Samsung WF220ANW - Notice

8_ consignes de sécurité consignes de sécurité Ne touchez pas la prise d'alimentation avec des mains mouillées.- Cela pourrait entraîner un choc électrique. N'éteignez pas l'appareil en débranchant la prise d'alimentation pendant qu'un cycle de fonctionnement est en cours.- Le fait de rebrancher la ...

contenu _11 contenu EffECTUER UN lAVAGE 18 18 Chargement du lave-linge 19 Mise en marche 20 Présentation du panneau de commandes 22 Sécurité enfant 23 Spin Only (Essorage uniquement) 23 Ajout de vêtements 23 Bouton Mon cycle (WF210*) 24 Utilisation de la lessive 24 Fonctions NETTOyAGE ET ENTRETIEN d...

12_ installation de votre lave-linge installation de votre lave-linge VéRiFiCATioN DES PièCES Déballez votre lave-linge et vérifiez qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport. Vérifiez que vous disposez de tous les éléments illustrés ci-dessous. Si votre lave-linge a été endommagé pendant le t...

installation de votre lave-linge _13 RESPECT DES CoNDiTioNS D'iNSTALLATioN Fournitures électriques • Fusible ou disjoncteur 120 V, 60 Hz, 15 A • Il est recommandé de relier votre lave-linge à un circuit distinct. • Votre lave-linge est muni d'un cordon d'alimentation. N'utilisez jamais de rallonge. ...

14_ installation de votre lave-linge installation de votre lave-linge Eau L'arrivée d'eau doit avoir une pression de 1,4 à 8,4 bars (20 à 116 psi) pour que le lave-linge puisse se remplir dans les délais nécessaires.Une pression d'eau inférieure à 1,4 bar (20 psi/137 kPa) peut provoquer une panne de...

installation de votre lave-linge _15 iNSTALLATioN DE VoTRE LAVE-LiNGE éTApE 1 Choisir un emplacement Avant d'installer votre lave-linge, vérifiez que l'emplacement choisi : • possède une surface dure et à niveau, sans moquette ou autre revêtement de sol susceptible d'obstruer l'aération ; • ne compo...

16_ installation de votre lave-linge éTApE 3 Installation de votre lave-linge 1. Fixez le tuyau de vidange sur l'installation de vidange (bac à laver, évier ou conduite d'évacuation). Si vous fixez le tuyau de vidange sur une conduite d'évacuation, assurez-vous que le raccord entre le tuyau et la co...

18_ effectuer un lavage effectuer un lavage ChARGEMENT Du LAVE-LiNGE • Vous pouvez remplir le tambour de vêtements secs non pliés, mais NE LE SURCHARGEZ PAS. • Toute surcharge risque de réduire l'efficacité du lavage et de provoquer une usure excessive et éventuellement un froissage du linge. • Lave...

effectuer un lavage _19 MiSE EN MARChE 1. Chargez votre lave-linge. 2. Fermez le hublot. 3. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt . 4. Versez la lessive et les additifs de lavage dans le bac (voir pages 20 à 21). 5. Sélectionnez les options et le programme appropriés à la charge de linge (voir pages 18...

20_ effectuer un lavage effectuer un lavage PRéSENTATioN Du PANNEAu DE CoMMANDES Affichage numérique Affiche le temps restant, toutes les informations relatives au programme et les messages d'erreur. Sélecteur de programme Permet de sélectionner le programme adapté au type de linge.Le schéma de rota...

22_ effectuer un lavage Bouton Marche/Arrêt Appuyez une fois pour allumer le lave-linge. Appuyez une nouvelle fois pour éteindre le lave-linge. Si le lave-linge reste allumé pendant plus de 10 minutes sans qu'aucun bouton ne soit actionné, il s'éteint automatiquement. Bouton Signal Appuyez sur le bo...

