Samsung SM-R500 - Manuel d'utilisation

5 Démarrage À propos de la Galaxy Watch Active La Galaxy Watch Active est une montre intelligente capable d’analyser vos exercices physiques et de gérer votre santé, tout en vous permettant d’utiliser un grand nombre d’applications pratiques pour passer des appels et écouter de la musique. Vous pouv...

Démarrage 7 • Selon votre zone géographique ou le modèle, certains appareils doivent obligatoirement recevoir l’approbation de la FCC (Federal Communications Commission). Si votre appareil est approuvé par la FCC, vous pouvez afficher l’identifiant FCC de la Galaxy Watch Active. Pour afficher l’iden...

Démarrage 8 • Certaines autres fonctions comme l’écran tactile peuvent ne pas fonctionner correctement si l’appareil est utilisé immergé dans l’eau . • Votre appareil a été testé dans un environnement contrôlé et certifié résistant à l’eau et à la poussière dans des situations et des conditions spéc...

Démarrage 9 Nettoyer et entretenir la Galaxy Watch Active Respectez les conseils ci-dessous pour garantir le bon fonctionnement de la Galaxy Watch Active et lui conserver son apparence. Le non-respect de ces conseils peut endommager la Galaxy Watch Active et entraîner des irritations cutanées. • Évi...

Démarrage 10 Prenez toutes les précautions qui s’imposent si vous êtes allergique à des matériaux de la Galaxy Watch Active. • Samsung a fait procéder à des tests sur les composants de la Galaxy Watch Active pouvant s’avérer nocifs par des autorités de certification internes et externes, y compris d...

Démarrage 11 Présentation de l’appareil Contenu du coffret Reportez-vous au guide de prise en main rapide pour connaître le contenu du coffret. • Les éléments fournis avec la Galaxy Watch Active, leurs images et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de ...

Démarrage 12 Galaxy Watch Active Touche Retour Microphone Écran tactile Antenne GPS Capteur de pression atmosphérique Antenne NFC Capteur de luminosité Touche Accueil (Touche Marche/ Arrêt) Bracelet Zone de ventilation Capteur de fréquence cardiaque

Démarrage 14 Touches Touche Fonction Accueil/Marche/Arrêt • Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre la Galaxy Watch Active. • Appuyer sur cette touche pour allumer l’écran. • Maintenir cette touche enfoncée pendant 7 secondes pour redémarrer la Galaxy Watch Active. • Appuyer sur cet...

Démarrage 15 Batterie Charger la batterie Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câble...

Démarrage 16 3 Une fois la Galaxy Watch Active entièrement chargée, déconnectez-la de la station de chargement sans fil. Déconnectez d’abord la station de chargement sans fil du chargeur, puis débranchez le chargeur de la prise électrique. Vérifier le statut du chargement de la batterie Appuyez sur ...

Démarrage 17 • Lorsque la Galaxy Watch Active est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Si tel est le cas, déconnectez la Galaxy Watch Active de la station de chargement sans fil. • Il est possible que l...

Démarrage 18 2 Une fois la Galaxy Watch Active entièrement chargée, déconnectez-la de la station de chargement sans fil. Précautions à prendre pour le chargement sans fil Ne placez pas la Galaxy Watch Active sur la station de chargement sans fil lorsque des matériaux conducteurs, tels que des objets...

Démarrage 19 2 Une fois la Galaxy Watch Active entièrement chargée, déconnectez-la de l’appareil. • Pour effectuer un chargement correct, ne déplacez pas et n’utilisez pas l’appareil ou la Galaxy Watch Active au cours de la recharge. • Si vous chargez la Galaxy Watch Active tout en chargeant l’appar...

Démarrage 20 Installer la Galaxy Watch Active Mettre la Galaxy Watch Active au poignet Ouvrez la boucle et mettez le bracelet autour du poignet. Ajustez le bracelet à votre poignet, et refermez la boucle. Ne pliez pas le bracelet de manière excessive. Ceci pourrait endommager la Galaxy Watch Active....

