Tefal DT8250E1 - Manuel d'utilisation - Page 41

Tefal DT8250E1
Téléchargement du manuel

85

84

DELICATE

TURBO

3 sec.

OFF

DEL

ICA

TE

TU

RBO

Cihazın fişini prizden çekin ve su haznesi

çıkarın.

TR

Cihazı kapatmak için açma/kapama düğme-

sine basın ve 3 saniye basılı tutun.

TR

Opojte spotřebič ze sítě a vytáhněte

nádržku na vodu.

CS

Træk apparatets stik ud af stikkontakten, og

træk vandbeholderen ud.

DA

Spotřebič vypnete stisknutím tlačítka

zapnutí/vypnutí po dobu 3 sekund.

CS

Hold tænd/sluk-knappen nede i 3 sekunder,

for at slukke for apparatet.

DA

Su giriş tıpasını çıkarın ve su haznesini

işlenmemiş musluk suyu ile doldurun.

TR

Su haznesini tekrar cihaza yerleştirin. Su

haznesinin yerine tamamen oturduğundan

emin olun.

TR

Otevřete zátku a naplňte nádržku vodou z

vodovodu.

CS

Tag proppen af, og fyld vandbeholderen

med ubehandlet vand fra vandhanen.

DA

Vraťte nádržku na vodu na místo a zkon-

trolujte, zda je nádržka správně zasunutá.

CS

Sæt vandbeholderen på plads i apparatet.

Sørg for, at vandbeholderen sidder

ordentligt på plads.

DA

DELICATE

TURBO

DELICATE

TURBO

OK

CS

Cihazı fişe takın ve açın, ardından ışığın

yanıp sönmesi durana kadar bekleyin.

TR

Tilslut apparatet, tænd det, og vent, indtil

indikatoren holder op med at blinke.

DA

OK

Zapojte spotřebič do sítě a zapněte jej. Poté

počkejte, dokud kontrolka nepřestane blikat.

Su haznesini tekrar cihaza yerleştirin. Su

haznesinin yerine tamamen oturduğundan

ve kilitlendiğinden emin olun.

TR

Vraťte nádržku na vodu na místo. Ujistěte

se, že nádržka na vodu je na svém místě a

zajištěná.

CS

Sæt vandbeholderen på plads i apparatet.

Sørg for, at vandbeholderen sidder

ordentligt på plads, og er låst fast.

DA

Su haznesi tamamen boşalana kadar cihazın

çalışmasına izin verin.

TR

Buhar tetiğini kilitleyici sayesinde kilitli

konuma getirin.

Ürünü düz, sabit, yatay ve ısıya dayanıklı bir

yüzeye koyun.

TR

Nechte spotřebič zapnutý, dokud není

nádržka na vodu zcela vyprázdněna.

CS

Lad apparatet køre, indtil vandbeholderen

er helt tom.

DA

Zajistěte proud páry stlačením pojistky.

Spotřebič postavte na rovný, stabilní,

vodorovný a tepelně odolný povrch.

CS

Løs dampudløseren.

Placer produktet på en flad, stabil, vandret

og varmebestandig overflade.

DA

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIPTION DU

DELICATE TURBO 2 4 6 7 5 1 9* 10* 11* 8 3 DELICATE TURBO 12* 13A* 13B* 14* 15* PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIPTION DU PRODUIT/ PRODUKTBESCHREIBUNG 1. EN Control panel : On/off and steam level buttons FR Panneau de contrôle: Bouton marche / arrêt et de niveau du flux de vapeur DE Bedienfeld: ...

Page 3 - BEFORE USE /; ACCESSOIRES / ZUBEHÖR

5 4 BEFORE USE / AVANT / VOR GEBRAUCH DEL ICA TE TU RBO 1 ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ZUBEHÖR 2 * EN Depending on model / FR selon le modèle / DE Abhängig vom Modell 1H Déverrouillez et enlevez le réservoir d’eau. FR Unlock and remove the water tank. EN Entriegeln Sie den Wassertank und nehme...

Page 5 - GEBRAUCH

9 8 DELICATE TURBO ON USE / UTILISATION / GEBRAUCH 3 * * * EN Depending on model / FR selon le modèle / DE Abhängig vom Modell Le pad anti-bouloches* peut être utilisé pour éliminer les poils d’animaux et les peluches des textiles. FR Das Flusenpolster* wird verwendet, um Tierhaare und Flusen au...

Autres modèles de vaporisateurs Tefal

Tous les vaporisateurs Tefal