesure démarre et la courbe ECG s’affiche à l’écran. Vérifiez les résultats de l’ECG mesuré sur l’écran. 3 Appuyez sur Ajouter pour sélectionner d’autres symptômes physiques que vous ressentez actuellement après la mesure, puis appuyez sur Enregistrer . 4 Appuyez sur...

Applications et fonctions 104 • Enregistrement médiocre  : apparaît lorsque les signaux utilisés pour analyser le résultat de la mesure ECG ne sont pas mesurés correcteme nt. Dans ce cas, recommencez la mesure. Contactez immédiatement votre médecin ou l’hôpital le plus proche si le message Non concl...

Applications et fonctions 105 Utiliser la fonction Apnée du sommeil Contrôlez votre santé en vérifiant chez vous les symptômes de l’apnée du sommeil sans avoir à consulter un spécialiste. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Samsung Health Monitor ). 2 Appuyez sur Apnée du sommeil → Con...

Applications et fonctions 106 GPS La montre est équipée d’une antenne GPS qui vous permet de vérifier en temps réel votre position sans vous connecter à un téléphone.Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Paramètres ) → Localisation , puis appuyez sur le curseur pour activer la foncti on. •...

Applications et fonctions 107 Gérer les fichiers audio enregistrés sur votre montre Consultez les fichiers audio sur votre montre, triez-les par type et gérez-les en en ajoutant ou en supprimant comme vous le souhaitez. Vous pouvez synchroniser automatiquement les fichiers audio de votre téléphone a...

Applications et fonctions 108 Contrôleur média Introduction Contrôlez l’application multimédia installée sur votre montre ou le téléphone connecté pour lire ou mettre en pause la musique et les vidéos. Pour ouvrir cette application automatiquement à partir de votre montre lorsque vous écoutez de la ...

Applications et fonctions 109 Reminder Enregistrez les tâches à faire sous forme de rappels et recevez des notifications selon les conditions que vous avez fixées. • Pour recevoir des notifications de rappel à un endroit spécifique, vous devez connecter votre montre au téléphone via la fonction Blue...

Applications et fonctions 110 Calendrier Vous pouvez ajouter des événements à votre montre et à votre téléphone pour vous aider à gérer votre emploi du temps plus efficacement. Les événements enregistrés sur votre téléphone sont également synchronisés automatiquement avec votre montre et peuvent êtr...

Applications et fonctions 111 Utiliser Bixby Tout en maintenant la touche Accueil enfoncée, dites ce que vous souhaitez à Bixby. Vous pouvez également prononcer la phrase de réactivation après avoir allumé l’écran et dire ce que vous voulez.Par exemple, tout en maintenant la touche Accueil enfoncée,...

Applications et fonctions 112 Météo Consultez les informations météo sur la montre pour les lieux définis sur le téléphone connecté.Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Météo ). Pour consulter les informations météo, heure par heure ou sur une base hebdomadaire, utilisez le cadran ou bala...

Applications et fonctions 113 Supprimer une alarme Dans la liste des alarmes, maintenez le doigt enfoncé sur une alar me, puis appuyez sur Supprimer . Horloge mondiale Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Horloge mondiale ) pour consulter les horloges mondiales ajoutées à partir du téléph...

Applications et fonctions 114 Chronomètre 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Chronomètre ). 2 Sélectionnez le type de chronomètre à l’aide du cadran ou en balayant l’écran vers la gauche ou la droite.Pour modifier le style de chronomètre, maintenez le doigt enfoncé sur l’écran. 3 Appu...

Applications et fonctions 115 Pour synchroniser des photos sur votre téléphone avec votre montre toutes les six heur es, appuyez sur le curseur Synchroniser auto. albums pour activer la fonction. Appuyez ensuite sur Albums à synchroniser , sélectionnez les albums à importer vers votre montre, puis a...

Applications et fonctions 116 Supprimer des images 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Galerie ). 2 Maintenez le doigt enfoncé sur l’image pour la supprimer.Pour sélectionner plus d’images à supprimer, utilisez le cadran ou balayez l’écran vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez...

Applications et fonctions 117 Envoyer un message SOS Introduction En cas d’urgence, notamment lorsque vous êtes blessé à la suite d’une chute, passez un appel d’urgence et envoyez un message SOS contenant vos données de localisation à des contacts préalablement enregistrés. Vous pouvez également con...

Applications et fonctions 118 Envoyer un message SOS Paramétrer des messages SOS 1 Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre téléphone et appuyez sur Paramètres de la montre → Sécurité et urgence . 2 Appuyez sur SOS d’urgence et paramétrez la demande SOS. • Pour sélectionner un contact pour pas...