Démarrage 21 Conseils et précautions à propos du bracelet • Si vous portez la Galaxy Watch Active pendant une durée prolongée ou lors d’un exercice physique de forte intensité, des irritations cutanées peuvent survenir en raison du frottement et de la pression. Si vous avez porté la Galaxy Watch Act...

Démarrage 23 4 Faites coulisser la barrette vers l’intérieur, puis fixez le nouveau bracelet. 1 2 Allumer et éteindre la Galaxy Watch Active Pour allumer la Galaxy Watch Active, maintenez la touche Accueil (touche Marche/Arrêt) enfoncée pendant quelques secondes.Lorsque vous allumez la Galaxy Watch ...

Démarrage 24 Redémarrer la Galaxy Watch Active Si la Galaxy Watch Active se bloque et ne répond plus, maintenez la touche Accueil (touche Marche/Arrêt) enfoncée pendant plus de 7 secondes pour la redémarrer. Connecter la Galaxy Watch Active à un appareil mobile Installer l’application Galaxy Wearabl...

Démarrage 26 Connecter la Galaxy Watch Active à un nouvel appareil mobile Lorsque vous connectez la Galaxy Watch Active à un nouvel appareil mobile, la Galaxy Watch Active est réinitialisée. Sur le message qui apparaît avant de connecter votre Galaxy Watch Active à un nouvel appareil mobile, appuyez...

Démarrage 27 Utiliser la Galaxy Watch Active sans appareil mobile Vous pouvez utiliser la Galaxy Watch Active sans la connecter à un appareil mobile. Utilisez la Galaxy Watch Active plus facilement sans la connecter à un appareil mobile lorsque vous pratiquez des activités de plein air, comme gravir...

Démarrage 28 Commander l’écran Écran tactile • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu...

Démarrage 29 Maintenir appuyé Maintenez le doigt appuyé sur l’écran pendant au moins deux secondes pour accéder au mode d’édition ou afficher les options disponibles. Faire glisser Pour déplacer un élément, maintenez-y votre doigt appuyé et faites-le glisser vers un nouvel emplacement.

Démarrage 30 Appuyer deux fois Appuyez deux fois pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une image. Écarter et rapprocher les doigts Placez deux doigts sur l’écran et écartez-les ou rapprochez-les, pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une image.

Démarrage 31 Balayer Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher d’autres volets. Disposer les éléments à l’écran L’écran Horloge est le point de départ pour accéder aux nombreux écrans de la Galaxy Watch Active.Vous pouvez afficher les autres écrans en appuyant sur une touche ou en ba...

Démarrage 32 Ajouter des widgets Vous pouvez ajouter des widgets supplémentaires à l’écran d’accueil.Faites défiler l’écran vers la gauche, appuyez sur , puis sélectionnez un widget. Le widget sélectionné s’affiche dans un nouveau volet. Déplacer des widgets Maintenez le doigt appuyé sur un widget, ...

Démarrage 33 Passer d’un écran à l’autre Passer de l’écran Horloge à la liste des applications Pour ouvrir la liste des applications depuis l’écran Horloge, appuyez sur la touche Accueil.Pour revenir à l’écran Horloge, appuyez sur la touche Accueil. Application Écran Horloge Liste des applications A...

Démarrage 34 Ouvrir des applications Depuis la liste des applications, appuyez sur une icône pour démarrer l’application correspondante.Pour démarrer une application à partir de la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur ( Applis récentes ) depuis la liste des applications. Vous pouv...

Démarrage 35 Écran de verrouillage Utilisez la fonction de verrouillage automatique de l’écran pour protéger vos données personnelles en empêchant d’autres personnes d’accéder à votre Galaxy Watch Active. Après avoir activé la fonction écran de verrouillage, la Galaxy Watch Active exige la saisie d’...

