Samsung WB380F - Mode d'emploi

4 Ne laissez pas tomber l’appareil photo et ne le soumettez pas à des chocs violents. Cela risquerait d’endommager l’écran ou les composants internes ou externes. Effectuez les manipulations de branchement des cordons, du chargeur et d’insertion des batteries et des cartes mémoire avec précaution. E...

5 Organisation du manuel d’utilisation Fonctions de base 14 Cette section décrit le contenu du coffret du produit, la présentation de l’appareil photo, la signification des icônes et les fonctions de base de la prise de vue. Fonctions avancées 38 Cette section aborde la prise de photo et l’enregistr...

6 Indications reprises dans ce manuel d’utilisation Mode Indicateur Scènes Automatique T Programme p Priorité ouverture, Priorité vitesse, Manuel G Mode intelligent s Alarme selfie i Magique Plus g Paramètres n Réseaux Wi-Fi w Icônes du mode Prise de vue Ces icônes apparaissent dans le texte lorsqu’...

7 Pression sur le déclencheur • Enfoncer le [ Déclencheur ] à mi-course : enfoncez à moitié le déclencheur. • Appuyer sur le [ Déclencheur ] : enfoncez entièrement le déclencheur. Enfoncer le [ Déclencheur ] à mi-course Appuyer sur le [ Déclencheur ] Sujet, arrière-plan et cadrage • Sujet  : princip...

8 Questions fréquentes Cette section propose des réponses à des questions fréquentes. Les yeux du sujet sont rouges. Un reflet du flash de l’appareil provoque ce désagrément. Réglez l’option du flash sur Anti yeux rouges (p. 65). Les photos présentent des tâches de poussière. En utilisant le flash, ...

9 Référence rapide Photographie de personnes • s Mode Intelligent > Beauté f 46 • s Mode Intelligent > Meilleure photo f 47 • i Mode Alarme selfie f 50 • Anti yeux rouges f 65 • Détection des visages / Auto portrait f 74 • Détection des sourires f 75 Photographie de nuit ou dans un endroit som...

10 Table des matières Fonctions avancées ....................................................................................................... 38 Mode Scènes automatiques ................................................................................. 39 Mode Programme ..............................

11 Table des matières Options de prise de vue .............................................................................................. 62 Sélection de la résolution et de la qualité ....................................................... 63 Sélection d’une résolution .............................

13 Table des matières Utilisation des services de partage de photos ou de vidéos .................. 128 Accès à un service de partage ............................................................................ 128 Publication de photos ou de vidéos .....................................................

Fonctions de base 15 Contenu du coffret Votre coffret comprend les éléments suivants. Appareil photo Adaptateur secteur / Câble USB Batterie rechargeable Dragonne Guide de demarrage rapide Accessoires en option Etui de l’appareil photo Câble audio / Vidéo Chargeur de batterie Carte mémoire / Adaptat...

Fonctions de base 16 Présentation de l’appareil photo Avant de commencer, prenez connaissance des éléments et des fonctions de l’appareil photo. Douille pour trépied Touche Marche / Arrêt Antenne interne* * Évitez tout contact avec l’antenne interne si vous utilisez le réseau sans fil. Objectif Décl...

Présentation de l’appareil photo Fonctions de base 17 Touches (p. 18) Voyant d’état • Clignotant  : lorsque l’appareil photo enregistre une photo ou une vidéo, que son contenu est lu par un ordinateur, que l’image n’est pas nette ou que la batterie rencontre un problème de chargement, ou lorsque l’a...

Présentation de l’appareil photo Fonctions de base 18 Touches Bouton Description Commencer un enregistrement vidéo. Accéder aux options ou aux menus. Retour en arrière. Fonctions de base Autres fonctions D Changer l’option d’affichage. Déplacement vers le haut c Changer l’option macro. Déplacer vers...

Fonctions de base 19 Insertion de la batterie et de la carte mémoire Cette section décrit comment insérer la batterie et une carte mémoire en option dans l’appareil photo. Retrait de la batterie et de la carte mémoire Batterie rechargeable Loquet de la batterie Faites glisser le loquet vers le bas p...

Fonctions de base 20 Chargement de la batterie et mise en route de l’appareil Allumage de l’appareil photo Appuyez sur [ X ] pour allumer ou éteindre l’appareil photo. • L’écran de configuration initiale s’affiche lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois (p. 21). Activation du mod...

Fonctions de base 21 Configuration initiale Lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois, l’écran de configuration initiale s’affiche. Suivez les étapes reprises ci-après pour configurer les paramètres de base de l’appareil photo. La langue est réglée selon le pays où l’appareil photo...

Configuration initiale Fonctions de base 22 8 Appuyez sur [ c ] pour sélectionner Type date , puis sur [ t ] ou sur [ o ]. 9 Appuyez sur [ D / c ] pour sélectionner un format de date, puis appuyez sur [ o ]. 10 Appuyez sur [ c ] pour sélectionner Type d'heure , puis sur [ t ] ou sur [ o ]. 11 Appuye...

Fonctions de base 23 Description des icônes Les icônes affichées sur l’écran varient en fonction du mode sélectionné ou des options choisies. Si vous modifiez une option de prise de vue, l’icône correspondante clignote brièvement en jaune. 1 2 3 Icône Description Son vivant activéIntelli Zoom activé...

Fonctions de base 24 Sélection des modes Utilisez la molette de sélection pour activer un mode de prise de vue ou une fonction. Pour passer au mode souhaité, faites tourner la molette. Parfois, vous pouvez également sélectionner une icône dans le menu. Icônes du menu Icône Description T Scènes Autom...

