Samsung WF340ANW - Notice

6_ consignes de sécurité SyMboleS D'aVeRTiSSeMenT a ReSPeCTeR abSoluMenT PouR l'inSTallaTion Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale 120 V CA/60 Hz/15 A ou supérieure et utilisez cette prise uniquement pour cet appareil. N'utilisez pas de rallonge.- Le fait de partager une prise mural...

consignes de sécurité _7 Débranchez la prise d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées ou lors d'orages violents.- Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. SyMboleS D'aVeRTiSSeMenT a ReSPeCTeR abSoluMenT loRS De...

8_ consignes de sécurité consignes de sécurité SigneS De PRÉCauTion loRS De l'uTiliSaTion Si le lave-linge est souillé par des corps étrangers tels que détergent, saletés, déchets alimentaires etc., débranchez la prise d'alimentation et nettoyez le lave-linge à l'aide d'un chiffon doux humide.- À dé...

consignes de sécurité _9 N’introduisez pas votre main dans le tiroir à lessive après l’avoir ouvert.- Ceci pourrait entraîner des blessures si votre main reste bloquée par le système d’arrivée de lessive.Ne placez pas d'objets (tels que chaussures, déchets alimentaires, animaux) autres que du linge ...

10_ contenu contenu INSTAllATION dE VOTRE lAVE- lINGE 11 11 Vérification des pièces12 Respect des conditions d'installation 12 Fournitures électriques 12 Mise à la terre 12 Eau 13 Système de vidange 13 Sol 13 Choix de l'emplacement d'installation 13 Encastrement dans une niche ou installation dans u...

installation de votre lave-linge _11 01 in ST alla T ion installation de votre lave-linge VÉRiFiCaTion DeS PièCeS Déballez votre lave-linge et vérifiez qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport. Vérifiez que vous disposez de tous les éléments illustrés ci-dessous. Si votre lave-linge a été en...

12_ installation de votre lave-linge ReSPeCT DeS ConDiTionS D'inSTallaTion Fournitures électriques • Fusible ou disjoncteur 120 V, 60 Hz, 15 A • Il est recommandé de relier votre lave-linge à un circuit distinct. • Votre lave-linge est muni d'un cordon d'alimentation. N'utilisez jamais de rallonge. ...

installation de votre lave-linge _13 01 in ST alla T ion Système de vidange La hauteur recommandée de la conduite d'évacuation est de 46 cm. Fixez le tuyau de vidange à la pince prévue à cet effet, puis introduisez-le dans le tuyau d'évacuation mural. Le tuyau d'évacuation doit être suffisamment lar...

14_ installation de votre lave-linge installation de votre lave-linge avec le socle en option ou le kit de superposition Dimensions requises pour l’installation avec socle Dimensions requises pour l’installation avec kit de superposition * espace obligatoire** le coude d’évacuation externe nécessite...

installation de votre lave-linge _15 01 in ST alla T ion inSTallaTion De VoTRe laVe-linge éTApE 1 Choisir un emplacement Avant d’installer votre lave-linge, vérifiez que l’emplacement choisi : • possède une surface dure et à niveau, sans moquette ou autre revêtement de sol susceptible d’obstruer l’a...

effectuer un lavage _17 02 eFF e CTueR un la Vage effectuer un lavage ChaRgeMenT Du laVe-linge • Vous pouvez remplir le tambour de vêtements secs non pliés, mais NE LE SURCHARGEZ PAS. • Toute surcharge risque de réduire l'efficacité du lavage et de provoquer une usure excessive et éventuellement un ...

18_ effectuer un lavage PRÉSenTaTion Du Panneau De CoMManDeS Sélecteur de programme Permet de sélectionner le programme adapté au type de linge.Le schéma de rotation et la vitesse d'essorage sont déterminés en fonction du programme. Pour réduire le froissage de votre linge, sélectionnez le programme...

20_ effectuer un lavage effectuer un lavage Sécurité enfant Cette fonction empêche les enfants de jouer avec le lave-linge. Activation de la fonction Sécurité enfant Maintenez simultanément enfoncés les boutons Essorage et Souillure pendant environ 3 secondes. • Si la fonction Sécurité enfant est ac...

effectuer un lavage _21 02 eFF e CTueR un la Vage laver du linge à l'aide du sélecteur de programme Votre nouveau lave-linge vous simplifie la tâche grâce au système de contrôle automatique « Fuzzy Control » de Samsung. Lorsque vous choisissez un programme, le lave-linge définit les options appropri...