Démarrage 36 Modifier l’écran Horloge Maintenez le doigt appuyé sur l’écran Horloge et balayez l’écran vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez un cadran de montre.Vous pouvez aussi personnaliser la montre en appuyant sur Personnaliser . Pour télécharger davantage de cadrans depuis l’applicati...

Démarrage 37 3 Sélectionnez une photo devant servir de décor de cadran, puis appuyez sur OK → OK . Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière sur la photo en appuyant à deux reprises rapprochées sur l'image ou en plaçant deux doigts sur l’écran et en les écartant ou en les rapprochant. Lorsque v...

Démarrage 38 Notifications Volet des raccourcis Vérifiez une notification (nouveau message ou appel manqué par exemple) dans le volet des raccourcis. Balayez l’écran Horloge vers la droite pour ouvrir le volet des raccourcis. Lorsque des notifications n’ont pas été vérifiées, un point orange est vis...

Démarrage 39 Afficher les notifications entrantes Lorsque vous recevez une notification, les informations la concernant, comme son type ou l’heure à laquelle vous l’avez reçue, s’affichent à l’écran. Si vous avez reçu plus de deux notifications, balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour affic...

Démarrage 41 Icônes d’information Ces icônes s’affichent dans la partie supérieure du volet d’accès rapide et vous informent de l’état actuel de la Galaxy Watch Active. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Ces icônes peuvent varier en fonction de votre zone géo...

Démarrage 42 Icône Signification Activer le mode Économie d’énergie Activer le mode Hors-ligne Activer le mode Verrouillage dans l’eau / Se connecter au réseau Wi-Fi ou se connecter au réseau Wi-Fi automatiquement Activer la fonction Localisation Ouvrir le menu Gestion de la batterie Démarrer l’appl...

Démarrage 43 Activer le mode Bonne nuit Activez le mode Bonne nuit pour dormir.Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur . L’icône s’affiche en haut de l’écran Horloge. Toutes les notifications à l’exception des alarmes sont désactivées, et l’écran ne s’allumera pas si vous recevez des notifications...

Démarrage 44 Régler la luminosité Vous pouvez régler la luminosité de la Galaxy Watch Active à votre convenance.Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur et réglez la luminosité en appuyant sur ou . Activer le mode Théâtre Activez le mode Théâtre pour regarder des films.Dans le volet d’accès rapide,...

Démarrage 45 Activer le mode Verrouillage dans l’eau Activez le mode Verrouillage Eau lorsque vous effectuez un exercice dans l’eau.Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur . L’écran tactile, ainsi que les fonctions Mouvement d’activation et Montre toujours allumée sont automatiquement désactivés.M...

Démarrage 46 Démarrer l’application Rech. mon tél. Démarrez l’application Rech. mon tél. et retrouvez votre appareil mobile si vous l’avez égaré. Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur . L’appareil mobile émet un son et l’écran s’allume. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Rech. mon t...

Démarrage 47 Saisir du texte Introduction Un écran de saisie de texte s’affiche lorsque vous pouvez saisir du texte, comme lors de l’envoi d’un message. • La présentation de cet écran varie en fonction de l’application utilisée. • Lorsque la Galaxy Watch Active est connectée à un appareil mobile via...

Démarrage 48 • Cette fonction n’est pas prise en charge dans certaines langues. • Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : – Parlez clairement. – Parlez dans des endroits calmes. – N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. – Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnemen...

Démarrage 49 Utiliser le mode de saisie manuscrite ou le clavier Appuyez sur pour ouvrir le mode de saisie manuscrite et écrire sur l’écran. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique. Changer de mode de saisie Balayez l’écran de saisie de la gauche vers la droite, et sélec...

Démarrage 50 Utiliser le clavier Balayez l’écran de saisie de la gauche vers la droite, et appuyez sur . Le clavier apparaît en mode Texte. • La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. • La disposition du ...