Fonctions de base 26 Sélection d’options ou de menus Appuyez sur [ m ] ou sur [  /  f ] pour sélectionner une option ou un menu. Vous pouvez également appuyer sur l’écran pour sélectionner une option ou un menu. Ex. : sélection d’une option de balance des blancs en mode Programme : 1 Passez au mode ...

Sélection d’options ou de menus Fonctions de base 27 3 Appuyez sur [ D / c ] pour sélectionner Balance des blancs , puis sur [ t ] ou sur [ o ]. EV Balance des blancs ISO Flash Mise au point Quitter Sélectionner 4 Appuyez sur [ F / t ] pour sélectionner une option. Retour Régler Balance des blancs :...

Sélection d’options ou de menus Fonctions de base 28 • Lorsque vous appuyez sur l’écran ou que vous faites glisser le doigt dessus, une décoloration peut se produire. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement, mais d’une caractéristique de l’écran tactile. Pour réduire ces décolorations, appuyez très ...

Sélection d’options ou de menus Fonctions de base 29 Usage du panneau intelligent Appuyez sur [ / f ] ou sur sur l’écran pour sélectionner une option ou un menu. En fonction du menu sélectionné, certaines options ne sont pas disponibles. Ex. : sélection d’une option de balance des blancs en mode Pro...

Fonctions de base 30 Réglages du type d’affichage Il vous est possible de sélectionner un type d’affichage pour le mode Prise de vue ou Lecture. Chaque type reprend des informations de prise de vue ou de lecture différentes. Voir le tableau ci-dessous. Appuyez à plusieurs reprises sur [ D ] pour cha...

Réglage de l’affichage et du son Fonctions de base 31 Réglage de l’affichage des options Vous pouvez masquer ou afficher l’affichage des options apparaissant dans certains modes. Appuyez sur [ o ] à plusieurs reprises. • Masquez les options. • Affichez les options. Affichage des options OK : Volet f...

Fonctions de base 32 1 Passez au mode T à l’aide de la molette de sélection. 2 Cadrez le sujet. 3 Enfoncez le [ Déclencheur ] à mi-course pour effectuer la mise au point. • Un cadre vert indique que le sujet est mis au point. • Un cadre rouge équivaut à un sujet flou. 4 Pour prendre la photo, appuye...

Prise de photos Fonctions de base 33 Zoom La fonction de zoom vous permet de prendre des photos en gros plan. Zoom arrière Zoom avant Niveau de zoom Lorsque vous faites tourner la touche Zoom, il est possible que le rapport affiché à l’écran change de façon incohérente. Zoom numérique Le mode Prise ...

Prise de photos Fonctions de base 34 Intelli Zoom Si l’indicateur de zoom se trouve dans la plage Intelli, l’appareil photo utilise le Intelli Zoom. Dans ce cas, la résolution des photos varie selon le niveau d’Intelli Zoom. L’utilisation conjointe du zoom optique et de l’Intelli Zoom permet un agra...

Prise de photos Fonctions de base 35 Réduction des tremblements de l’appareil photo (fonction OIS) Réduisez à l’aide d’une fonction optique les tremblements de l’appareil photo en mode Prise de vue. S Avant correction S Après correction 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [ m ]. 2 Appuyez sur OIS . ...

Fonctions de base 36 Tenue en main correcte de l’appareil photo Vérifiez qu’aucun objet n’obstrue l’objectif, le flash ou le microphone. Pression du déclencheur à mi-course Enfoncez le [ Déclencheur ] à mi-course pour régler la mise au point. L’appareil photo règle automatiquement la mise au point e...

Fonctions de base 37 Vérification de la bonne mise au point sur le sujet Il est difficile d’obtenir une bonne mise au point si : - le contraste entre le sujet et l’arrière-plan est peu marqué (par exemple, si le sujet porte des vêtements de la même couleur que l’arrière-plan) ; - la source de lumièr...

Fonctions avancées 39 1 Passez au mode T à l’aide de la molette de sélection. 2 Cadrez le sujet. • L’appareil photo sélectionne automatiquement une scène. L’icône de la scène appropriée s’affiche dans le coin supérieur gauche de l’écran. Les icônes sont décrites ci-dessous. Icône Description Paysage...

Fonctions avancées 41 Mode Programme En mode Programme, vous pouvez régler diverses options, à l’exception de la vitesse d’obturation et de la valeur d’ouverture que l’appareil photo règle automatiquement. 1 Passez au mode p à l’aide de la molette de sélection. 2 Réglez les options voulues. • Report...

Fonctions avancées 42 Valeur d’ouverture L’ouverture est un orifice qui laisse pénétrer la lumière dans l’appareil photo. Le boîtier de l’ouverture contient de fines plaques de métal qui s’ouvrent et se ferment, élargissant ou refermant l’ouverture, et contrôlant ainsi la quantité de lumière pénétra...

Modes Priorité ouverture, Priorité vitesse ou Manuel Fonctions avancées 43 Mode Priorité ouverture Le mode Priorité ouverture vous permet de régler manuellement l’ouverture alors que l’appareil se charge de sélectionner automatiquement la bonne vitesse d’obturation. 1 Passez au mode G à l’aide de la...

Modes Priorité ouverture, Priorité vitesse ou Manuel Fonctions avancées 44 Mode Priorité vitesse Le mode Priorité vitesse vous permet de régler manuellement la vitesse d’obturation ; l’appareil se charge alors de sélectionner automatiquement l’ouverture qui convient. 1 Passez au mode G à l’aide de l...