Applications et fonctions 119 Envoyer un message SOS en cas de chute Paramétrer un message SOS en cas de chute 1 Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre téléphone et appuyez sur Paramètres de la montre → Sécurité et urgence . 2 Appuyez sur Détection des chutes brutales , appuyez sur le curseu...

Applications et fonctions 120 Ne plus partager les informations de localisation Lorsque vous partagez vos informations de localisation, l’icône s’affiche sur l’écran de la montre et vous pouvez vérifier l’état du partage sur le volet des raccourcis.Pour ne plus partager vos informations de localisat...

Applications et fonctions 121 3 Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur .L’enregistrement est sauvegardé. Pour écouter le son enregistré, sélectionnez un fichier d’enregistrement. Les fichiers audio enregistrés sur votre montre sont automatiquement synchronisés avec votre téléphone connecté et t...

Applications et fonctions 122 Boussole Vous pouvez utiliser votre montre comme boussole. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Boussole ). 2 Faites glisser l’icône vers le haut et appuyez sur Calibrer pour calibrer la boussole en faisant pivoter le poignet sur lequel vous portez la montr...

Applications et fonctions 123 Contrôleur de l’appareil photo Vous pouvez télécommander l’appareil photo du téléphone connecté à la montre, et prendre des photos ou enregistrer des vidéos à distance. La disponibilité de cette application dépend du téléphone connecté. Prendre une photo 1 Depuis la lis...

Applications et fonctions 124 Samsung Global Goals Les Global Goals, définis par l’Assemblée générale des Nations Unies en 2015, sont des objectifs visant à créer une société durable. Ces objectifs ont pour but de réduire la pauvreté, de combattre les inégalités et de lutter contre le changement cli...

Applications et fonctions 125 Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Paramétrez votre montre en fonction de votre profil d’utilisation en configurant les divers paramètres.Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Paramètres ). La disponibilité d...

Applications et fonctions 126 Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour vous connecter à un réseau Wi-Fi. 1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi , puis sur le curseur pour activer la foncti on. 2 Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux  Wi-Fi. Les réseaux nécessitant un mot ...

Applications et fonctions 127 2 Rapprochez la zone de l’antenne NFC de la montre du lecteur de carte NFC. Pour définir l’application par défaut, depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Paiements NFC et sans contact → Paiement et sélectionnez une application. La liste des services peut ne...

Applications et fonctions 128 Réseaux mobiles (m odèles avec connexion au réseau mobil e) Personnalisez les paramètres pour contrôler les réseaux mobiles.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Réseaux mobiles , puis sélectionnez l’option de connexion au réseau mobile de votre choix. • A...

Applications et fonctions 132 Batterie Vérifiez l’autonomie restante de la batterie et la durée d’utilisation de la montre. Si le niveau de la batterie est faible, activez le mode Économie d’énergie afin de réduire la consommation de la batterie.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Batterie . • Éc...

Applications et fonctions 134 Sécurité/confid. Vérifiez l’état de la sécurité et de la protection des données de la montre et modifiez les paramètres.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité/confid. • Type verrouill.  : modifiez la méthode de déverrouillage de l’écr an. Pour en savoir plus, r...

Applications et fonctions 135 Comptes et sauvegarde Vous pouvez utiliser diverses fonctions de la montre après avoir enregistré votre compte Samsung ou Google sur votre téléphone connecté et les ajouter à votre montre. Vous pouvez également sauvegarder automatiquement les données et les fichiers de ...

Applications et fonctions 136 • Afficher icône évén. en cours  : paramétrez la montre pour qu’elle affiche une icône en cours en bas de son écran en cas de diffusion de musique ou de vidéos sur le téléphone connecté. • Bixby  : Bixby est une interface utilisateur qui vous permet d’utiliser votre mon...

Applications et fonctions 137 Général Personnalisez les paramètres généraux de votre montre. Vous pouvez également connecter la montre à un nouveau téléphone ou la réinitialiser.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général . • Cadran tactile  : modifiez les paramètres du cadran tactile (Galaxy Wat...

Applications et fonctions 138 • Interaction et dextérité  : personnalisez les paramètres afin d’améliorer l’accessibilité pour les utilisateurs ayant une dextérité réduite. • Paramètres avancés  : gérez d’autres fonctions avancées. • Applis installées  : vérifiez les services d’accessibilité install...

139 Application Galaxy Wearable Introduction Vous pouvez vérifier l’autonomie de la montre et configurer ses paramètres à l’aide de l’application Galaxy Wearable.Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre téléphone. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur . Vous p...

Application Galaxy Wearable 140 Gérer l’appareil connecté Sur l’écran Galaxy Wearable du téléphone, appuyez sur . Les appareils actuellement connectés et les appareils précédemment connectés apparaissent dans la liste. • Pour déconnecter l’appareil actuellement connecté du votre téléphone, appuyez s...