51 Applications et fonctions Messages Affichez des messages afin d’y répondre à l’aide de la Galaxy Watch Active. Lire les messages La réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur (...

Applications et fonctions 52 Envoyer des messages L’envoi de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Messages ). Créer un message. Liste des messages Contacts 2 Appuyez sur . Vous pouvez ...

Applications et fonctions 53 Supprimer des messages 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Messages ). 2 Faites défiler la liste des messages, puis sélectionnez un contact dont vous souhaitez visualiser les conversations. 3 Appuyez sur , balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis appuye...

Applications et fonctions 54 Rejeter un appel Vous pouvez rejeter un appel entrant et envoyer un message de rejet à votre correspondant.Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, balayez l’écran de bas en hau...

Applications et fonctions 55 Passer des appels Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Téléphone ). Clavier Contacts Liste des journaux Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Appuyez sur , composez un numéro à l’aide du clavier, puis appuyez sur . • Appuyez sur , faites défiler la liste d...

Applications et fonctions 56 Ajouter des contacts 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Contacts ). 2 Appuyez sur tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez les coordonnées de votre contact. 3 Appuyez sur ENREGISTRER . Sélectionner les contacts fréquemment utilisés à l’aide du ...

Applications et fonctions 57 Samsung Pay Enregistrez les cartes fréquemment utilisées sur le service de paiement mobile Samsung Pay pour effectuer des paiements rapidement et en toute sécurité. Samsung Pay prend en charge la technologie NFC afin de vous permettre d’effectuer vos paiements à l’aide d...

Applications et fonctions 59 Porter correctement la Galaxy Watch Active • Si vous avez activé la fonction de suivi automatique de la fréquence cardiaque ou si la Galaxy Watch Active reconnaît votre exercice, votre fréquence cardiaque est automatiquement mesurée. Lorsque vous mesurez votre fréquence ...

Applications et fonctions 61 Activité quotidienne Vérifiez en un coup d’œil votre programme d’activités quotidiennes basé sur votre objectif, tels que le nombre de calories brûlées, la durée d’exercice ou d’activité. Vérifier vos activités quotidiennes Depuis la liste des applications, appuyez sur (...

Applications et fonctions 62 Définir un objectif d’activités quotidiennes 1 Balayez l’écran de l’indicateur d’activités quotidiennes vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur Param. 2 Appuyez sur Définir objectifs , puis sélectionnez une option d’activité. 3 Appuyez sur la zone de saisie de l’ob...

Applications et fonctions 63 Pour afficher tous les enregistrements hebdomadaires sous forme de diagramme, balayez l’écran vers le haut ou le bas. • Lorsque vous commencez à mesurer vos pas, l’indicateur du nombre de pas contrôle vos pas et affiche leur nombre après un bref délai, parce que votre Ga...

Applications et fonctions 64 Étages Enregistrez le nombre d’étages que vous montez. Mesurer les étages que vous montez Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Samsung Health ), balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis ouvrez l’écran de l’indicateur du nombre d’étages. Objectif Total actu...

Applications et fonctions 65 3 Appuyez sur la zone de saisie de l’objectif, et balayez l’écran vers le haut ou le bas pour définir l’objectif. 4 Appuyez sur TERMINÉ . Paramétrer les notifications Afin de recevoir une notification lorsque vous atteignez un objectif, balayez l’écran vers le haut ou le...

Applications et fonctions 66 Exercice Enregistrez les informations concernant vos exercices physiques et vérifiez les résultats obtenus, tels que le nombre de calories brûlées, à l’aide de la fonction Exercice. • Avant d’utiliser cette fonction, il est recommandé aux femmes enceintes, aux personnes ...

Applications et fonctions 70 9 Appuyez sur la touche Retour pour interrompre l’exercice.Pour reprendre l’exercice, appuyez à nouveau sur la touche Retour après la pause.Pour finir l’exercice, appuyez sur Terminer → après avoir interrompu l’exercice. Une fois que vous avez terminé de nager, maintenez...

