Mode d'emploi pour Bosch GEX 125 150 AVE Rectifieuse en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
ﺳرﺎﻓ
|
285
Bosch Power Tools
2 609 932 777 | (23.2.11)
ﻠﻤﻋ
ﺎﻫ
ﺋﺎﻤﻨﻫار
ﻪﺧﺎﺷود
،
ﺮﺘ ﻟا
راﺰﺑا
ور
ﺮﺑ
رﺎ
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
مﺎﳒا
زا
ﺶ ﭘ
e
.
ﺪ ﺸ ﺑ
نوﺮ ﺑ
قﺮﺑ
ﺰ ﺮﭘ
ﻞﺧاد
زا
اﺮﻧآ
لﺎﺼﺗا
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺗ
ﺪ ﻨ
ﺮﺒﺻ
ﺪ ﺎﺑ
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﱳﺷاﺬﮔ
رﺎﻨ
زا
ﻞﺒﻗ
e
.
ﺪﺘﺴ ا
زﺎﺑ
رﺎ
زا
و
هﺪﺷ
ﻒﻗﻮﺘﻣ
حﻮﻄﺳ
رﺎ
هدﺎﺒﻨﺳ
ور
ﺮﺑ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺢﻄﺳ
مﺎﲤ
ﺎﺑ
اﺮﻧآ
و
ﺪ ﻨ
ﻦﺷور
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
و
ﺖﺧاﻮﻨ
رﺎﺸﻓ
ﺎﺑ
ار
هﺎﮕﺘﺳد
و
هداد
راﺮﻗ
دﻮﺷ
هدﺎﻣآ
ﺪ ﺎﺑ
ﻪ
ﺤﻄﺳ
.
ﺪ ﻫد
ﺖ ﺮﺣ
رﺎ
ﻪﻌﻄﻗ
ور
ﺮﺑ
لدﺎﻌﺘﻣ
ﻪﺑ
ًﺎﺗﺪﻤﻋ
،رﺎ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺢﻄﺳ
ﺖ ﻔ
و
رﺎ
هدﺎﺒﻨﺳ
رد
رادﺮﺑ
ﻪ ﻻ
ناﺰ ﻣ
بﺎﺨﺘﻧا
شزﺮﻟ
ﺖﻋﺮﺳ
ناﺰ ﻣ
ﻪﺑ
و
نآ
ﺎﻫ
ﻪﻧاد
ﺘﺷرد
و
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎ
عﻮﻧ
.
دراد
ﮕﺘﺴﺑ
،رﺎ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
هدراو
رﺎﺸﻓ
ناﺰ ﻣ
ﻪﺑ
ﻦ ﻨﭽﻤﻫ
و
هﺪﺷ
راﺰﺑا
ﺮﻤﻋ
لﻮﻃ
و
هدﺮﺑ
ﻻﺎﺑ
ار
ﺶ ﺎﺳ
ترﺪﻗ
ﻢﻟﺎﺳ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺎﻫﺬﻏﺎ
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﻨﻨ
ﻣ
ﻆﻔﺣ
ار
ﻗﺮﺑ
رﺎ
ﻪﻌﻄﻗ
ور
ﺮﺑ
لدﺎﻌﺘﻣ
و
ﻢﻈﻨﻣ
رﺎﺸﻓ
ﺎﺑ
ﻪﺸ ﻤﻫ
ﻪ
ﺪ ﻨ
ﻌﺳ
.
ﺪﻨﺑﺎ
ﺶ اﺰﻓا
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺎﻫ
ﺬﻏﺎ
ماود
ﺎﺗ
،ﺪ ﻨ
رﺎ
هدﺎﺒﻨﺳ
ناﻮﺗ
ﺶ اﺰﻓا
ﺚﻋﺎﺑ
رﺎ
ﻪﻌﻄﻗ
ور
ﺮﺑ
ﺪﺣ
زا
ﺶ ﺑ
رﺎﺸﻓ
.
دﻮﺷ
ﻣ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎ
و
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻼﻬﺘﺳا
ﻪﺑ
ﺮﺠﻨﻣ
ﻪ ﻠﺑ
،ﺪﺷﺎﺒ ﳕ
هﺪﺷ
هدﺎﻔﺘﺳا
تاﺰﻠﻓ
رﺎ
هدﺎﺒﻨﺳ
اﺮﺑ
نآ
زا
ﻪ
ا
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎ
.
ﺪ ﺮﺒﻧ
رﺎ ﺑ
ﺮﮕ د
تﺎﻌﻄﻗ
رﺎ
هدﺎﺒﻨﺳ
اﺮﺑ
اﺮﻧآ
،ﺖﺳا
.
ﺪ ﻨ
هدﺎﻔﺘﺳا
شﻮﺑ
ﺖﺧﺎﺳ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
و
رﺎ
هدﺎﺒﻨﺳ
راﺰﺑا
زا
ﺎﻬﻨﺗ
(
ﺖﺷرد
)
ﺖﺨﻣز
رﺎ
هدﺎﺒﻨﺳ
.
ﺪ ﻨ
ﺐﺼﻧ
ار
ﺖﺷرد
ﻪﻧاد
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎ
ﻪﻧﻮﮔ
ﻪﺑ
رﺎ
ﻪﻌﻄﻗ
ور
ﺮﺑ
ﻪﺘﺴﻫآ
رﻮﻄﺑ
و
ﻢ
رﺎﺸﻓ
ﺎﺑ
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﺘﺷاد
دﺮ ﻠﻤﻋ
ﻻﺎﺑ
شزﺮﻟ
ﺖﻋﺮﺳ
ﺖﲢ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻪ
ﺪ ﻫﺪﺑ
ﺖ ﺮﺣ
ا
.
ﺪ آ
ﺖﺳﺪﺑ
رﺎ ﺴﺑ
رادﺮﺑ
ﻪ ﻻ
ناﺰ ﻣ
و
ﺪﺷﺎﺑ
ﻒ ﺮﻇ
رﺎ
هدﺎﺒﻨﺳ
.
ﺪ ﻨ
ﺐﺼﻧ
ار
ﺰ ر
ﻪﻧاد
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎ
،شزﺮﻟ
ﺖﻋﺮﺳ
ﻪﺟرد
ﺮ ﻐﺗ
ﺎﺑ
ﻦ ﻨﭽﻤﻫ
و
هدراو
رﺎﺸﻓ
ناﺰ ﻣ
نداد
ﺮ ﻐﺗ
ﺎﺑ
رد
ﺪ ﻫﺪﺑ
ﻞ ﻠﻘﺗ
ار
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
(
نﺎﺳﻮﻧ
)
شزﺮﻟ
ﺖﻋﺮﺳ
ﺪ ﻧاﻮﺗ
ﻣ
.
ﺪﻧﺎﻣ
ﻣ
ﺎﺟﺮﺑﺎﭘ
ﺰ ﺮﻣ
زا
ﺰ ﺮﮔ
راّود
ﺖ ﺮﺣ
ﻪ ﻟﺎﺣ
ﻪﺑ
ﺎ
و
ﺪﻨﻧﺎﻣ
هﺮ اد
ترﻮﺼﺑ
لدﺎﻌﺘﻣ
و
ﺖﺧاﻮﻨ
رﺎﺸﻓ
ﺎﺑ
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
راﺰﺑا
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
ﺖ ﺮﺣ
رﺎ
ﻪﻌﻄﻗ
ور
ﺮﺑ
ﺿﺮﻋ
و
ﻟﻮﻃ
ﺖﻬﺟ
رد
بوﺎﻨﺗ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺶ ور
ﻪﻠﻤﺟ
زا
ﱳﻓر
ﻦ ﺑ
زا
و
رﺎ ﺷ
دﺎﺠ ا
زا
ﺎﺗ
ﺪ ﻨ ﻧ
ﺞ
ار
ﻗﺮﺑ
.
دﻮﺸﺑ
ﺮ ﮔﻮﻠﺟ
رﺎ
.
ﺪ ﻨ
شﻮﻣﺎﺧ
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
رﺎ
نﺎ ﺎﭘ
زا
ﺲﭘ
رﺎ
ﺶ ﻟﻮﭘ
ﺖﺧادﺮﭘ
اﺮﺑ
ﺎ
و
اﻮﻫ
و
بآ
ﺮﺛا
رد
هدﻮﺳﺮﻓ
حﻮﻄﺳ
ندﺮ
ﺶ ﻟﻮﭘ
اﺮﺑ
ﻪﺑ
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ناﻮﺘ ﻣ
،ﻞ ﺮ آ
ﻪﺸ ﺷ
ور
ﺮﺑ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
ﺎﻫ
ﮔﺪ ﺷاﺮﺧ
ﻪﺤﻔﺻ
، ﺠﻨﻔﺳا
ﻪﺤﻔﺻ
ﺎ
و
ﻤﺸﭘ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
رﺎ
ﺶ ﻟﻮﭘ
راﺰﺑا
.
دﻮﳕ
ﺰﻬﺠﻣ
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
ﺪﳕ
ﺎﺗ
،ﺪ ﻨ
هدﺎﻔﺘﺳا
(
2 – 1
ﻪﺟرد
)
ﻢ
شزﺮﻟ
ﺖﻋﺮﺳ
زا
رﺎ
ﺶ ﻟﻮﭘ
اﺮﺑ
.
ﺪ آ
ﻞﻤﻌﺑ
ﺮ ﮔﻮﻠﺟ
رﺎ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺢﻄﺳ
ﺪﺣ
زا
ﺶ ﺑ
نﺪﺷ
مﺮﮔ
زا
راﺮﻗ
ﺮﺘ ﭼﻮ
ﻤ
ﺢﻄﺳ
ور
رﺎ
ﺶ ﻟﻮﭘ
مﺎﮕﻨﻫ
ار
ﺶ ﻟﻮﭘ
راﺰﺑا
هﺮ اد
ﺖ ﺮﺣ
اراد
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
رﺎ
ﺶ ﻟﻮﭘ
راﺰﺑا
ﺎﺑ
ار
ﺶ ﻟﻮﭘ
داﻮﻣ
.
ﺪ ﻫد
.
ﺪ ﺮﺑ
رﺎ ﺑ
لدﺎﻌﺘﻣ
رﺎﺸﻓ
ﺎﺑ
و
رﺪﺑﺮﺿ
ﺎ
ا
ﺢﻄﺳ
ﻪﺑ
ترﻮﺼﻨ ا
ﺮ ﻏ
رد
،ﺪﻧﻮﺷ
ﺸﺧ
ﺢﻄﺳ
ور
داﻮﻣ
ﻦ ا
ﺪ راﺬﮕﻧ
ﻢ ﻘﺘﺴﻣ
رﻮﻧ
ﻞﺑﺎﻘﻣ
رد
ار
رﺎ
ﺶ ﻟﻮﭘ
درﻮﻣ
ﺢﻄﺳ
.
ﺪﺳر
ﻣ
ﺐ ﺳآ
.
ﺪ ﻫﺪﻧ
راﺮﻗ
ﺪ ﺷرﻮﺧ
دﻮﺧ
رﺎ
زا
بﻮﺧ
ﻪﺠ ﺘﻧ
ﺎﺗ
ﺪ ﻨ
ﺰ ﲤ
ﺐﺗﺮﻣ
رﻮﻄﺑ
ار
رﺎ
ﺶ ﻟﻮﭘ
راﺰﺑا
ﺎﺑ
و
ﻒ ﻌﺿ
هﺪﻨﻨ
ﺎﭘ
داﻮﻣ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
ار
رﺎ
ﺶ ﻟﻮﭘ
راﺰﺑا
.
ﺪ روآ
ﺖﺳﺪﺑ
(
ﮓﻧر
ﺮﻨ ﺗ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
)
هﺪﻨﻨ
ﻖ ﻗر
داﻮﻣ
زا
و
ﺪ ﺋﻮﺸﺑ
مﺮﮔ
بآ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﺪ ﻨ ﻧ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺮﺑرﺎ
لوﺪﺟ
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻣ
دﺎﻬﻨﺸ ﭘ
ﺮ دﺎﻘﻣ
،ﻞ ذ
لوﺪﺟ
رد
هﺪﺷ
ﺮ ذ
ﺎﻫ
هزاﺪﻧا
ﻣ
ﺺﺨﺸﻣ
ﺮﺘﻬﺑ
ﻠﻤﻋ
ندﺮ
نﺎﺤﺘﻣا
ﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
رﺎ
ﺐ ﺮﺗ
.
دﻮﺷ
دﺮﺑرﺎ
ﺖﻣﺎﺨﺿ
/
ﺖﺨﺳ
ﺶﺎﺳ
)
(
مﺮﻧ
ﺶﺎﺳ
داﺪﻌﺗ
ﺢﻄﺳ
شﺎﻌﺗرا
ﻻ
رﺎ
هدﺎﺒﻨﺳ
400/120
6/5
ﻪﺸﻴﺷ
/
ﻻ
80/40
6/5
مﺮﻧ
بﻮﭼ
240/40
6/5
ﺖﺨﺳ
بﻮﭼ
320/60
6/5
ﺮﺒﻴﻓ
320/240
6/5
مﻮ ﻨ ﻣﻮﻟآ
240/80
5
دﻻﻮﻓ
240/60
5
دﻻﻮﻓ
ادز
ﮓﻧز
120/40
6
ﮓﻧز
نوﺪﺑ
دﻻﻮﻓ
240/120
5
ﮓﻨﺳ
200/80
6
gex125ave_fa_2609932777_001.indd 285
gex125ave_fa_2609932777_001.indd 285
23.02.2011 11:50:49
23.02.2011 11:50:49
Sommaire
- 5 Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux; AVERTISSEMENT
- 6 Instructions de sécurité pour meuleuses
- 7 Bloquer la pièce à travailler.; Utilisation conforme; Ponceuse excentrique
- 8 Eléments de l’appareil; Porter une protection acoustique !
- 9 Déclaration de conformité; Choix de la feuille abrasive; Matériau
- 10 Changement de la feuille abrasive
- 11 Changement du plateau de ponçage; Aspiration externe de copeaux (voir figure H)
- 12 Poignée supplémentaire; Mise en marche; Mise en service
- 13 Ponçage grossier; Nettoyage et entretien; Utilisation
- 14 Service Après-Vente et Assistance Des; France; Elimination des déchets
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