Application Galaxy Wearable 141 3 Appuyez sur Personnaliser ou . 4 Appuyez sur Arrière-plan → App. photo . Pour sélectionner une photo enregistrée sur votre téléphone, appuyez sur Galerie . 5 Appuyez sur pour prendre une photo, puis sur OK . 6 Faites glisser la partie de l’image que vous souhaitez u...

Application Galaxy Wearable 142 Écran Applis Réorganiser des applications depuis la liste des applications.Sur l’écran Galaxy Wearable du téléphone, appuyez sur Écran Applis . Pour réorganiser des applications, maintenez le doigt appuyé sur l’application à déplac er, faites-la glisser jusqu’à l’empl...

Application Galaxy Wearable 146 Fonctions avancées Activer les fonctions avancées.Sur l’écran Galaxy Wearable du téléphone, appuyez sur Paramètres de la montre → Fonctions avancées . Pour en savoir plus sur les autres fonctions que celles énumérées, reportez-vous à la section Fonctions avancées du c...

Application Galaxy Wearable 147 Gestion du contenu Synchronisez les fichiers audio ou les images enregistrés de votre téléphone vers votre montre, ou transférez-les à votre montre.Sur l’écran Galaxy Wearable du téléphone, appuyez sur Paramètres de la montre → Gestion du contenu . • Musique – Morceau...

Application Galaxy Wearable 148 Forfaits mobiles (modèles avec connexion au réseau mobile) Utilisez divers autres services à travers le réseau mobile après avoir activé cette fonction sur la montre.Sur l’écran Galaxy Wearable du téléphone, appuyez sur Paramètres de la montre → Forfaits mobiles . Gén...

Application Galaxy Wearable 149 Localiser ma montre Si vous avez égaré votre montre, vous pouvez utiliser l’application Galaxy Wearable, la fonction Recherche SmartThings de l’application SmartThings ou l’application Samsung Find installée sur le téléphone connectée pour la retrouver. • La prise en ...

Application Galaxy Wearable 150 Rechercher avec la fonction Recherche SmartThings depuis l’application SmartThings ou l’application Samsung Find Sur l’écran Galaxy Wearable du téléphone, appuyez sur Localiser ma montre . L’écran Recherche SmartThings disponible via l’application SmartThings apparaît...

151 Consignes d’utilisation Précautions à prendre pour utiliser l’appareil Veuillez lire attentivement ce guide pour utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • En fonction de votre zone géographique, de...

Consignes d’utilisation 153 • Selon le modèle, le terme « guide utilisateur » dans ce guide est remplacé par le terme « mode d’emploi » dans le guide de prise en main rapi de. Icônes d’instruction Avertissement  : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention  : situations s...

Consignes d’utilisation 154 Préserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière • Cet appareil est résistant à l’eau et à la poussière, et est conforme aux normes internationales suivantes. – Certification de la classification de résistance à l’eau 5ATM  : l’appareil a été testé en l’imm...

Consignes d’utilisation 155 – Ne restez pas sous l’eau, ne faites pas de plongée en apnée ou en scaphandre autonome, ne pratiquez pas de sports nautiques comme le ski nautique ou le surf, et ne nagez pas dans des eaux à fort courant, comme une rivière, lorsque vous portez votre appareil. Ne l’expose...

Consignes d’utilisation 156 Nettoyer et entretenir la montre Respectez ces conseils pour garantir le bon fonctionnement de la montre et lui conserver son apparence. Le non-respect de ces conseils peut endommager la montre et entraîner des irritations cutanées. • Éteignez la montre et retirez le brac...

Consignes d’utilisation 157 Prenez toutes les précautions qui s’imposent si vous êtes allergique à des matériaux de la montre • Samsung a fait procéder à des tests sur les composés de la montre pouvant s’avérer nocifs par des autorités de certification internes et externes, y compris des tests de to...

158 Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé, essayez de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre montre.Vous pouvez également utiliser Samsung Members pour résoudre les problè...

Annexe 159 • Redémarrez votre montre afin de mettre fin à d’éventuels problèmes logiciels temporaires. • Assurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise à jour de la montre. • Si l’écran est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé. V...

Annexe 160 Aucune connexion Bluetooth n’est établie ou la montre et le téléphone sont déconnectés • Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée sur les deux apparei ls. • Vérifiez l’absence d’obstacle entre les deux appareils, tels que des murs ou des équipements électriques. • Vérifiez que le té...

Annexe 161 Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume ou déplacez-vous à un autre endroit. Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise qualité audio • Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée de la montre. • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de...

Annexe 162 Votre montre ne parvient pas à détecter votre position La montre utilise les informations de localisation de votre téléphone. À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Configurez l’utilisation du réseau Wi-Fi ou d’un réseau mobile afin d...