Applications et fonctions 73 Reconnaissance automatique d’un exercice Si vous êtes engagé dans une activité pendant plus de dix minutes, la Galaxy Watch Active détecte automatiquement que vous vous entraînez et enregistre les données de l’activité physique, telles que le type d’exercice, la durée et...

Applications et fonctions 74 Mesurer votre rythme de sommeil 1 Portez la Galaxy Watch Active lorsque vous dormez.La Galaxy Watch Active commence à mesurer votre rythme de sommeil. 2 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Samsung Health ) après votre réveil. 3 Balayez l’écran vers le haut ou...

Applications et fonctions 75 Cardio Mesurez et enregistrez votre fréquence cardiaque. • L’indicateur de fréquence cardiaque de la Galaxy Watch Active a été conçu uniquement à titre d’information, mais ne saurait être utilisé pour diagnostiquer une maladie ou une pathologie, ou pour guérir, soulager,...

Applications et fonctions 76 Calculer votre fréquence cardiaque 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Samsung Health ). 2 Balayez l’écran vers le haut ou le bas, et ouvrez l’écran de l’indicateur de fréquence cardiaque.Vérifiez votre fréquence cardiaque à l’écran. Vous pouvez également v...

Applications et fonctions 77 Mesurer manuellement votre fréquence cardiaque Vous pouvez à tout moment mesurer manuellement votre fréquence cardiaque. 1 Balayez l’écran de l’indicateur de fréquence cardiaque vers le haut ou le bas, appuyez sur Param. FC auto. , puis sélectionnez Jamais . 2 Depuis l’é...

Applications et fonctions 78 Mesurer votre niveau de stress 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Samsung Health ). 2 Balayez l’écran vers le haut ou le bas, et ouvrez l’écran de l’indicateur de stress.Vérifiez votre niveau de stress actuel à l’écran. Balayez l’écran Horloge vers la gauc...

Applications et fonctions 79 Mesurer manuellement votre niveau de stress Vous pouvez à tout moment mesurer manuellement votre niveau de stress. 1 Balayez l’écran de l’indicateur de stress vers le haut ou le bas, appuyez sur Param. auto. stress , puis sur le curseur Toujours pour désactiver la foncti...

Applications et fonctions 80 3 Appuyez sur la zone de saisie, balayez l’écran vers le haut ou le bas pour indiquer les calories que vous avez consommées, puis appuyez sur TERMINÉ . Pour changer de type de repas, appuyez sur un type de repas en haut de l’écran et sélectionnez une option. Pour affiche...

Applications et fonctions 81 Gestion du poids Vérifiez le nombre de calories consommées et le nombre de calories brûlées tout au long des exercices et des activités que vous avez effectués au cours de la journée, afin de vous aider à atteindre l’objectif de poids que vous vous êtes fixé. Vous pouvez...

Applications et fonctions 82 Eau Enregistrez et suivez le nombre de verres d’eau que vous buvez. Enregistrer votre consommation d’eau 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Samsung Health ). 2 Balayez l’écran vers le haut ou le bas, et ouvrez l’écran de l’indicateur de la consommation d’e...

Applications et fonctions 83 Caféine Enregistrez et suivez le nombre de tasses de café que vous buvez. Enregistrer votre consommation de café 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Samsung Health ). 2 Balayez l’écran vers le haut ou le bas, et ouvrez l’écran de l’indicateur de caféine. 3 ...

Applications et fonctions 84 Partage Comparez votre nombre de pas avec ceux d’autres utilisateurs Samsung Health. Vous pouvez définir un objectif, vous mesurer à vos amis et afficher le statut du défi sur votre Galaxy Watch Active. • Activez la fonction Partage dans l’application Samsung Health sur ...

