Tefal DT3031E0 - Manuel d'utilisation - Page 72

Page 1 Manuel original complet

Page précédente Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

160

161

فاقیإ

مادختسلاا‌دعب‌/‌هدافتسا‌زا‌دعب‌

فا ق یلإا/ل ی غ ش ت لا رز ى ل ع ت ی ب ث ت لا ع م ط غ ضا

.زا ه ج لا ءا ف طلإ ٍناو ث 3 ةد م ل

شو ما خ/ن شور ه م کد ،ها گ ت سد ندر ک شو ما خ یار ب

.د یراد ه گ ن ه ی نا ث 3 و د ی هد را ش ف ار

.را ی ت لا رد ص م ن ع زا ه ج لا ل ص فا

.د ی ش ک ب قر ب زا ار ها گ ت سد

.ه ن یز خ ت ل ب ق زا ه ج لا در ب ی ي ك ة عا س ةد م ل ر ظ ت نا

ر ب ص ت عا س ک ی ،ها گ ت سد ن ت شاذ گ را ن ک زا ل ب ق

.دو ش ک ن خ ا ت د ی ن ک

AUTO-

OFF

ى ل ع را خ ب لا تا ث ف ن رر م ،ل ث ملأا ماد خ ت سلا ل

.ل ف سلأ ى ل عأ ن م س بلا م لا

ى ل ع فر ع ت ل ل شا م ق لا ق ص ل م ع جار

:حئاص ن

ك ی ل یر كلأا ة ش م قأ را ب ت خا ب ي صو ن .تا ی صو ت لا

ىر خلأا ة ی عا ن ط صلاا ة ش م قلأا وأ نو ل یا ن لا وأ

ك ل ت رر ض ت مد ع ن م د كأ ت ل ل ة ع ساو ة حا س م ي ف

.ن خا س لا را خ ب لا ب ة ش م قلأا

ه ب لاا ب زا ار را خ ب یا ه ت ج ،ه ج ی ت ن ن یر ت ه ب یار ب

.د ی ش ک ب دو خ سا ب ل یور ن ی یا پ

ا ه ه ی صو ت یار ب ار ه چرا پ ب س چر ب :ا ه ه ی صو ت

یا ه ه چرا پ ه ک م ی ن ک ی م ه ی صو ت .د ی ناو خ ب

ار یز ت ن س یا ه س ن ج ر یا س ا ی نو ل یا ن ،ک ی ل یر کا

ن ئ م ط م ا ت د ی ن ک ش یا مزآ مو ل ع ما ن یا ه ی حا ن رد اد ت با

.د نا سر ی م ن ب ی سآ ا ه نآ ه ب غاد را خ ب د یو ش

را خ ب لا ب س بلا م ف ی ظ ن ت ب ا ًد بأ م ق ت لا :ر یذ ح ت

.ا ه ید تر ی ص خ ش كا ن هو

ی ش کو تا د یراد ن ت ه ب ه ک ی لا ح رد ار سا ب ل ز گر ه

.د ی ن ک ن

ي ت لاو ،ي ئا ق ل ت لا فا ق یلإا ة ف ی ظو ب دوز م كزا ه ج

مد ع ن م ق ئا قد ي لاو ح د ع ب ه ئا ف طإ ب مو ق ت س

ى جر ُی ،زا ه ج لا ل ی غ ش ت ءد ب ةدا علإ .ماد خ ت سلاا

."لا م ع ت سلاا .3" م س ق لا ة ع جار م

رد ه ک دراد را کدو خ ی شو ما خ ت ی ل با ق ا م ش ها گ ت سد

،ها گ ت سد زا هدا ف ت سا مد ع ه ق ی قد 5 دود ح ترو ص

دد ج م یزاد نا هار یار ب .د ن ک ی م شو ما خ ار نآ

ه ع جار م »هدا ف ت سا .3« ش خ ب ه ب ًا ف ط ل ،ها گ ت سد

.د ی ن ک

Page précédente Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 62 - คําํา�อธิิบ�ยผลิิตภััณฑ์์ /; PENERANGAN PRODUK / DESCRIPTION DU PRODUIT

139 1. TH ปุ่มเปิด/ปิด + สัญญาณไฟ MS Penunjuk lampu PASANG/ TUTUP FR Bouton MARCHE / ARR Ê T + Voyant lumineux 2. TH หัวไอน้ำา MS Kepala Stim FR T ê te vapeur 3. TH ปุ่มไอน้ำา MS Butang stim. FR Bouton d’émission de vapeur 4. TH ฝาปิดช่องเติมถังน้ำา MS Penutup kemasukan tangki air FR B...

Page 64 - UTILISATION; ACCESSOIRES

142 143 ON 3 ก่�รใช้้ง�น / PENGGUNAAN / UTILISATION เสียบปลั�กเคร่่องกดเปิดเคร่่อง OK 15s TH MS Pasangkan palam perkakas.Hidupkan suis perkakas. กดปุ�มไอนำ้าโดยหันหัวไอนำ้าออกจากตัว และถ่อในตำาแหน�ง แนวตั้ง TH MS Tekan butang stim dengan kepala stim menghadap jauh daripada anda dan memegangnya...

Page 66 - SELEPAS PENGGUNAAN /

146 147 OFF 1h 4 หลิังก่�รใช้้ง�น / SELEPAS PENGGUNAAN / APRÈS L’UTILISATION กดปุ�มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 วินาที่ีเพ่่อปิดเคร่่อง TH MS Tekan butang Pasang/Tutup untuk mematikan perkakas. Appuyez et maintenez le bouton marche/arr ê t durant 3 secondes pour éteindre l’appareil. FR ถอดปลั�กเคร่่อง TH MS T...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tefal DT2024E1
- Manuel d'utilisation
Tefal DT9530E1
- Manuel d'utilisation
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
- Manuel d'utilisation
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
- Manuel d'utilisation
Tefal FV 3810 Supergliss
- Manuel d'utilisation
Tefal FV1251 INICIO
- Manuel d'utilisation
Tefal FV1712E0
- Manuel d'utilisation
Tefal FV2838E0
- Manuel d'utilisation
Tefal FV2868E0
- Manuel d'utilisation
Tefal FV3742 MAESTRO
- Manuel d'utilisation

Tous les fers à repasser Tefal