24_ effectuer un lavage effectuer un lavage uTiLiSATioN DE LA LESSiVE Votre lave-linge est conçu pour fonctionner avec des lessives haute efficacité (HE). • Pour de meilleurs résultats de lavage, utilisez une lessive haute efficacité telle que Tide HE, Wisk HE, Cheer HE ou Gain HE*. Les lessives hau...

effectuer un lavage _25 Bac à lessive 1. Versez la quantité recommandée de lessive directement dans le bac à lessive avant de démarrer votre lave-linge. 2. Si vous utilisez un javellisant non décolorant, versez-le avec la lessive dans le bac à lessive. Lorsque vous ajoutez du javellisant non décolor...

26_ nettoyage et entretien de votre lave-linge nettoyage et entretien de votre lave-linge Il est essentiel de bien entretenir votre lave-linge pour en améliorer ses performances, éviter les réparations inutiles et allonger sa durée de vie. NETToyER L’ExTéRiEuR Fermez les robinets d'alimentation en e...

nettoyage et entretien de votre lave-linge _27 NETToyER LE FiLTRE À iMPuRETéS Il est recommandé de nettoyer le filtre à impuretés si l'eau ne se vidange pas bien ou si le message d’erreur « nd » s'affiche. 1. Ouvrez le capot du filtre en appuyant dessus, puis en tirant sur la languette plastique. 2....

28_ nettoyage et entretien de votre lave-linge nettoyage et entretien de votre lave-linge NETToyAGE Du JoiNT Du huBLoT/Du SouFFLET 1. Ouvrez le hublot et retirez tous les vêtements ou articles du tambour. 2. Vérifiez que le joint/soufflet gris situé entre l'ouverture du hublot et la cuve n'est pas t...

nettoyage et entretien de votre lave-linge _29 PuRE CyCLE TM (WF220*) Le programme Pure Cycle est un programme de nettoyage automatique permettant d'éliminer les moisissures pouvant se former à l'intérieur du lave-linge. 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt . 2. Appuyez sur le bouton Pure Cycle TM ...

30_ codes d'erreur et de dépannage codes d'erreur et de dépannage VéRiFiEz LES PoiNTS SuiVANTS Si VoTRE LAVE-LiNGE... pROBlÈME SOlUTION votre lave-linge ne démarre pas. • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que les robinets ...

34_ annexe annexe TABLEAu DES SyMBoLES TExTiLES Les symboles suivants fournissent des conseils d'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs au lavage, au blanchiment, au séchage, au repassage et au nettoyage à sec, le cas échéant. L'utilisation d...

annexe _35 ** Les points représentent la température appropriée de l'eau de lavage. Les niveaux de températures sont : Chaude (41 à 52 °C), Tiède (29 à 41 °C) et Froide (16 à 29 °C). La température de l'eau de lavage doit être d'au moins 16 °C pour activer les agents nettoyants et obtenir un lavage ...

36_ annexe annexe CARACTéRiSTiquES TEChNiquES TypE lAVE-lINGE A CHARGEMENT fRONTAl dIMENSIONS Mesure Pouces (cm) A. hauteur totale 38” (96.5) B. Largeur 27” (68.6) C. Profondeur, hublot ouvert à 90° 50.8’’ (129) D. Profondeur 31.1” (80) pRESSION dE l'EAU 20 à 116 psi (137 à 800 kPa) pOIdS 183 lbs (8...

annexe _37 TABLEAu DES PRoGRAMMES Utilisez ce tableau afin de définir les programmes et options les mieux adaptés à votre linge. Wf210* fONCTIONS OpTIONS Temps (minu- tes) Température Essorage Souillure Départ différé Extra rinçage Mon cycle C/F T/T T/F F/F E M F SE TS N PS Normale • • • • • • • • •...

garantie GARANTiE lAVE-lINGE SAMSUNGGARANTIE lIMITéE À l'ACHETEUR INITIAl Ce produit de la marque SAMSUNG, fourni, distribué par SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) et livré neuf, dans son emballage d’origine à l’acheteur initial, est garanti par SAMSUNG contre tout défaut de fabrication rel...

QUESTIONS OU COMMENTAIRES ? pays AppElEZ lE OU RENdEZ-VOUS SUR lE SITE CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com N° code DC68-02832B_CFR WF210AN-02832B_CFR.indd 40 2010-04-05 �� 3:02:05