Applications et fonctions 86 • Selon la version logicielle de l’application, le contenu utilisé dans l’application Samsung Health peut différer. Les services offerts avec l’application sont sujets à modification ou annulation d’assistance sans préavis. • La disponibilité des fonctions et services Sa...

Applications et fonctions 87 Musique Introduction Écoutez la musique enregistrée sur la Galaxy Watch Active et l’appareil mobile. Écouter de la musique Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Musique ). Lorsque vous écoutez de la musique enregistrée dans la Galaxy Watch Active, balayez l’écr...

Applications et fonctions 88 Pour synchroniser la musique sur votre appareil mobile avec la Galaxy Watch Active, appuyez sur le curseur Synchronisation auto. sous l’option Musique . La musique de votre appareil mobile est synchronisée automatiquement avec votre Galaxy Watch Active si l’autonomie res...

Applications et fonctions 89 Écouter de la musique sans se connecter à un appareil mobile Écoutez de la musique ou la radio uniquement à l’aide de la Galaxy Watch Active. Vous devez télécharger l’application de diffusion musicale ou radio sur la Galaxy Watch Active.Depuis la liste des applications, ...

Applications et fonctions 90 Afficher l’alarme du rappel Lorsqu’une alarme apparaît, vérifiez les détails du rappel. Vous pouvez également balayer l’écran Horloge vers la droite pour ouvrir le volet des raccourcis et afficher un rappel. • Tous les rappels sur votre Galaxy Watch Active sont automatiq...

Applications et fonctions 92 Paramétrer la langue 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Bixby ). 2 Appuyez sur , balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis appuyez sur Langue . 3 Sélectionnez la langue de votre choix. • Les commandes vocales Bixby ne sont pas prises en charge dans cert...

Applications et fonctions 93 Alarme Définissez les alarmes et gérez-les. Créer une alarme 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Alarme ). 2 Appuyez sur Ajouter . Si vous avez enregistré une alarme, appuyez sur Ajouter tout en haut de la liste. 3 Appuyez sur la zone de saisie, balayez l’é...

Applications et fonctions 94 Horloge mondiale Créer des horloges mondiales 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Horloge mondiale ). 2 Appuyez sur Ajouter . Si vous avez déjà enregistré une horloge mondiale, appuyez sur Ajouter dans la liste des horloges. 3 Balayez l’écran vers la gauche...

Applications et fonctions 95 4 Sélectionnez les fichiers et appuyez sur Terminé . Pour synchroniser les images entre l’appareil mobile et votre Galaxy Watch Active, appuyez sur le curseur Synchronisation auto. sous l’option Images , puis sur Albums à synchroniser et sélectionnez les fichiers à impor...

Applications et fonctions 96 Supprimer des images 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Galerie ). 2 Appuyez sur une image, puis maintenez-la appuyée afin de la supprimer. 3 Balayez l’écran vers la gauche ou la droite, et sélectionnez éventuellement d’autres images à supprimer.Pour sélec...

Applications et fonctions 97 Rechercher ma montre Si vous avez perdu votre Galaxy Watch Active, utilisez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile pour vous aider à la retrouver. Cette fonction n’est pas disponible si vous utilisez la Galaxy Watch Active sans la connecter à un appareil...

Applications et fonctions 98 Messages SOS En situation d’urgence, vous pouvez envoyer un message SOS au contact d’urgence préalablement enregistré en appuyant à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil de la Galaxy Watch Active. Paramétrer des messages SOS 1 Démarrez l’application Galaxy Wea...

Applications et fonctions 101 Vibreur Modifiez les paramètres du vibreur de la Galaxy Watch Active.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Vibreur . • Intensité des vibrations  : réglez l’intensité des vibrations émises. • Longue vibration  : paramétrez la Galaxy Watch Active pour qu’elle vibre plus ...

Applications et fonctions 102 Avancés Activez les fonctions avancées de la Galaxy Watch Active et modifiez les paramètres de commande.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Avancés . • Double appui sur touche Accueil  : sélectionnez l’application ou la fonction à exécuter lorsque vous appuyez à deux...

