Tefal DT3031E0 - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
26
27
TR
En uygun kullanım şekli için, buharı
elbisenize yukarıdan aşağı doğru
tutarak püskürtün.
İpuçları:
Öneriler için kumaşın
etiketini kontrol edin. Bu kumaşların
sıcak buhardan zarar görmemesini
sağlamak için akrilik, naylon veya
sentetik kumaşları göze çarpmayan bir
yerlerinde test etmenizi öneririz.
Tips:
Se tygetiketten för
rekommendationer. Vi rekommenderar
att du testar akryl, nylon eller andra
syntetiska tyger på delar som inte syns,
för att säkerställa att dessa tyger inte
skadas av het ånga.
För optimal användning, kör
ångstrålarna från övre till nedre delen
av dina plagg.
SV
Συμβουλές:
Ελέγξτε την ετικέτα του
ρούχου για οδηγίες. Στα ρούχα από
ακρυλικό, νάιλον και άλλα συνθετικά
υφάσματα, συνιστούμε να δοκιμάσετε
τον καυτό ατμό σε ένα σημείο του
ρούχου που δεν φαίνεται για να
βεβαιωθείτε ότι δεν θα καταστραφεί.
Για καλύτερα αποτελέσματα, περάστε
το ρούχο με τον ατμό από πάνω προς
τα κάτω.
EL
NO
AUTO-
OFF
TR
Uyarı: Asla elbise üzerinizdeyken buhar
uygulamayın.
TR
Cihazınızda yaklaşık 5 dakika kadar
kullanılmadığında otomatik olarak
kapacak bir otomatik kapanma işlevi
bulunur. Cihazı yeniden başlatmak
için lütfen «3. KULLANMA» bölümüne
bakın.
Προειδοποίηση: Μη χρησιμοποιείτε
ποτέ τη βούρτσα ατμού στα ρούχα ενώ
τα φοράτε.
EL
Η συσκευή σβήνει αυτόματα αν δεν
χρησιμοποιηθεί για περίπου 5 λεπτά.
Για να επανεκκινήσετε τη συσκευή,
ανατρέξτε στην ενότητα «3. ΧΡΗΣΗ».
EL
SV
Apparaten har en automatiskt
avstängningsfunktion som kommer
att stänga av den när den inte använts
under ca fem minuter. För att starta om
apparaten, se «3. ANVÄND» sektionen.
SV
Varning: Ånga aldrig ett klädesplagg
när du har det på dig.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
139 1. TH ปุ่มเปิด/ปิด + สัญญาณไฟ MS Penunjuk lampu PASANG/ TUTUP FR Bouton MARCHE / ARR Ê T + Voyant lumineux 2. TH หัวไอน้ำา MS Kepala Stim FR T ê te vapeur 3. TH ปุ่มไอน้ำา MS Butang stim. FR Bouton d’émission de vapeur 4. TH ฝาปิดช่องเติมถังน้ำา MS Penutup kemasukan tangki air FR B...
142 143 ON 3 ก่�รใช้้ง�น / PENGGUNAAN / UTILISATION เสียบปลั�กเคร่่องกดเปิดเคร่่อง OK 15s TH MS Pasangkan palam perkakas.Hidupkan suis perkakas. กดปุ�มไอนำ้าโดยหันหัวไอนำ้าออกจากตัว และถ่อในตำาแหน�ง แนวตั้ง TH MS Tekan butang stim dengan kepala stim menghadap jauh daripada anda dan memegangnya...
146 147 OFF 1h 4 หลิังก่�รใช้้ง�น / SELEPAS PENGGUNAAN / APRÈS L’UTILISATION กดปุ�มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 วินาที่ีเพ่่อปิดเคร่่อง TH MS Tekan butang Pasang/Tutup untuk mematikan perkakas. Appuyez et maintenez le bouton marche/arr ê t durant 3 secondes pour éteindre l’appareil. FR ถอดปลั�กเคร่่อง TH MS T...
Autres modèles de fers à repasser Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0
-
Tefal FV3742 MAESTRO