Notice Samsung WA484DSHAWR - Téléchargement PDF gratuit

Page 5 - consignes de sécurité; REMARQUES IMPORTANTES SUR LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ; CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES

consignes de sécurité _3 consignes de sécurité Félicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire aﬁ n de tirer pleinement proﬁ t de toutes...

Page 7 - AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L'INSTALLATION

consignes de sécurité _5 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L'INSTALLATION Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale de 120 V CA / 60 Hz de 15 A minimum. Ne branchez que cet appareil sur cette prise. N'utilisez pas de rallonge.- Le fait de partager une prise murale avec d'autres appar...

Page 8 - MISES EN GARDE POUR L'INSTALLATION

6_ consignes de sécurité MISES EN GARDE POUR L'INSTALLATION Positionnez l'appareil de telle sorte que la prise reste facilement accessible. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique en cas de fuites de courant. Installez l'appareil sur un sol plan et dur, capable de suppor...

Page 9 - MISES EN GARDE CONCERNANT L'UTILISATION

consignes de sécurité _7 Ne touchez pas la prise d'alimentation avec des mains mouillées.- Cela pourrait entraîner un choc électrique. Ne débranchez pas l'appareil si celui-ci est en cours de fonctionnement.- Le fait de rebrancher la prise d'alimentation dans la prise murale peut provoquer une étinc...

Page 11 - CONSIGNES IMPORTANTES CONCERNANT LE NETTOYAGE

consignes de sécurité _9 Ne faites jamais fonctionner le lave-linge sans le tiroir à lessive. - Ceci pourrait entraîner un choc électrique ou des blessures résultant de la fuite d'eau. N'introduisez pas votre main dans le distributeur de lessive après l'avoir ouvert.- Cela pourrait entraîner des ble...

Page 12 - table des matières

10_ table des matières table des matières INSTALLATION DE VOTRE LAVE- LINGE 11 11 Déballage de votre lave-linge 11 Présentation de votre lave-linge 12 Electricité 12 Mise à la terre 12 Eau 13 Système de vidange 13 Sol 13 Choix de l'emplacement d'installation 13 Encastrement dans une niche ou install...

Page 13 - installation de votre lave-linge; DÉBALLAGE DE VOTRE LAVE-LINGE

installation de votre lave-linge _11 installation de votre lave-linge DÉBALLAGE DE VOTRE LAVE-LINGE Déballez votre lave-linge et vériﬁ ez qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport. Vériﬁ ez que vous disposez de tous les éléments illustrés ci-dessous. Si votre lave-linge a été endommagé pendan...

Page 14 - EXIGENCES DE BASES RELATIVES À L'INSTALLATION; Electricité; Mise à la terre; CET APPAREIL REQUIERT UNE MISE À LA TERRE.; Eau

12_ installation de votre lave-linge EXIGENCES DE BASES RELATIVES À L'INSTALLATION Electricité • Fusible ou disjoncteur 120 V, 60 Hz, 15 A • Il est recommandé de relier votre lave-linge à un circuit distinct. • Votre lave-linge est muni d'un cordon d'alimentation. N'UTILISEZ JAMAIS DE RALLONGE AVEC ...

Page 15 - Système de vidange; DÉGAGEMENTS MINIMAUX POUR INSTALLATION ENCASTRÉE :

installation de votre lave-linge _13 Système de vidange La hauteur recommandée de la conduite d'évacuation est de 39 po / 99 cm. Le tuyau de vidange doit être introduit dans le collier de serrage puis dans la conduite d'évacuation. Le tuyau d'évacuation doit être suffi samment large pour accueillir ...

Page 16 - Dimensions requises pour l'installation

14_ installation de votre lave-linge Dimensions requises pour l'installation * Espace obligatoire ** Le coude d'évacuation externe nécessite un espace supplémentaire. installation de votre lave-linge 27 po (68,6 cm) 44,6 po (113,5 cm) 38,4 po (97,6 cm) 27,1 po (69,0 cm) 28,6 po (72,8 cm) 44,6 po (11...

Page 17 - REMARQUE IMPORTANTE À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR; ÉTAPE 1

installation de votre lave-linge _15 REMARQUE IMPORTANTE À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR Lisez attentivement les consignes suivantes avant d'installer votre lave-linge. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. Nous vous recommandons de faire appel à un professionnel pour installer votre...

Page 18 - ÉTAPE 2

16_ installation de votre lave-linge ÉTAPE 2 Raccorder l'arrivée d'eau et le système d'évacuation Raccorder le tuyau d’arrivée d’eau Pour éviter les fuites, vériﬁ ez que vos tuyaux d’arrivée d’eau disposent de joints en caoutchouc aux deux extrémités. Veillez à utiliser de nouveaux tuyaux d’arrivée ...

Page 19 - Raccorder le tuyau de vidange

installation de votre lave-linge _17 5. Serrez autant que possible le raccord à la main, puis ajoutez deux tiers de tour à l'aide d'une clé. Pour garantir un bon fonctionnement, raccordez les robinets d'arrivée d'eau (CHAUDE et FROIDE). Si l'une d'entre elles (ou les deux) n'est pas raccordée, l'err...