Modes Priorité ouverture, Priorité vitesse ou Manuel Fonctions avancées 45 Mode Manuel Le mode Manuel vous permet de régler manuellement à la fois la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation. 1 Passez au mode G à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . • Pour sélectionner un autre m...

Fonctions avancées 46 Mode Intelligent Le mode Intelligent permet de prendre une photo avec des options prédéfinies pour une scène spécifique. Option Description Macro L’appareil prend des sujets petits ou en gros plan. Action Photographier des sujets se déplaçant rapidement. Ton riche Prendre plusi...

Mode Intelligent Fonctions avancées 47 6 Sélectionnez la meilleure image parmi les 5 visages pris en photo. • Répétez les étapes 5 et 6 pour remplacer le reste des visages de la photo. • L’icône apparaît sur l’image que l’appareil photo recommande. 7 Appuyez sur pour enregistrer la photo. • Utilisez...

Mode Intelligent Fonctions avancées 48 Mode Panorama En mode Panorama, vous pouvez prendre une scène panoramique large en une seule photo. Le mode Panorama prend une série de photos puis les combine pour créer une image panoramique. S Exemple de prise de vue 1 Passez au mode s à l’aide de la molette...

Fonctions avancées 50 Mode Alarme selfie En mode Alarme selfie, l’appareil photo déclenche automatiquement la prise de vue dès qu’un visage est détecté dans une zone préalablement définie. 4 Réalisez la photo une fois l’objectif face à vous. • Dès qu’un visage est détecté dans la zone, l’appareil ph...

Fonctions avancées 51 Mode Mon Magic Frame En mode Mon Magic Frame, vous pouvez rendre une partie de la photo transparente, puis prendre une nouvelle photo au sein de la zone transparente. 1 Passez au mode g à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . • Pour sélectionner un autre mode quan...

Mode Magique Plus Fonctions avancées 52 6 Faites glisser le coin du cadre pour régler la taille. 7 Faites glisser le cadre sélectionné pour le placer sur la zone souhaitée. 8 Appuyez sur [ o ]. 9 Réglez la transparence en déplaçant les curseurs ou en appuyant sur les icônes +/-. Transparence 10 Cadr...

Mode Magique Plus Fonctions avancées 53 Mode Photo en mouvement En mode Photo en mouvement, vous pouvez prendre une série de photos, puis sélectionner une zone à animer afin de créer une animation GIF. 1 Passez au mode g à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . • Pour sélectionner un au...

Mode Magique Plus Fonctions avancées 54 Mode Filtre photos Appliquez divers effets de filtre à vos photos pour créer des images uniques. Miniature Vignettage Effet ultra grand angle Esquisse 1 Passez au mode g à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . • Pour sélectionner un autre mode qu...

Mode Magique Plus Fonctions avancées 55 4 Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez le [ Déclencheur ] à mi-course pour effectuer la mise au point. 5 Pour prendre la photo, appuyez sur le [ Déclencheur ]. • Selon l’option sélectionnée, la résolution peut passer automatiquement à ou à une valeur...

Mode Magique Plus Fonctions avancées 56 Mode Effet artiste Le mode Effet artiste vous permet de prendre une photo avec plusieurs filtres ou effets de texture, puis lui ajouter des effets de pinceau ou de crayon. 1 Passez au mode g à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . • Pour sélectio...

Mode Magique Plus Fonctions avancées 57 6 Appuyez sur ou sur , puis tracez une zone à laquelle appliquer un effet. 7 Appuyez sur une icône de retouche pour modifier la zone sélectionnée. • Tournez [ Zoom ] vers la droite pour agrandir une partie de la photo. Icône Description Changer d’option appliq...

Mode Magique Plus Fonctions avancées 58 Mode Brosse couleur Le mode Brosse couleur vous permet de prendre une photo avec des effets de filtre, puis éclaircir ou rajouter de la couleur à une zone par touches. 1 Passez au mode g à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . • Pour sélectionner...

Mode Magique Plus Fonctions avancées 59 Retouche de photo Vous pouvez retoucher une photo de plusieurs façons. Passez au mode g à l’aide de la molette de sélection, puis sélectionnez . Reportez-vous à la section « Retouche de photo » (p. 95). 7 Appuyez sur une icône de retouche pour modifier la zone...

Fonctions avancées 60 1 Passez au mode p , G , s , i , g ou T à l’aide de la molette de sélection. • Il est possible que certains modes ne prennent pas en charge cette fonction. 2 Définissez les options de votre choix. • Reportez-vous à la liste des options de la section « Options de prise de vue » ...

Options de prise de vue 63 Sélection de la résolution et de la qualité Cette section présente le changement de résolution de l’image et des paramètres de qualité. Sélection de la résolution vidéo 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [ m ]. 2 Appuyez sur Format vidéo . 3 Sélectionnez une option. Icône...

Sélection de la résolution et de la qualité Options de prise de vue 64 Sélection d’une qualité photo Définissez les paramètres de qualité photo. Augmenter la qualité des images accroît également la taille des fichiers. Les photos prises avec l’appareil sont compressées et enregistrées au format JPEG...

Options de prise de vue 65 Prise de photo dans un endroit sombre Cette section présente la prise de photos de nuit ou dans des conditions de faible luminosité. Utilisation du flash Appuyez sur le bouton d’ouverture du flash pour le faire sortir. Lorsque le flash est ouvert, il se déclenche en foncti...

Prise de photo dans un endroit sombre Options de prise de vue 66 Configuration d’une option du flash Utilisez le flash pour prendre des photos dans un endroit sombre ou si vous avez besoin de photos plus claires. 1 Appuyez sur le bouton d’ouverture du flash pour l’ouvrir. 2 En mode Prise de vue, app...

