Tefal DT8250E1 - Manuel d'utilisation - Page 35

Tefal DT8250E1
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87
Page: / 87
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

73

72

1H

Než vyjmete nebo nasadíte příslušenství,

odpojte spotřebič a nechte jej vychladnout

po dobu jedné hodiny.

CS

Aksesuarları takmadan veya çıkarmadan

önce, cihazın fişini çekin ve bir saat kadar

soğumasına izin verin.

TR

Tag stikket ud af stikkontakten, og lad

apparatet køle af i en time, før du fjerner

eller sætter tilbehør på.

DA

PŘÍSLUŠENSTVÍ/

AKSESUARLAR /

TILBEHØR

2

Elbisenizi bir elbise askısına asın.

TR

Vraťte nádržku na vodu na místo.

Zkontrolujte, zda je nádržka správně

zasunutá a zajištěná.

CS

Su haznesini tekrar cihaza yerleştirin. Su

haznesinin yerine tamamen oturduğundan

ve kilitlendiğinden emin olun.

TR

Sæt vandbeholderen på plads i apparatet.

Sørg for, at vandbeholderen sidder

ordentligt på plads, og er låst fast.

DA

Zavěste oděv na věšák.

CS

Hæng tøjet på en bøjle.

DA

*

CS

V závislosti na modelu / *

TR

Modele bağlı olarak /

DA

Afhængig af model

DEL

ICA

TE

TU

RBO

PŘED POUŽITÍM /

KULLANMADAN ÖNCE /

INDEN BRUG

1

Su haznesinin kilidini açın ve çıkarın.

TR

Su giriş tıpasını çıkarın.

TR

Su haznesini işlenmemiş musluk suyu ile

doldurun.

TR

Su giriş tıpasını kapatın.

TR

Odjistěte a vyjměte nádržku na vodu.

CS

Lås vandbeholderen op og tag den af.

DA

Tag proppen af vandbeholderen.

DA

Fyld vandbeholderen op med ubehandlet

vand fra vandhanen.

DA

Naplňte nádržku na vodu vodou z

vodovodu.

CS

Luk proppen på vandbeholderen.

DA

Zavřete zátku vstupu vody.

CS

Otevřete zátku nádržky na vodu.

CS

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIPTION DU

DELICATE TURBO 2 4 6 7 5 1 9* 10* 11* 8 3 DELICATE TURBO 12* 13A* 13B* 14* 15* PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIPTION DU PRODUIT/ PRODUKTBESCHREIBUNG 1. EN Control panel : On/off and steam level buttons FR Panneau de contrôle: Bouton marche / arrêt et de niveau du flux de vapeur DE Bedienfeld: ...

Page 3 - BEFORE USE /; ACCESSOIRES / ZUBEHÖR

5 4 BEFORE USE / AVANT / VOR GEBRAUCH DEL ICA TE TU RBO 1 ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ZUBEHÖR 2 * EN Depending on model / FR selon le modèle / DE Abhängig vom Modell 1H Déverrouillez et enlevez le réservoir d’eau. FR Unlock and remove the water tank. EN Entriegeln Sie den Wassertank und nehme...

Page 5 - GEBRAUCH

9 8 DELICATE TURBO ON USE / UTILISATION / GEBRAUCH 3 * * * EN Depending on model / FR selon le modèle / DE Abhängig vom Modell Le pad anti-bouloches* peut être utilisé pour éliminer les poils d’animaux et les peluches des textiles. FR Das Flusenpolster* wird verwendet, um Tierhaare und Flusen au...

Autres modèles de vaporisateurs Tefal

Tous les vaporisateurs Tefal