Applications et fonctions 103 • Mode Nuit  : activez le mode Bonne nuit pour dormir. Toutes les notifications à l’exception des alarmes sont désactivées, et l’écran ne s’allumera pas si vous recevez des notifications alors que vous dormez. De plus, les fonctions Mouvement d’activation et Montre touj...

Applications et fonctions 105 NFC Vous pouvez utiliser la fonction NFC :Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → NFC . La Galaxy Watch Active est dotée d’une antenne NFC intégrée. Manipulez la Galaxy Watch Active avec précaution afin de ne pas endommager l’antenne NFC. • NFC : activer ou ...

Applications et fonctions 106 Pour définir l’application par défaut, ouvrez l’écran Paramètres et appuyez sur Connexions → NFC → Paiement NFC , puis sélectionnez une application. La liste des services peut ne pas inclure toutes les applications disponibles. Antenne NFC Alertes Paramétrez la Galaxy W...

Applications et fonctions 107 Localisation Paramétrez la Galaxy Watch Active pour autoriser les applications à utiliser vos informations de localisation actuelles.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Localisation . Appuyez sur le curseur pour activer la fonction, puis sélectionnez une...

Applications et fonctions 108 Sécurité Verrouillage Modifiez les paramètres de sécurité de la Galaxy Watch Active. Lorsque vous utilisez cette fonction, la Galaxy Watch Active peut se verrouiller automatiquement si aucun mouvement du poignet n’est détecté pendant un certain temps.Depuis l’écran Para...

Applications et fonctions 109 Accessibilité Configurez divers paramètres pour améliorer l’accessibilité à la Galaxy Watch Active.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessibilité . • Améliorations de la visibilité  : personnalisez les paramètres afin d’améliorer l’accessibilité pour les personnes...

Applications et fonctions 110 Date et heure Vous pouvez réglez la date et l’heure manuellement.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Date et heure . Les options Date et heure sont disponibles uniquement lorsque vous utilisez la Galaxy Watch Active sans la connecter à un appareil mobile. •...

Applications et fonctions 111 Batterie Sélectionnez le mode batterie de la Galaxy Watch Active. Vous pouvez réduire la consommation de la batterie avec certains modes batterie.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Batterie . • Par défaut  : sélectionnez ce mode lorsque vous utilisez votre Galaxy Wa...

Applications et fonctions 112 • Infos régul.  : consultez les informations à propos de votre Galaxy Watch Active, telles que le nom du modèle, le fabricant et le numéro de série. La disponibilité de cette option dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Licences open source  : affic...

Galaxy Wearable 117 • Indicateur de notification  : paramétrez la Galaxy Watch Active pour qu’un point orange s’affiche sur l’écran Horloge afin de vous prévenir des notifications que vous n’avez pas vérifiées. • Allumer l’écran  : paramétrez la Galaxy Watch Active pour qu’elle allume l’écran à la r...

Galaxy Wearable 118 Masquer des applications Masquez une application afin qu’elle ne s’affiche pas sur la liste des applications de la Galaxy Watch Active. 1 Appuyez sur → Masquer . 2 Sélectionnez une application, puis appuyez sur Appliquer . L’application apparaît dans la liste Applications masquée...

Galaxy Wearable 121 Ajout de contenu à votre montre Transférez vers votre Galaxy Watch Active des fichiers audio ou images enregistrés sur votre appareil mobile, manuellement ou automatiquement.Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur Accueil → Ajout de contenu...

Galaxy Wearable 122 Envoi de demandes SOS Paramétrez la Galaxy Watch Active pour qu’elle envoie un message SOS au contact d’urgence préalablement enregistré en appuyant à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil de la Galaxy Watch Active.Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appar...