Prise de photo dans un endroit sombre Options de prise de vue 67 Icône Description Synchronisation lente  : • Le flash se déclenche et l’obturateur reste ouvert plus longtemps. • Sélectionnez cette option pour capturer la lumière ambiante afin de révéler plus de détails en arrière-plan. • Il est rec...

Prise de photo dans un endroit sombre Options de prise de vue 68 Réglage de la sensibilité ISO La sensibilité ISO est la mesure de la sensibilité d’un film à la lumière, telle que définie par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). Plus cette sensibilité ISO est élevée, plus l’appareil...

Options de prise de vue 69 Fonction Macro Utilisez la fonction Macro pour photographier en gros plan des sujets tels que des fleurs ou des insectes. Reportez-vous à la section « Mise au point automatique ». • Tâchez de ne pas faire bouger l’appareil afin d’éviter que les photos soient floues. • Désa...

Mise au point de l’appareil photo Options de prise de vue 70 Réglage manuel de la mise au point 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [ c ]. 2 Appuyez sur Mise au point manuelle . 3 Appuyez sur [ F / t ] pour régler la mise au point. • Vous pouvez également faire glisser le curseur ou appuyer sur +/- ...

Mise au point de l’appareil photo Options de prise de vue 71 Réglage de la zone de mise au point Vous pouvez obtenir des photos plus nettes en sélectionnant une zone de mise au point appropriée en fonction de l’emplacement du sujet dans la scène. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [ m ]. 2 Appuyez ...

Mise au point de l’appareil photo Options de prise de vue 72 4 Appuyez sur le [ Déclencheur ] pour prendre la photo. • Si vous ne sélectionnez pas de zone à mettre au point, le cadre apparaît alors au centre de l’écran. • Le suivi d’un sujet peut ne pas fonctionner si : - le sujet est trop petit ; -...

Mise au point de l’appareil photo Options de prise de vue 73 Prise de vue 1 touche Cette option vous permet de prendre une photo simplement à l’aide du doigt. Lorsque vous appuyez sur un sujet, l’appareil photo effectue automatiquement la mise au point sur lui et prend une photo. 1 En mode Prise de ...

Options de prise de vue 74 Détection des visages L’appareil photo détecte automatiquement jusqu’à 10 visages dans une scène. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [ m ]. 2 Appuyez sur Détection des visages → Normale . Le visage le plus proche de l’appareil photo ou du centre de la prise apparaît dans ...

Fonction de détection des visages Options de prise de vue 75 Prise de sourires L’appareil photo déclenche automatiquement l’obturateur lorsqu’il détecte un visage souriant. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [ m ]. 2 Appuyez sur Détection des visages → Détection des sourires . 3 Préparez la prise d...

Options de prise de vue 76 Réglage de la luminosité et des couleurs Cette section présente le réglage de la luminosité et des couleurs afin d’obtenir une meilleure qualité d’image. 3 Appuyez sur [ F / t ] pour régler l’exposition. • Vous pouvez également faire tourner la molette de sélection à l’écr...

Réglage de la luminosité et des couleurs Options de prise de vue 77 Compensation du contre-jour (ACB) Si la source de lumière se trouve derrière le sujet ou en cas de contraste important entre le sujet et l’arrière-plan, le sujet risque d’être sombre sur la photo. Dans ce cas, sélectionnez l’option ...

Réglage de la luminosité et des couleurs Options de prise de vue 78 Sélection d’un paramètre de balance des blancs Les couleurs des photos dépendent du type et de la qualité de la source d’éclairage. Pour que vos photos soient fidèles à la réalité, choisissez des conditions d’éclairage appropriées p...

Réglage de la luminosité et des couleurs Options de prise de vue 79 Personnalisation des options prédéfinies de balance des blancs Vous pouvez personnaliser les options prédéfinies de balance des blancs à l’exception des options Balance des blancs automatique et Réglage personnalisé . 1 En mode Pris...

Réglage de la luminosité et des couleurs Options de prise de vue 80 Personnalisation de la balance des blancs Vous pouvez personnaliser la balance des blancs en prenant des photos d’une surface blanche, telle qu’une feuille de papier, dans les conditions d’éclairage auxquelles l’objet doit être expo...

Options de prise de vue 81 Utilisation des modes Rafale Il peut être difficile de photographier un sujet qui se déplace rapidement ou de capturer des expressions faciales et des gestes naturels. Il peut également s’avérer compliqué de régler correctement l’exposition et de choisir une source adaptée...

Utilisation des modes Rafale Options de prise de vue 82 Utilisation du retardateur 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [ t ]. 2 Sélectionnez une option. Icône Option 2 s  : prendre une photo après un délai de 2 secondes. 10 s  : prendre une photo après un délai de 10 secondes. • Appuyez sur le [ Déc...

Options de prise de vue 83 Réglage des images Vous pouvez modifier la netteté, le contraste ou la saturation de vos photos. p A h M 4 Appuyez sur [ F / t ] pour régler chaque valeur. • Vous pouvez également faire glisser le curseur ou appuyer sur +/- pour régler les valeurs. Netteté Description – Ad...

Options de prise de vue 84 Réglage du son du zoom Lorsque vous utilisez le zoom pour enregistrer des vidéos, l’appareil photo peut enregistrer le bruit du mécanisme du zoom. Pour réduire le bruit du zoom, utilisez la fonction Son vivant. T p A h M s i g 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [ m ]. 2 A...

