Page 7 - ATTENTION
Vous commettez une infraction à la section 4442ou 4443 du Code des ressources publiques deCalifornie si vous utilisez cette machine dans unezone boisée, broussailleuse ou recouverte d'herbe, àmoins d'équiper le moteur d'un pare-étincelles en bonétat, tel que défini dans la section 4442, ou à moinsqu...
Page 8 - Table des matières; Sécurité
Table des matières Sécurité .................................................................... 3 Consignes de sécurité générales ........................ 3Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 4 Mise en service ......................................................... 6 1 Instal...
Page 9 - Autocollants de sécurité et d'instruction
démarrage accidentel et laissez la machine avantde la régler, d'en faire l'entretien, de la nettoyer, dela déboucher, de faire le plein ou de la remiser. L'usage ou l'entretien incorrect de cette machine peutoccasionner des accidents. Pour réduire les risquesd'accidents et de blessures, respectez le...
Page 11 - Mise en service; Pièces détachées
Mise en service Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation Série de dents extérieures gauches 1 Série de dents extérieures droites 1 Protection latérale gauche 1 1 Protection latérale droite 1 Insta...
Page 13 - Installation du guidon
5. Retirez les boulons de la partie inférieuredu guidon et faites pivoter le guidon dans ladirection opposée au moteur. g358170 Figure 6 6. Pour chaque protection latérale, alignez lesrainures sur la protection centrale des dents,glissez la protection latérale sur la protectioncentrale et appuyez de...
Page 15 - Ajout d'huile dans le moteur
4 Branchement du câble del'interrupteur du moteur Aucune pièce requise Procédure 1. Branchez le câble sur l'interrupteur marche/arrêtdu moteur. g361563 Figure 13 2. Branchez l'autre extrémité du câble sur leconnecteur du moteur. g361571 Figure 14 5 Ajout d'huile dans le moteur Pièces nécessaires pou...
Page 16 - Commandes; Commande d'accélérateur; Levier de commande
Vue d'ensemble duproduit g358001 Figure 16 1. Commande d'accélérateur 9. Protection latéraleamovible 2. Commande du volet dedépart 10. Dents 3. Bouchon du réservoir decarburant 11. Câble réglable 4. Levier de commande 12. Boîtier de poulie 5. Interrupteur Marche/Arrêtdu moteur 13. Roue 6. Poignée 14...
Page 17 - Utilisation; Consignes de sécurité générales
Utilisation Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisationnormale. Avant l'utilisation Consignes de sécuritéavant l'utilisation Consignes de sécurité générales • Ne confiez pas l'utilisation ou l'entretien de lamachine à des enfants ou à des adult...
Page 18 - Ajout de carburant; Spécifications du carburant
– N'approchez pas les mains et le visage du pistolet ou de l'ouverture du réservoir decarburant. – Tenez le carburant à l'écart des yeux et de la peau. Ajout de carburant Spécifications du carburant Type Essence sans plomb Indice d'octane minimum 87 (US) or 91 (octanerecherche; hors États-Unis) Étha...
Page 20 - Montage du guidon; Pendant l'utilisation
Montage du guidon Vous pouvez réglez le guidon de 2 manières. • Retirez les fixations des tiges gauche et droite duguidon, alignez les trous à la hauteur voulue etfixez les tiges en place. g358243 Figure 24 1. Tige droite du guidon 4. Rondelle 2. Tige gauche du guidon 5. Boulon (M8 x 40 mm) (2) 3. É...
Page 21 - Démarrage de la machine; Arrêt du moteur
météorologiques. N'utilisez pas la machine si lafoudre menace. • N'essayez pas de régler la machine lorsque lemoteur tourne. • Si la machine heurte un obstacle ou se met àvibrer, coupez immédiatement le moteur, attendezl'arrêt complet de toutes les pièces mobiles etdébranchez le fil de la bougie ava...
Page 22 - Travailler le sol
Réglage de la barre detraînée La barre de traînée permet de réguler la profondeurde travail et empêche le motoculteur d'avancer parsaccades pendant l'utilisation. Réglez la barre detraînée à la position la plus basse pour augmenterla résistance en marche avant et pour augmenter laprofondeur de trava...
Page 23 - Entretien; Programme d'entretien recommandé
Entretien Consignes de sécuritépendant l'entretien • Examinez la machine fréquemment pour vérifierqu'elle est en bon état de marche et que lesboulons de cisaillement, les boulons de fixationdu moteur et autres fixations sont correctementserrés. • Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le...
Page 26 - Entretien de la bougie; Dépose de la bougie
g360043 g031623 Figure 31 5. Remettez le bouchon de remplissage. 6. Versez de l'huile avec précaution dans l'orificede remplissage jusqu'à ce que le niveau correctsoit atteint; voir Spécifications de l’huile moteur (page 20) . 7. Vérifiez que l'huile est au niveau correct sur lajauge; voir Contrôle ...
Page 28 - Entretien des courroies
6. Déposez le filtre en le tournant dans le sensantihoraire à l'aide d'une douille. g360644 Figure 35 1. Filtre à carburant 7. Nettoyez le filtre avec du kérosène ou un solvantsimilaire. Remarque: Remplacez le filtre s'il est extrêmement encrassé ou déchiré. 8. Posez le filtre en le tournant dans le...
Page 29 - Dépose de la bande transporteuse
3. Baissez le levier de commande et mesurezla longueur du ressort de câble tendu. Ladifférence doit être compris entre 0,32 et 0,6 cm(⅛ et ¼ po). 4. S'il est nécessaire de régler la courroie,maintenez l'écrou de blocage inférieur en placeet ajustez l'écrou de blocage supérieur de0,32 cm (⅛ po) à la ...
Page 30 - Pose de la courroie; Nettoyage
Pose de la courroie 1. Placez la courroie dans la gorge de la poulie detransmission. g358509 Figure 42 1. Poulie de moteur 3. Poulie de transmission 2. Courroie 2. Tirez doucement sur le cordon du lanceur pourfaire tourner la poulie du moteur tout en forçantla courroie dans la gorge de la poulie. 3....
Page 31 - Remisage; Remisage de la machine
Remisage Consignes de sécurité pourle remisage • Avant de quitter la position d'utilisation, coupez lemoteur de la machine et attendez l'arrêt completde toutes les pièces mobiles. Débranchez le fil dela bougie, écartez-le de la bougie pour éviter toutdémarrage accidentel et laissez la machine avantd...
Page 32 - Dépistage des défauts
Dépistage des défauts Problème Cause possible Mesure corrective 1. Le réservoir de carburant est vide. 1. Ajoutez du carburant. 2. Le fil de la bougie est mal branché ou débranché. 2. Rebranchez le fil de la bougie. 3. L'interrupteur du moteur est à la position A RRÊT . 3. Placez l'interrupteur en p...
Page 33 - Cancer et troubles de la reproduction –
Proposition 65 de Californie – Information concernant cet avertissement En quoi consiste cet avertissement? Certains produits commercialisés présentent une étiquette d'avertissement semblable à ce qui suit : AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction – www.p65Warnings.ca.gov. Qu’est-ce qu...