22_ effectuer un lavage effectuer un lavage uTiliSaTion Du laVage VaPeuR La fonction Vapeur envoie de la vapeur directement dans le tambour pour augmenter la température de lavage et optimiser l'effet de trempage, améliorant ainsi les performances de lavage. 1. Chargez le lave-linge. 2. Appuyez sur ...

effectuer un lavage _23 02 eFF e CTueR un la Vage FonCTionS Distributeur automatique Votre lave-linge dispose de bacs séparés pour la lessive, le produit javellisant non décolorant, l'eau de Javel chlorée et l'adoucissant. Ajoutez tous les additifs de lavage dans leurs bacs respectifs avant de démar...

24_ effectuer un lavage effectuer un lavage Bac à eau de Javel (eau de Javel chlorée liquide uniquement) 1. Ajoutez l'eau de Javel chlorée dans le bac correspondant. NE DÉPASSEZ PAS le trait de remplissage maximum. 2. Évitez de renverser du produit ou de trop remplir le bac. 3. Votre lave-linge libè...

nettoyage et entretien de votre lave-linge _25 03 n e TToyage e T enTRe T ien nettoyage et entretien de votre lave-linge Il est essentiel de bien entretenir votre lave-linge pour en améliorer ses performances, éviter les réparations inutiles et allonger sa durée de vie. neTToyeR l’exTÉRieuR Fermez l...

26_ nettoyage et entretien de votre lave-linge enTRePoSage De VoTRe laVe-linge Les lave-linge peuvent être endommagés si l'eau n'est pas retirée des tuyaux et des composants internes avant l'entreposage. Avant d'entreposer votre lave-linge, procédez comme suit : • Sélectionnez le programme Lavage ra...

nettoyage et entretien de votre lave-linge _27 03 n e TToyage e T enTRe T ien 5. Retirez toute impureté et autre corps étranger pris dans le filtre et nettoyez ce dernier. Assurez-vous que l'hélice de la pompe de vidange située derrière le filtre n'est pas bloquée. 6. Pour assembler le bouchon du fi...

28_ nettoyage et entretien de votre lave-linge PuRe CyCle TM Ce programme de nettoyage automatique permet d'éliminer les moisissures pouvant se former à l'intérieur du lave-linge. 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt . 2. Appuyez sur le bouton pure Cycle TM . • Vous pouvez utiliser uniquement la fo...

codes d'erreur et de dépannage _29 04 D ÉPannage codes d'erreur et de dépannage VÉRiFiez leS PoinTS SuiVanTS Si VoTRe laVe-linge... pROBlÈME SOlUTION ne démarre pas. • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que les robinets d'e...

annexe _33 05 annexe annexe Tableau DeS SyMboleS TexTileS Les symboles suivants fournissent des conseils d'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs au lavage, au blanchiment, au séchage, au repassage et au nettoyage à sec, le cas échéant. L'uti...

34_ annexe ReSPeCT De l'enViRonneMenT • Votre lave-linge a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de vous en débarrasser, veuillez respecter les normes locales en matière de traitement des déchets. Coupez le cordon d’alimentation de façon à ce que l’appareil ne puisse pas êt...

annexe _35 05 annexe Tableau DeS PRogRaMMeS Utilisez ce tableau afin de définir les programmes et options les mieux adaptés à votre linge. (  : réglage usine,  : sélectionnable) WF350* / WF340* / WF330* fonctions Température Essorage Souillure C/f T/T T/f f/f E M f SE E N f Normal         ...

36_ garantie garantie gaRanTie LAVE-LINGE SAMSUNG GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIAL Ce produit de la marque SAMSUNG, fourni, distribué par SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG) et livré neuf, dans son emballage d’origine à l’acheteur initial, est garanti par SAMSUNG contre tout défaut de fa...

QUESTIONS OU COMMENTAIRES ? pays AppElEZ lE OU RENdEZ-VOUS SUR lE SITE CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com N° code DC68-02833B-01_CFR WF350AN-02833B-01_CFR.indd 38 2010-10-13 �� 10:22:39