Options de prise de vue 85 Capture d’images lors de l’enregistrement vidéo Il est possible de capturer des images fixes pendant l’enregistrement vidéo sans avoir à passer d’un mode de prise de vue photographique à l’autre (jusqu’à 6 photos). T p A h M s i g • Les images prises sont automatiquement r...

Lecture / Retouche 87 Activation du mode Lecture Visualisez des photos ou des vidéos enregistrées dans l’appareil photo. 1 Appuyez sur [ P ]. • Le dernier fichier enregistré s’affiche. • Si l’appareil photo est éteint, il s’allume et affiche le fichier le plus récent. 2 Appuyez sur [ F / t ] pour pa...

Affichage de photos ou vidéos en mode Lecture Lecture / Retouche 88 Informations sur les fichiers vidéo 5 Informations sur le fichier 5 Icône Description Fichier actif / Total des fichiersNom du dossier–Nom du fichierFichier vidéoFichier GIF : fichier pris en mode Photo en mouvementFichier protégéLi...

Affichage de photos ou vidéos en mode Lecture Lecture / Retouche 90 3 Sélectionnez une liste pour l’ouvrir. 4 Sélectionnez un fichier pour le visualiser. 5 Tournez le [ Zoom ] vers la gauche pour revenir au mode d’affichage précédent. • Vous pouvez aussi appuyer sur pour revenir au mode d’affichage ...

Affichage de photos ou vidéos en mode Lecture Lecture / Retouche 91 Suppression de plusieurs fichiers Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers et les supprimer simultanément. 1 En mode Lecture, appuyez sur [ m ]. • En mode Vignettes, appuyez sur [ m ], sélectionnez Supprimer → Sélectionner , puis...

Affichage de photos ou vidéos en mode Lecture Lecture / Retouche 92 Affichage des photos Effectuez un zoom avant sur une partie d’une photo ou affichez les photos sous forme de diaporama. Agrandissement d’une photo En mode Lecture, tournez [ Zoom ] vers la droite pour agrandir une partie de la photo...

Affichage de photos ou vidéos en mode Lecture Lecture / Retouche 93 Affichage de photos en panorama Consultez en mode Panorama les photos prises. 1 En mode Lecture, faites défiler la liste pour accéder à une photo panoramique. • L’intégralité du panoramique s’affiche à l’écran. 2 Appuyez sur [ o ] o...

Affichage de photos ou vidéos en mode Lecture Lecture / Retouche 94 5 Appuyez sur Démarrer diaporama . 6 Visionnez le diaporama. • Appuyez sur [ o ] pour mettre en pause le diaporama. • Réappuyez sur [ o ] pour reprendre la lecture du diaporama. Appuyez sur [ b ] pour interrompre le diaporama et rep...

Lecture / Retouche 95 Redimensionnement des photos Modifiez la taille d’une photo pour l’enregistrer sous forme de nouveau fichier. 1 Passez au mode g à l’aide de la molette de sélection, puis sélectionnez . • Vous pouvez également appuyer sur [ m ], puis sélectionner Retoucher l'image . 2 Tournez l...

Retouche de photo Lecture / Retouche 96 Recadrage d’une photo 1 Passez au mode g à l’aide de la molette de sélection, puis sélectionnez . • Vous pouvez également appuyer sur [ m ], puis sélectionner Retoucher l'image . 2 Tournez le [ Zoom ] vers la gauche ou appuyez sur pour sélectionner une photo. ...

Retouche de photo Lecture / Retouche 97 Option Description Vignettage Appliquer des couleurs rétro, un contraste marqué et un effet de dégradé intense, caractéristiques des appareils Lomo. Peinture à l'encre Appliquer un effet d'esquisse à l'encre. Peinture à l'huile Appliquer un effet de peinture à...

Retouche de photo Lecture / Retouche 98 4 Appuyez sur [ F / t ] pour régler l’option. • Vous pouvez également faire glisser le curseur ou appuyer sur +/- pour régler l’option. 5 Appuyez sur → . 6 Appuyez sur pour enregistrer les modifications. Réglage des portraits La photo retouchée s’enregistre so...

Lecture / Retouche 99 Montage vidéo Lorsque vous visionnez une vidéo, vous pouvez recadrer la vidéo ou enregistrer une image fixe tirée de la vidéo. 10 Lorsque la fenêtre en incrustation s’affiche, sélectionnez Oui . • La vidéo d’origine doit durer au moins 10 secondes. • Il vous est possible de rec...

Lecture / Retouche 100 Affichage des fichiers sur un téléviseur Pour afficher des photos ou des vidéos sur un téléviseur, branchez l’appareil photo en utilisant le câble audio / Vidéo fourni. 6 Allumez le téléviseur et sélectionnez le mode d’entrée vidéo A/V à l’aide de la télécommande. 7 Allumez l’...

Lecture / Retouche 101 Transfert de fichiers sur un ordinateur Windows Vous pouvez connecter l’appareil photo à votre ordinateur en tant que disque amovible. L’ordinateur doit fonctionner sous Windows 7 ou Windows 8 afin que vous puissiez connecter l’appareil photo en tant que disque amovible. 1 Pas...

Transfert de fichiers sur un ordinateur Lecture / Retouche 102 Déconnexion de l’appareil photo (Windows 7) Avec Windows 8, les méthodes pour déconnecter l’appareil photo sont similaires. 1 Si le voyant d’état de l’appareil photo clignote, attendez qu’il s’éteigne. 2 Cliquez sur dans la barre d’outil...

Lecture / Retouche 104 Utilisation de programmes sur l’ordinateur i-Launcher vous permet de lire des fichiers avec Multimedia Viewer et propose des liens pour télécharger des programmes utiles. 5 Allumez l’appareil photo. 6 Installez i-Launcher sur l’ordinateur. Système d’exploitation Méthode d’inst...

