CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION; WARRANTY - Sharper Image SI-755 - Manuel d'utilisation - Page 17

Sharper Image SI-755
Page: / 17
Téléchargement du manuel

36 Français

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION

Le présent mode d’emploi et tout autre encart sont considérés comme
faisant partie du produit. Ils contiennent des informations importantes
sur la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut du produit. Avant d’utiliser
le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les instructions relatives
à son fonctionnement et à la sécurité. Veuillez conserver tous les
documents pour consultation ultérieure et les remettre, avec le produit,
au prochain propriétaire. Consultez sihomecomfort.com pour lire,
télécharger et imprimer la version la plus récente du présent mode
d’emploi.

UTILISATION PRÉVUE :

Ce produit doit être utilisé à l’intérieur pour la diffusion

de vapeur sur les vêtements/tissus. Le fer n’est pas destiné à être utilisé
régulièrement. Il n’est pas conçu pour une utilisation commerciale ou
industrielle. Le fabricant n’assume aucune responsabilité quant aux
dommages ou aux blessures survenant à la suite d’une utilisation ou d’une
modification non autorisées du produit. Le non-respect de ces instructions
entraînera l’annulation de la garantie du produit.

AVERTISSEMENT : Risques pour les enfants et les personnes souffrant
d’incapacités.

- Pendant l’installation, le fonctionnement, le nettoyage et l’entretien de ce

produit, il faut assurer la supervision des enfants 12 ans ou moins et des
personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites. Il faut surveiller les enfants afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil, ses pièces ou son matériel d’emballage.

Directives visant à réduire les risques d’incendie, de décharge électrique et de
blessure :

17

English

Vornado Air, LLC warrants to the original consumer or purchaser this Sharper Image®
Steam Product (“Product”) is free from defects in material or workmanship for a period
of one (1) year from the date of purchase. If any such defect is discovered within the
warranty period, Vornado, at its discretion, will repair or replace the Product at no cost.

For warranty or repair service: Call 833-800-8669 or email [email protected]
to obtain a Return Authorization (“RA”) form. Please have or include your Product’s
model number and serial number, as well as your name, address, city, state, zip code
and phone number when contacting Vornado for warranty service.

After receiving the RA form, ship your Product to: Vornado Air LLC Attn: Warranty &
Repair 415 East 13th Street Andover, KS 67002. For your convenience, please have your
model number and serial number when contacting Vornado with service inquiries.
To assure proper handling, packages must be clearly marked with the RA number.
Packages not clearly marked with the RA number may be refused at the receiving
dock. Please allow 1-2 weeks for repair and return of your Product after the Product is
received.

Repairs not covered by the warranty or outside the warranty period will require a fee to
cover the cost of materials, labor, handling and shipping.

This warranty does not apply to defects resulting from abuse of the Product,
modification, alteration, mishandling, improper maintenance, commercial use or repair
or service of the Product by anyone other than Vornado; damages which occur in
shipment or are attributed to acts of God. Improper product use, which includes using
an external device that alters or converts the voltage or frequency of electricity, or

WARRANTY

If you’re not satisfied with this product, let us know.

1

YEAR

SATISFACTION
G U A R A N T E E

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - GARANTIE; CONTENTS

50 Français Vornado Air, LLC garantit au consommateur initial ou à l’acheteur initial que ce Sharper Image® Produit vapeur (le « produit ») ne comporte aucun vice de matériau ou de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat. Si un tel vice était décelé durant la période d...

Page 6 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

6 English - This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other.) To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified...

Page 7 - UTILISATION; PRODUCT INFORMATION

46 Français UTILISATION REPASSAGE À SEC IMPORTANT: Assurez-vous que la touche de diffusion de vapeur est abaissée et verrouillée avant le repassage à sec. Vous éviterez ainsi que de l’eau s’écoule accidentellement du fer. 1. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique commodément sit...