MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - Westinghouse WPac14000s - Manuel d'utilisation - Page 6

Table des matières:
- Page 1 – AVERTISSEMENT; FCC CAUTION
- Page 2 – PRECAUCIÓN DE LA FCC
- Page 3 – CLIMATISEUR PORTATIF; NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN; FRANÇAIS; TABLE DES MATIÈRES; AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ; TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS; MISES À JOUR
- Page 4 – AVIS; ENREGISTREMENT DU PRODUIT; Pour vos dossiers
- Page 5 – SÉCURITÉ; SYMBOLES DE SÉCURITÉ; PRÉCAUTION
- Page 6 – MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Page 7 – IC WARNING
- Page 8 – ÉLECTRIQUE; MISE À LA TERRE; MOTEUR À COURANT ALTERNATIF
- Page 9 – COMPOSANTS
- Page 10 – ASSEMBLAGE; RETRAIT DU CONTENU DU CARTON; LISTE INCLUS
- Page 11 – INSTALLATION DU KIT D’ÉVENT DE
- Page 13 – FONCTIONNEMENT; SÉLECTION D’UN EMPLACEMENT
- Page 14 – FAIRE FONCTIONNER LE CLIMATISEUR; À L’AIDE DU PANNEAU DE CONFIGURATION
- Page 16 – AJOUT/REMPLACEMENT DES PILES DE LA
- Page 17 – FAIBLE; FROID SEC VENTILATEUR; INTELLIGENT
- Page 18 – CONNEXION DE VOTRE APPAREIL À UN; CONSEILS POUR UNE UTILISATION
- Page 19 – ENTRETIEN ET MAINTENANCE; NETTOYAGE DU BOÎTIER ET DES GRILLES; NETTOYAGE DES FILTRES À AIR
- Page 20 – NETTOYAGE DU CONDUIT D’ÉVACUATION
- Page 21 – DÉPANNAGE; PROBLÈME
- Page 22 – GARANTIE
Français | 5
SÉCURITÉ
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque
de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre les
instructions avant d’utiliser ce produit.
AVERTISSEMENT
Lors de l’utilisation de
ce produit, les précautions de base doivent toujours
être suivies, y compris les suivantes:
AVIS
Ce système hermétiquement
scellé contient des gaz à effet de serre fluorés visés
par le Protocole de Kyoto.
● Pour obtenir des renseignements précis sur le type,
la quantité et l’équivalent CO2 en tonnes de gaz
à effet de serre fluoré, veuillez consulter l’étiquette
ou la plaque signalétique pertinente sur l’unité elle-
même.
● Ne percez pas ou ne percez pas cet outil. Briser
le joint hermétique pourrait potentiellement libérer
des gaz à effet de serre dans l’atmosphère.
GWP (Potentiel de réchauffement climatique):
R410A: 2088, R134a: 1430, R290: 3, R32: 675.
● À la fin de sa vie utile, ce produit doit être démonté
et recyclé par un technicien certifié conformément
à toutes les réglementations fédérales et locales
applicables. Vérifiez auprès de l’autorité ayant une
juridiction locale (AHJ) pour une liste complète des
lois, règlements et codes qui peuvent s’appliquer à
vous. Les informations contenues dans ce manuel
ne doivent jamais être interprétées d’une manière
qui entre en conflit avec les lois locales, étatiques
ou fédérales. En cas de doute, respectez toujours
les lois locales.
l
Cet appareil est destiné à un usage domestique
uniquement.
l
Débranchez l’appareil de sa source d’alimentation
pendant le service et lors du remplacement des pièces et
du nettoyage.
l
Ne forcez pas l’appareil à faire un travail pour qui il n’a pas
été conçu. Ne l’utilisez pas à des fins non prévues.
l
Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous
toujours que la fiche LCDI est complètement insérée dans
la prise et ne connectez jamais les autres appareils à la
même prise.
l
Ne modifiez pas l’appareil ou le cordon d’alimentation.
Toute altération ou modification constitue une mauvaise
utilisation et pourrait créer un danger menant à une
blessure grave possible.
l
Ne pas faire fonctionner cet appareil à proximité de
sources de chaleur telles que les poêles, les registres de
chaleur, les radiateurs ou d’autres dispositifs (y compris
les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
l
N’abusez pas du cordon. Ne portez pas ou ne tirez pas
l’appareil par le cordon. Ne tirez pas sur le cordon lorsque
vous débranchez l’appareil. Éloignez le cordon des
sources de chaleur, des arêtes vives, des pièces mobiles
ou des huiles. Les cordons endommagés augmentent le
risque de choc électrique.
l
Ne modifiez pas la fiche. Cet appareil dispose d’une prise
de mise à la terre qui a deux lames et une broche de mise
à la terre. La broche de mise à la terre est fournie pour
votre sécurité. La fiche est conçue pour s’adapter à une
prise assortie. Si la fiche ne s’adapte pas à votre prise,
consultez un électricien qualifié pour le remplacement de
la prise désuète. Ne coupez ni n’enlevez en aucun cas la
broche.
l
N’exposez pas l’appareil à la pluie ou ne fonctionnez
pas dans des endroits humides, et ne dirigez jamais les
courants d’eau vers l’appareil. Si l’appareil est mouillé,
débranchez-le immédiatement pour réduire le risque de
choc électrique.
l
Transportez toujours votre appareil en position verticale
sur les quatre roulettes et placez-le sur une surface
stable et plane pendant l’utilisation. Ne pas incliner ou
basculer l’appareil; cela pourrait entraîner le déplacement
de la condensation de l’eau à l’intérieur de l’appareil et
potentiellement entrer en contact avec des composants
électriques. Si l’unité est transportée posée sur le côté
, elle doit être levée et laissée débranchée pendant 6
heures.
l
Toujours utiliser l’interrupteur sur le panneau de commande
ou la télécommande pour éteindre l’appareil. N’arrêtez pas
le fonctionnement en débranchant le cordon d’alimentation.
l
Ne touchez pas les boutons du panneau de commande
avec vos doigts mouillés ou humides.
l
N’utilisez pas de produits chimiques dangereux pour
nettoyer ou entrer en contact avec l’appareil. Pour éviter
d’endommager la finition de surface, utilisez uniquement
un chiffon doux pour nettoyer l’appareil. N’utilisez pas de
cire, de diluant ou un détergent puissant. N’utilisez pas
l’appareil en présence d’une substance inflammable ou de
vapeur comme de l’alcool, des insecticides, de l’essence,
etc.
l
Si l’appareil émet des sons inhabituels ou émet de la fumée
ou une odeur inhabituelle, débranchez-le immédiatement.
l
Ne pas nettoyer l’appareil avec de l’eau. L’eau peut pénétrer
dans l’unité et endommager l’isolation, créant un risque
de choc. Si de l’eau pénètre dans l’unité, débranchez-la
immédiatement et contactez le service client.
l
Utiliser deux personnes ou plus pour soulever et installer
l’unité.
l
Installez l’appareil sur un plancher robuste et de niveau
capable de supporter jusqu’à 110 lb (50 kg). L’installation
sur un plancher faible ou non nivelé peut entraîner un risque
de dommages matériels et de blessures cor-porelles.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
6 | English SAFETY WARNING • Do not attempt to accelerate the de- frosting process or to clean, other than those recommended by the manufac- turer. • The appliance shall be stored in a room without con- tinuously operating ignition sources (for example: open flames, an operating gas appliance or an...
6 | Español SEGURIDAD ADVERTENCIA • No intente acelerar el proceso de de- scongelación o limpieza, excepto los recomendados por el fabricante. • El aparato deberá almacenarse en un local sin fuentes de ignición que funcionen continua- mente (por ejemplo: llamas abiertas, un aparato de gas en funcio...
2 | Français WPac14000s/WPac14000h CLIMATISEUR PORTATIF NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide, veuillez appeler le service client au 855-944-3571. FRANÇAIS MANUEL DE L’UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction .........................................