Utilisation de programmes sur l’ordinateur Lecture / Retouche 105 Utilisation d’i-Launcher i-Launcher vous permet de lire des fichiers avec Multimedia Viewer et propose un lien pour télécharger le programme PC Auto Backup. • Les exigences de la page suivante sont uniquement des recommandations. i-La...

Utilisation de programmes sur l’ordinateur Lecture / Retouche 106 Spécifications du système d’exploitation Mac Elément Configuration requise Système d’exploitation Mac OS 10.7 ou une version ultérieure Mémoire vive Minimum 256 Mo de RAM (512 Mo ou plus recommandé) Capacité du disque dur 110 Mo minim...

Utilisation de programmes sur l’ordinateur Lecture / Retouche 107 Utilisation du programme Multimedia Viewer Le programme Multimedia Viewer vous permet de lire des fichiers. Depuis l’écran de Samsung i-Launcher, cliquez sur Multimedia Viewer . • Multimedia Viewer prend en charge les formats suivants...

Utilisation de programmes sur l’ordinateur Lecture / Retouche 108 Visionnage de vidéos 1 6 8 5 4 3 7 2 N° Description 1 Nom du fichier 2 Ajuster le volume. 3 Ouvrir le fichier sélectionné. 4 Accéder au fichier suivant. 5 Arrêter 6 Mettre en pause 7 Revenir au fichier précédent. 8 Barre de progressio...

Utilisation de programmes sur l’ordinateur Lecture / Retouche 109 Mise à jour du micrologiciel Depuis l’écran de Samsung i-Launcher, cliquez sur Software Update . Téléchargement du programme PC Auto Backup Depuis l’écran de Samsung i-Launcher, cliquez sur PC Auto Backup . Pour toute information à pr...

Réseaux Wi-Fi 111 Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Cette section décrit comment se connecter via un point d’accès (PA) lorsqu’un réseau local sans fil se trouve dans le champ de détection. Vous pouvez également configurer les paramètres réseau. Icône Descri...

Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Réseaux Wi-Fi 112 Configuration des options de réseau 1 Dans l’écran Paramètres Wi-Fi, accédez à un point d’accès, puis appuyez sur [ t ] ou sur . 2 Pour chaque option, précisez les informations requises. Option Description ...

Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Réseaux Wi-Fi 113 Conseils relatifs à la connexion réseau • Certaines fonctions Wi-Fi ne sont pas disponibles si vous n’insérez pas de carte mémoire. • La qualité de la connexion réseau se détermine d’après les points d’accè...

Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Réseaux Wi-Fi 114 Saisie de texte Cette section décrit comment saisir du texte. Les icônes dans le tableau ci-dessous vous permettent de déplacer le curseur, de modifier la casse, etc. Appuyez sur [ D / c / F / t ] pour atte...

Réseaux Wi-Fi 115 Utilisation de la fonction NFC (Partage par contact) Placez l’antenne NFC du smartphone à proximité du symbole NFC de l’appareil photo pour lancer la fonctionnalité d’enregistrement automatique des photos sur le smartphone ou pour utiliser le smartphone comme déclencheur à distance...

Réseaux Wi-Fi 116 Enregistrement automatique de fichiers sur un smartphone L’appareil photo se connecte à un smartphone prenant en charge la fonction AutoShare via un réseau local sans fil. Lorsque vous prenez une photo avec l’appareil photo, celle-ci est automatiquement enregistrée sur le smartphon...

Réseaux Wi-Fi 117 Envoi de photos ou de vidéos à un smartphone L’appareil photo se connecte à un smartphone prenant en charge la fonction MobileLink via un réseau local sans fil. Vous pouvez facilement envoyer des photos ou des vidéos au smartphone. • La fonction MobileLink est prise en charge par l...

Envoi de photos ou de vidéos à un smartphone Réseaux Wi-Fi 118 6 Sur l’appareil photo, autorisez le smartphone à se connecter. • Si le smartphone a déjà été connecté, la procédure est automatique. • Si vous choisissez Sélectionnez des fichiers de l'appareil photo (plusieurs smartphones connectés) , ...

Utilisation d’un smartphone comme télécommande pour le déclenchement de l’obturateur Réseaux Wi-Fi 120 7 Sur l’écran d’accueil du smartphone, maintenez le doigt sur pour effectuer la mise au point. • Le mode Mise au point multiple s’active automatiquement. 8 Relâchez pour prendre la photo. • La phot...

Réseaux Wi-Fi 121 Utilisation de Baby Monitor Utilisez la fonction Baby Monitor pour connecter l’appareil photo à un smartphone et surveiller un emplacement. • La fonction Baby Monitor est prise en charge par les smartphones prenant en charge les résolutions WVGA (800 X 480) ou supérieures et foncti...

Utilisation de Baby Monitor Réseaux Wi-Fi 122 Réglage du niveau de bruit pour le déclenchement de l’alarme Vous pouvez définir le niveau de bruit entraînant le déclenchement d’une alarme lorsque vous utilisez la surveillance sonore. Appuyez sur [ D / c ] pour régler le niveau de bruit. Niveau de bru...

Réseaux Wi-Fi 123 Utilisation de la Sauvegarde automatique pour envoyer des photos ou des vidéos Vous pouvez envoyer sans fil sur un ordinateur les photos prises avec l’appareil photo. Envoi de photos ou de vidéos à un ordinateur 1 Passez au mode w à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez...