Page 20 - ÉTAPE 3

18_ installation de votre lave-linge installation de votre lave-linge ÉTAPE 3 Mise à niveau de votre lave-linge Vériﬁ ez si le lave-linge est à niveau en vériﬁ ant la position de la cuve : 1. Faites glisser le lave-linge à l'emplacement choisi. 2. Ouvrez le couvercle du lave-linge et versez de l'eau...

Page 22 - eff ectuer un lavage; PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDES

20_ eff ectuer un lavage eff ectuer un lavage PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDES Affi chage Il affi che consignes et diagnostics tout en vous informant sur l'état du programme et le temps restant. Options de programme Permet de sélectionner diff érentes options de programme. Pure Cycle : utilisez...

Page 25 - Sécurité enfant; Activation de la fonction Sécurité enfant; Désactivation de la fonction Sécurité enfant

eff ectuer un lavage _23 Sécurité enfant Cette fonction empêche les enfants de jouer avec le lave-linge. Activation de la fonction Sécurité enfant Maintenez simultanément enfoncés les boutons Spin (Essorage) et Soil Level (Degré de salissure) pendant environ 3 secondes. • Lorsque la fonction Sécurit...

Page 26 - Réglage Essorage uniquement; Ajout de vêtements; Mon programme

24_ eff ectuer un lavage Réglage Essorage uniquement Si vous appuyez sur le bouton Power (Marche/Arrêt) puis maintenez enfoncé le bouton Spin (Essorage) pendant 2 secondes, le temps d'essorage s'affi che sur l'écran. Vous pouvez modiﬁ er le niveau d'essorage indépendamment de tout autre réglage en a...

Page 27 - Départ diff éré; Option Pause

eff ectuer un lavage _25 Départ diff éré Vous pouvez programmer votre lave-linge pour qu’il démarre automatiquement plus tard, en choisissant un départ diff éré. L’heure affi chée est celle à laquelle le lavage commencera. 1. Programmez votre cycle de lavage. 2. Appuyez sur le bouton Delay Start (Dé...

Page 28 - UTILISATION DE LA LESSIVE; FONCTIONS; Distributeur automatique

26_ eff ectuer un lavage UTILISATION DE LA LESSIVE Votre lave-linge est conçu pour fonctionner avec des lessives haute effi cacité (HE). • L’utilisation d’une lessive de haute qualité est recommandée. • Votre lave-linge est conçu pour fonctionner avec une lessive haute effi cacité (HE). Pour de meil...

Page 29 - Chargement du bac à lessive liquide; Chargement du bac à adoucissant

eff ectuer un lavage _27 Chargement du bac à lessive liquide 1. Versez la quantité recommandée de lessive directement dans le bac à lessive avant de démarrer votre lave-linge. 2. Si vous utilisez un javellisant non décolorant, versez-le avec la lessive dans le bac à lessive. Lorsque vous ajoutez du ...

Page 30 - entretien de votre lave-linge; ENTREPOSAGE DE VOTRE LAVE-LINGE; PROTECTION DU CAPOT SUPÉRIEUR ET DU PANNEAU AVANT

28_ entretien de votre lave-linge entretien de votre lave-linge NETTOYER L'EXTÉRIEUR Fermez les robinets d'alimentation en eau après avoir terminé la lessive de la journée. aﬁ n d'empêcher tout dégât des eaux. Laissez le hublot ouvert pour permettre à l'intérieur de votre lave-linge de sécher. Utili...

Page 31 - NETTOYER LES BACS

entretien de votre lave-linge _29 NETTOYER LES BACS Il convient de nettoyer régulièrement le distributeur automatique aﬁ n d'en retirer les traces éventuelles de produits de lavage. 1. Tirez le tiroir du distributeur en arrière jusqu'à ce qu'il s'arrête. 2. Basculez le tiroir du distributeur vers le...

Page 33 - dépannage

dépannage _31 dépannage VÉRIFIEZ LES POINTS SUIVANTS SI VOTRE LAVE-LINGE... PROBLÈME SOLUTION Ne démarre pas. • Assurez-vous que le hublot est fermé. • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que les robinets d'eau sont ouverts. • Assurez-vous d'avoir appuyé sur le bouton Start/Pa...

Page 37 - annexe; TABLEAU DES SYMBOLES TEXTILES

annexe _35 annexe TABLEAU DES SYMBOLES TEXTILES Les symboles suivants fournissent des conseils d'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs au lavage, au blanchiment, au séchage, au repassage et au nettoyage à sec, le cas échéant. L'utilisation d...

Page 38 - TABLEAU DES PROGRAMMES

36_ annexe TABLEAU DES PROGRAMMES Utilisez ce tableau aﬁ n de déﬁ nir les programmes et options les mieux adaptés à votre linge. WA476DSHA* (  : réglage usine,  : sélectionnable) Fonctions Température Essorage Degré de salissure TE E W EW C TE E M F SE E N F Normal               Gran...

Page 40 - RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT; CARACTÉRISTIQUES

38_ annexe RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT • Votre lave-linge a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de vous en débarrasser, veuillez respecter les normes locales en matière de traitement des déchets. Coupez le cordon d'alimentation de façon à ce que l'appareil ne puisse pas êt...

Page 46 - DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? Pays APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca www.samsung.com/ca_fr (Français) Code No. DC68-03050D_CFR WA484DSHA-03050D_...