PRECAUCIÓN DE LA FCC - Westinghouse WPac14000s - Manuel d'utilisation - Page 2

Page 1 Manuel original complet

Page précédente Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

6 | Español

SEGURIDAD

ADVERTENCIA

• No intente acelerar el proceso de de-

scongelación o limpieza, excepto los

recomendados por el fabricante.

• El aparato deberá almacenarse en un

local sin fuentes de ignición que funcionen continua-

mente (por ejemplo: llamas abiertas, un aparato de gas

en funcionamiento o un calentador eléctrico en funcio-

namiento).

• No perfore ni queme.
• Tenga en cuenta que los refrigerantes pueden no con-

tener olor.

AVERTISSEMENT

• N’essayez pas d’accélérer le processus de

dégivrage ou de nettoyer autre que ceux

recommandés par le fabricant.

• L’appareil doit être stocké dans une pièce sans sources

d’allumage en fonctionnement continu (par exemple :

flammes nues, appareil à gaz en fonctionnement ou

chauffage électrique en fonctionnement.

• Ne pas percer ni brûler.
• Sachez que les réfrigérants peuvent ne pas contenir

d’odeur.

CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)

ID: 2ANDL-TYWE1S

IC: 23243-TYWE1S

PRECAUCIÓN DE LA FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones

siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar

cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular

la autoridad del usuario para operar el equipo.

NOTA:

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad

con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable

contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera usos y puede irradiar ener-gía de

radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a

las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación

en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o tele-visión, lo que puede

determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente co-rregir la interferencia

mediante una o más de las siguientes medidas:

- Reorientar o reubicar la antena receptora.

- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

- Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.

- Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio / televisión para obtener ayu-da.

La distancia entre el usuario y el dispositivo no debe ser inferior a 20 cm.

ADVERTENCIA IC

Este dispositivo cumple con los RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos

condiciones siguientes:

(1) Este dispositivo no puede causar interferencias; y

(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcio-

namiento no deseado del dispositivo.

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no con-trolado.

Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.

Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d’Industrie Canada . Son fonctionnement est soumis aux deux

conditions suivantes :

(1) Ce dispositif ne peut causer d’interférences ; et

(2) Ce dispositif doit accepter toute interférence , y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais

fonctionnement de l’appareil.

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non

contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayon

Page précédente Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - AVERTISSEMENT; FCC CAUTION

6 | English SAFETY WARNING • Do not attempt to accelerate the de- frosting process or to clean, other than those recommended by the manufac- turer. • The appliance shall be stored in a room without con- tinuously operating ignition sources (for example: open flames, an operating gas appliance or an...

Page 2 - PRECAUCIÓN DE LA FCC

6 | Español SEGURIDAD ADVERTENCIA • No intente acelerar el proceso de de- scongelación o limpieza, excepto los recomendados por el fabricante. • El aparato deberá almacenarse en un local sin fuentes de ignición que funcionen continua- mente (por ejemplo: llamas abiertas, un aparato de gas en funcio...

Page 3 - CLIMATISEUR PORTATIF; NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN; FRANÇAIS; TABLE DES MATIÈRES; AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ; TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS; MISES À JOUR

2 | Français WPac14000s/WPac14000h CLIMATISEUR PORTATIF NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide, veuillez appeler le service client au 855-944-3571. FRANÇAIS MANUEL DE L’UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction .........................................