Utilisation de la Sauvegarde automatique pour envoyer des photos ou des vidéos Réseaux Wi-Fi 124 3 Sélectionnez un ordinateur de sauvegarde. 4 Sélectionnez OK . • Pour annuler l’envoi, sélectionnez Annuler . • Il est impossible de sélectionner des fichiers précis à sauvegarder. Cette fonction ne sau...

Réseaux Wi-Fi 125 Modification des paramètres de courriel Depuis le menu Courriel, il vous est possible de modifier les paramètres pour le stockage de vos coordonnées. Vous avez également la possibilité de définir ou de changer le mot de passe de messagerie. Pour en savoir plus sur la saisie de text...

Envoi de photos ou de vidéos par courriel Réseaux Wi-Fi 126 Création d’un mot de passe de messagerie 1 Passez au mode w à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . 3 Appuyez sur [ m ]. 4 Sélectionnez Configurer mot de passe → Activé . • Pour désactiver le mot de passe, appuyez sur Désactiv...

Envoi de photos ou de vidéos par courriel Réseaux Wi-Fi 127 Envoi de photos ou de vidéos par courriel Il vous est possible d’envoyer par courriel des photos ou des vidéos stockées sur l’appareil photo. Pour en savoir plus sur la saisie de texte, consultez « Saisie de texte » (p. 114). 1 Passez au mo...

Réseaux Wi-Fi 128 Accès à un service de partage 1 Passez au mode w à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . 3 Sélectionnez un service de partage. • Si un message vous invite à créer un compte, appuyez sur OK . 4 Connectez-vous à un réseau local sans fil (p. 111). 5 Saisissez vos identif...

Réseaux Wi-Fi 130 Utilisation de Samsung Link pour l’envoi de fichiers Vous pouvez publier des fichiers depuis l’appareil photo vers le stockage en ligne Samsung Link ou encore afficher les fichiers stockés sur un dispositif Samsung Link connecté au même point d’accès. 3 Saisissez vos identifiant et...

Utilisation de Samsung Link pour l’envoi de fichiers Réseaux Wi-Fi 131 Affichage de photos ou de vidéos sur des dispositifs compatibles Samsung Link 1 Passez au mode w à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez → Appareils à proximité . • Si le message du guide apparaît, sélectionnez OK . •...

Menu Paramètres ……………………………………………… 134 Accès au menu des paramètres …………………………… 134 Son …………………………………………………………… 135 Affichage …………………………………………………… 135 Connectivité ………………………………………………… 136 Général ……………………………………………………… 137 Paramètres Cette section décrit les différentes options qui permettent de conf...

Paramètres 134 Menu Paramètres Cette section présente la configuration des paramètres de l’appareil photo. 3 Sélectionner un élément. Retour Sélectionner Moyen Activé Son 1 Activé Son Volume Bip sonore Son de l'obturateur Son de la mise au point 4 Sélectionnez une option. Retour Définir Volume Désac...

Menu Paramètres Paramètres 135 Son * Paramètre par défaut Elément Description Volume Régler le volume de tous les sons. ( Désactivé , Bas , Moyen *, Elevé ) Bip sonore Définir le son émis par l’appareil photo lorsque vous appuyez sur l’une des touches ou sur l’écran, ou que vous passez d’un mode à l...

Menu Paramètres Paramètres 136 * Paramètre par défaut Elément Description Luminosité Régler la luminosité de l’écran. ( Automatique *, Faible , Normale , Forte ) En mode Lecture, l’option Normale est automatiquement sélectionnée, même si vous choisissez l’option Automatique . Vue rapide Indiquer si ...

Menu Paramètres Paramètres 137 Général * Paramètre par défaut Elément Description Informations réseau Afficher l’adresse Mac et le numéro de certification réseau de l’appareil photo. Language Choisir la langue d’affichage. Fuseau horaire Indiquer le fuseau horaire correspondant à votre lieu géograph...

Menu Paramètres Paramètres 139 * Paramètre par défaut Elément Description Verrouillage Wi-Fi Demander la saisie d’un code PIN lors de la connexion de l’appareil photo à un smartphone. • PIN : saisir un code PIN avant la connexion. • Aucun *: autoriser la connexion sans saisie d’un code PIN. • La con...

Messages d’erreur ……………………………………………… 141 Entretien de l’appareil photo …………………………………… 142 Nettoyage de l’appareil photo ……………………………… 142 Usage et rangement de l’appareil photo …………………… 143 Cartes mémoire ……………………………………………… 144 Concernant la batterie ……………………………………… 147 Avant de contacter le service ...

Annexes 141 Messages d’erreur Lorsque l’un des messages d’erreur suivants apparaît, reportez-vous aux solutions proposées pour tenter de résoudre le problème. Message d’erreur Solutions possibles Fichier système incompatible. L’appareil photo ne prend pas en charge la structure de fichiers FAT de la...

Annexes 142 Entretien de l’appareil photo Boîtier de l’appareil photo Essuyez-le délicatement avec un chiffon doux et sec. • N’utilisez jamais de benzène, de diluants ou d’alcool pour nettoyer l’appareil. Ces produits peuvent l’endommager ou entraîner un dysfonctionnement. • N’appuyez pas et n’utili...

Entretien de l’appareil photo Annexes 143 Usage et rangement de l’appareil photo Usage ou rangement inapproprié de l’appareil photo • Evitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes. • Evitez d’utiliser l’appareil photo dans des endroits très humides ou dans lesquels le taux d’humidité varie...

Entretien de l’appareil photo Annexes 144 • L’appareil photo contient des pièces fragiles. Evitez de faire subir des chocs à l’appareil photo. • Protégez l’écran de toute pression extérieure en le conservant dans l’étui lorsque vous ne l’utilisez pas. Protégez l’appareil photo des rayures en le tena...