Galaxy Wearable 123 Compte et sauvegarde Enregistrez votre compte Samsung, et établissez une connexion pour sauvegarder ou restaurer les données de votre Galaxy Watch Active à l’aide de Samsung Cloud. Vous pouvez également vous connecter à distance à votre Galaxy Watch Active avec votre compte Samsu...

Galaxy Wearable 124 Sauvegarder des données Pour sauvegarder les données enregistrées sur votre Galaxy Watch Active, démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile, appuyez sur Accueil → Compte et sauvegarde → Sauvegarder et restaurer → Paramètres de sauvegarde , sélectionnez l’élé...

Galaxy Wearable 126 • Mentions légales  : affichez les mentions légales de la Galaxy Watch Active. • Installez les applications inconnues  : paramétrez la Galaxy Watch Active pour qu’elle autorise l’installation d’applications provenant de sources inconnues. • Nom de l’appareil  : changez le nom de ...

Galaxy Wearable 127 Cadrans Vous pouvez changer le cadran qui s’affiche à l’écran.Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile, appuyez sur Cadrans , puis sélectionnez le cadran souhaité. Le cadran sélectionné sera appliqué à l’écran Horloge.Appuyez sur Personnalisation pour chan...

128 Utiliser la Galaxy Watch Active Introduction Utilisez les fonctions utiles de la Galaxy Watch Active pour vous faciliter la vie au quotidien et gérer votre santé. Par ailleurs, les fonctions de la plateforme Customisation Service de la Galaxy Watch Active analysent vos habitudes d’utilisation et...

Utiliser la Galaxy Watch Active 129 Gérer votre stress et la qualité de votre sommeil Un capteur de fréquence cardiaque plus précis mesure en continu votre niveau de stress et votre rythme de sommeil. Gérer le stress Une fois la mesure du niveau de stress terminée, vous pouvez vous relaxer en suivan...

Utiliser la Galaxy Watch Active 130 Utiliser un organisateur de tâches intelligent Vérifier les informations du jour Utilisez la Galaxy Watch Active les jours importants. Vous pouvez afficher des informations tels que les agendas, les rappels et l’heure de l’alarme sur l’écran de l’horloge, même si ...

Utiliser la Galaxy Watch Active 131 Gérer mon quotidien La Galaxy Watch Active vous aide à profiter de la vie, en toute simplicité. La plateforme Customisation Service de la Galaxy Watch Active identifie vos habitudes et vos goûts afin de vous proposer des fonctions correspondant à votre localisatio...

Utiliser la Galaxy Watch Active 132 Démarrer les applications recommandées en fonction de la localisation et de l’horaire Démarrez facilement vos applications favorites à l’aide de widgets. La Galaxy Watch Active analyse vos habitudes d’utilisation en fonction de la localisation et de l’horaire afin...

Utiliser la Galaxy Watch Active 133 Utiliser une double horloge à l’étranger Si vous êtes en vacances ou en voyage d’affaire à l’étranger, la Galaxy Watch Active détecte automatiquement le changement de fuseau horaire et vous suggère d’activer l’écran Double horloge pour afficher simultanément l’heu...

134 Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à la Galaxy Watch Active. La Galaxy Watch Active ne s’allume pas Lorsque la batterie est entière...

Annexe 135 La Galaxy Watch Active se bloque ou est sujette à des erreurs Essayez les solutions suivantes. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Redémarrer la Galaxy Watch Active Si la Galaxy Watch Active ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement f...

Annexe 136 Aucune connexion Bluetooth n’est établie ou la Galaxy Watch Active et l’appareil mobile sont déconnectés • Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée sur les deux appareils. • Vérifiez l’absence d’obstacle entre les deux appareils, tels que des murs ou des équipements électriques. • V...

Annexe 137 La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que la Galaxy Watch Active est correctement connectée au chargeur sans fil. • Rendez-vous dans un centre de services après-vente Samsung et faites remplacer la batterie. La batterie se décharg...

Annexe 138 Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de la Galaxy Watch Active • Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une vibration des pièces. • Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet ...