Page 4 - Informations de dépannage
2 F Si du dépannage est requis : 1. Appeler votre une société de dépannage agrée.2. Préparer les informations suivantes à l’avance : a. Numéro de modèle b. Numéro de série c. Date d’achat d. Nom du revendeur où a eu lieu l’achat3. Décrire clairement le problème rencontré. En cas d’impossibilité d’ob...
Page 5 - Table des matières; PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER LE RISQUE D’UNE
3 F 2 INFORMATIONS DE DÉPANNAGE 3 TABLE DES MATIÈRES 3 PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER LE RISQUE D’UNE EXPOSITION AUX MICRO-ONDES 4 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 5 DÉBALLAGE ET INSPECTION DU FOUR 6 LE CHOIX D’UN EMPLACEMENT 7 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE 8-10 LES INFORMATIONS QUE VOUS DEVEZ S...
Page 6 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
4 F A vant de commencer Certaines précautions de sécurité devraient toujours être prises lorsqu’on se sert d’appareils électriques : AVERTISSEMENT — Pour réduire les risques de brûlures, de chocs électriques, de feu, de blessures ou d’exposition aux micro-ondes : 1. Lire toutes les instructions avan...
Page 7 - Déballage et inspection du four
5 F A vant de commencer Déballage et inspection du four Retirer tous les matériaux d’emballage qui se trouvent à l’intérieur de la cavité du four; cependant, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE DU GUIDE D’ONDES qui se trouve sur la paroi droite de la cavité du four. Lire les pièces jointes et CONSERVER le ...
Page 8 - Le choix d’un emplacement
6 F A vant de commencer Choix d’un emplacement pour le four Un four étant un appareil d’usage fréquent, il est conseillé de choisir un emplacement commode. Dans la mesure du possible, prévoir un plan de travail à côté du four. Il faut prévoir un espace d’au moins 5 cm de chaque côté, au-dessus et à ...
Page 10 - LE FOUR À MICRO-ONDES; Les informations que vous devez savoir
8 F A vant de commencer LE FOUR À MICRO-ONDES Ce mode d’emploi est précieux; le lire attentivement et le conserver pour s’y reporter, au besoin.Un bon livre de cuisine aux micro-ondes est très utile. Il présente les principes, les techniques, des conseils et des recettes de cuisine aux micro-ondes.N...
Page 11 - À PROPOS DE LA SÉCURITÉ
9 F A vant de commencer Les informations que vous devez savoir • Le papier ciré peut être employé pour la cuisson et le réchauffage. • Le film plastique destiné spécialement à être utilisé au four à micro-ondes peut être utilisé pour la cuisson et le réchauffage. Le film plastique ne doit JAMAIS ent...
Page 12 - PRÉPARATION DE DIVERS ALIMENTS
10 F A vant de commencer PRÉPARATION DE DIVERS ALIMENTS ALIMENT A FAIRE A NE PAS FAIRE Œufs, saucisses noix, graines, fruits et légumes • Percer les jaunes pour éviter qu’ils n’éclatent pendant la cuisson. • Piquer la pelure des pommes de terre, des pommes, des courges ainsi que les saucisses af...
Page 13 - PIÈCES DU FOUR À MICRO-ONDE; Nomenclature
11 F Commandes du pr oduit PIÈCES DU FOUR À MICRO-ONDE Nomenclature 1 Bouton d’ouverture de la porte Appuyer sur ce bouton pour ouvrir la porte. 2 Porte du four avec hublot 3 Verrous de la porte Le four ne peut pas fonctionner si la porte n’est pas parfaitement fermée. 4 Charnières de la porte 5...
Page 14 - TABLEAU DE COMMANDE
12 F Commandes du pr oduit Les chiffres en marge de l’illustration du tableau de commande renvoient aux pages où sont décrits les caractéristiques et les renseignements concernant le mode d’emploi. 15-17 27-28 18-26 2729 28 14 13 28 13 Indicators L’afficheur interactif de deux lignes indique les éta...
Page 15 - RÉGLAGE DE L’HORLOGE
13 F Utilisation • Avant d’utiliser ce four, prendre la peine de lire intégralement ce mode d’emploi. • Avant d’utiliser le four, procéder ainsi : 1. Brancher la fiche du cordon d’alimentation. Fermer la por te. La phrase WELCOME PRESS CLEAR AND PRESS CLOCK s’affiche. 2. Appuyer sur la touche Stop/...
Page 16 - Fonctionnement manuel; DÉCONGÉLATION MANUELLE
14 F Utilisation Fonctionnement manuel • Supposons que l’on veuille décongeler des aliments pendant 5 minutes à 30 %. MARCHE À SUIVRE AFFICHEUR 1. Préciser la durée de décongélation désirée. 5:00 2. Appuyer huit fois sur la touche Power Level ou maintenir enfoncée jusqu’à ce le niveau de puissance ...
Page 18 - TABLEAU SENSOR OPTIONS
16 F Utilisation Sensor Options (Options de capteur) TABLEAU SENSOR OPTIONS ALIMENT QUANTITÉ MARCHE À SUIVRE Popcorn (Maïs soufflé) Un seul sac N’utiliser que du maïs soufflé pour micro-ondes. Sac de 1,5 à 3,5 onces (45 à 100 g) Appuyer sur la touche Popcorn puis sur Start/Touch On. Reheat (Réchauf...
Page 19 - TABLEAU FROZEN FOODS
17 F Utilisation Sensor Options (Options de capteur) TABLEAU FROZEN FOODS ALIMENT QUANTITÉ MARCHE À SUIVRE Entrees (Plat principal) 6 à 17 oz (170 à 480 g) Utiliser ce réglage pour réchauffer des plats surgelés de différentes marques. Il sera peut-être nécessaire de faire l’essai de plusieurs marque...
Page 20 - TABLEAU BREAKFAST
18 F Utilisation Ce four comporte six touches « prêt-à-servir » pour faciliter la préparation des repas. La préparation de certains mets des programmes Breakfast, Lunch, 15 Minute Dinners et Preset Recipes requiert l’utilisation du capteur. Voir les renseignements sur la cuisson commandée par capteu...
Page 26 - TABLEAU GRANDE DÉCONGÉLATION
24 F Utilisation TABLEAU GRANDE DÉCONGÉLATION ALIMENT QUANTITÉ MARCHE À SUIVRE 1. Ground Meat (Viande hachée ) * 1,0 lb (0,45 kg) À la pause, retourner la viande, retirer toute partie décongelée et couper le reste en morceaux. Après la cuisson, couvrir et laisser reposer 3 à 5 minutes. 2. Boneless ...
Page 27 - AUTO DÉCONGÉLATION; TABLEAU AUTO DÉCONGÉLATION
25 F Utilisation AUTO DÉCONGÉLATION • Supposons que vous voulez décongeler un steak de 2 lb à l’aide de Auto Defrost. MARCHE À SUIVRE AFFICHEUR 1. Appuyer sur la touche Defrost. SEE LABEL SELECT FOOD NUMBER 2. Sélectionner le réglage désiré dans Defrost en appuyant sur la touche numérique. (Par ex...
Page 28 - TABLEAU DE BEVERAGES
26 F Utilisation BEVERAGES (BOISSONS) La fonction Beverages permet de réchauffer le café ou le thé ou de faire du café ou du thé instantané.• Par exemple, pour réchauffer 2 tasses de café. MARCHE À SUIVRE AFFICHEUR 1. Touch Beverages pad. SEE LABEL SELECT FOOD NUMBER 2. Sélectionner le réglage Bev...
Page 29 - SÉQUENCE DE CUISSON MULTIPLE; Autres particularités pratiques
27 F Utilisation MAINTIEN AU CHAUD (WARM/HOLD) Warm/Hold vous permet de conserver les aliments au chaud jusqu’à 30 minutes.Pour l’utiliser, actionner simplement la touche Warm/Hold et entrer la durée voulue en minutes (jusqu’à 30). Vous pouvez également programmer Warm/Hold avec le mode de cuisson...
Page 31 - MODE DE DÉMONSTRATION
29 F Utilisation 4. À la fin du cycle de la minuterie (Timer), l’afficheur indiquera le message suivant. TIMER IS FINISHED Remarques : Pour annuler la minuterie durant la programmation, actionner la touche Stop/Clear. HELP (AIDE - INDICATION À L’AFFICHAGE) Chaque réglage de SENSOR OPTIONS et More Fr...
Page 32 - COUVERCLE DU GUIDE D’ONDES; Nettoyage et entretien
30 F Entr etien du pr odui COUVERCLE DU GUIDE D’ONDES Le couvercle du guide d’ondes est en mica et nécessite donc une attention spéciale. Maintenir le couvercle du guide d’ondes propre pour assurer un bon fonctionnement du four. Essuyer immédiatement et délicatement avec un chiffon humide toute ...
Page 33 - Fiche technique
31 F Entr etien du pr odui Fiche technique Tension d’alimentation : Monophasé 120 V, 60 Hz, courant alternatif seulement Alimentation requise : 1 500 W 13,0 A Puissance micro-ondes de sortie :* 1 100 W* Fréquence : 2 450 MHz Dimensions extérieures : 24 (W) x 13 3 / 8 (H) x 19 1 / 4 (D) po Dimensions...
Page 34 - Appel de service
32 F Entr etien du pr odui Vérifier ce qui suit avant de faire appel à un réparateur : Placer une tasse d’eau dans un verre gradué dans le four et bien fermer la porte. Faire fonctionner le four pendant 1 minute à puissance ÉLEVÉE 100%. A Est-ce que la lumière du four est allumée? OUI _____ NON _...
Page 35 - Garantie du four micro-ondes
33 F Garantie du four micro-ondes DEUX ANS DE GARANTIE COMPLÈTE Les fours micro-ondes et toutes leurs pièces constituantes et accessoires, sauf les parties listées ci-dessous *, sont garantis être exempts de défauts dus aux matériaux ou à la main d'œuvre pour un fonctionnement normal pendant une pér...