Entretien de l’appareil photo Annexes 145 Capacité de la carte mémoire La capacité de la mémoire peut varier en fonction de la scène et des conditions de prise de vue. Ces capacités sont indiquées pour une carte microSD de 2 Go : Photo Taille Maximale Elevée Normale 219 432 640 245 483 715 288 567 8...

Entretien de l’appareil photo Annexes 146 Précautions d’utilisation des cartes mémoire • Evitez d’exposer les cartes mémoire à des températures extrêmes (inférieures à 0 °C ou supérieures à 40 °C). Ceci risque de provoquer des dysfonctionnements des cartes mémoire. • Introduisez la carte mémoire dan...

Entretien de l’appareil photo Annexes 147 Concernant la batterie Utilisez uniquement des batteries homologuées par Samsung. Caractéristiques de la batterie Caractéristiques Description Modèle SLB-10A Type Batterie au lithium-ion Capacité des cellules 1 030 mAh Tension 3,7 V Temps de charge* (lorsque...

Entretien de l’appareil photo Annexes 148 Message de batterie faible Lorsque la batterie est complètement déchargée, l’icône de batterie devient rouge et le message «  Batterie faible  » s’affiche. Remarques à propos de l’utilisation de la batterie • Evitez d’exposer la batterie à des températures e...

Entretien de l’appareil photo Annexes 149 • Si vous rebranchez le cordon d’alimentation alors que la batterie est complètement chargée, le voyant d’état s’allume pendant environ 30 minutes. • L’utilisation du flash et l’enregistrement de vidéos déchargent rapidement la batterie. Chargez la batterie ...

Entretien de l’appareil photo Annexes 150 Des blessures potentiellement mortelles peuvent résulter d’une utilisation imprudente ou inappropriée de la batterie. Pour votre sécurité, veuillez suivre ces instructions relatives à l’utilisation de la batterie : • La batterie peut s’enflammer ou exploser ...

Annexes 151 Avant de contacter le service après-vente Si l’appareil photo ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente. Si la solution de dépannage proposée ne permet pas de résoudre le problème, veuillez contacter votre revendeur local ou ...

Annexes 154 Capteur d’image Type 1/2,3'' (environ 7,77 mm) BSI CMOS Pixels effectifs Environ 16,3 mégapixels Nombre total de pixels Environ 16,7 mégapixels Objectif Distance focale Objectif Samsung 21x Zoom optique f = 4,1 – 86,1 mm (équivalent film de 35 mm : 23 – 483 mm) Plage d’ouverture de l’obj...

Caractéristiques de l’appareil photo Annexes 156 Stockage Support • Mémoire interne : environ 9,5 Mo • Mémoire externe (en option) : carte microSD (2 Go garantis), carte microSDHC (jusqu’à 32 Go garantis), carte microSDXC (jusqu’à 64 Go garantis) - Classe 6 et plus recommandé La capacité de la mémoi...

Caractéristiques de l’appareil photo Annexes 157 Dimensions (L x H x P) 113,6 x 65,1 x 36 mm Poids Environ 216 g Température de fonctionnement 0 – 40 °C Humidité en fonctionnement 5 – 85 % Logiciel i-Launcher En vue d’améliorer le produit, ces caractéristiques peuvent changer sans avis préalable.

Annexes 158 ACB (Auto Contrast Balance, Réglage automatique du contraste) Cette fonctionnalité améliore automatiquement le contraste de vos images lorsque le sujet est rétroéclairé ou en cas de contraste lumineux entre le sujet et l’arrière-plan. AEB (Auto Exposure Bracket, Bracketing d’exposition a...

Glossaire Annexes 159 Compensation EV Cette fonctionnalité vous permet de régler rapidement la valeur d’exposition mesurée par l’appareil photo, selon des incréments restreints, afin d’améliorer l’exposition de vos photos. Réglez la compensation EV sur – 1,0 EV pour obtenir une valeur plus sombre d’...

Glossaire Annexes 160 Capteur d’image Partie physique de l’appareil photo qui comporte une cellule photosensible pour chaque pixel de l’image. Chaque cellule photosensible enregistre la valeur de la luminosité d’une exposition. Il existe deux types de capteurs : CCD (Charge-coupled Device) et CMOS (...

Annexes 162 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques u...

Annexes 163 A Accessoires en option 15 Agrandissement 92 Aide à la prise de vue 135 Auto portrait 74 AutoShare 116 B Baby Monitor 121 Balance des blancs 78 Batterie Attention 148Chargement en cours 20Insertion 19 C Capteur de mise au point Emplacement 16Paramètres 138 Caractéristiques de l’appareil ...

Annexes 165 P Paramétrage du fuseau horaire 21, 137 Paramètres 137 Paramètres de langue 137 Paramètres du son 31 Pivotement 95 Port Audio / Vidéo 16 Portraits Auto portrait 74Détection des sourires 75Détection des visages 74 Port USB 16 Prise de vue 1 touche 73 Protection de fichiers 90 R Réglage au...

Pour les utilisateurs résidant en France Service Consommateur Contact téléphonique : Du lundi au samedi de 9 h à 20 h 01 48 63 00 00 Adresse postale : Samsung Service Consommateurs BP 200 93404 SAINT OUEN CEDEX

Pour les utilisateurs résidant au Canada SERVICE À LA CLIENTÈLE Téléphone : Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 20 h (heure normale de l'Est) 1 800 726-7864 Adresse postale : Samsung Electronics Canada Inc. 55 Standish Court, 10 th Floor Mississauga ON L5R 4B2