Whirlpool W10224602B - SP - Notice

Whirlpool W10224602B - SP - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Table des matières:

Page 3 – ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada
Page 4 – SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; Votre sécurité et celle; AVERTISSEMENT
Page 5 – IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTI; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Page 6 – GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/UTILISATION DE LA SÉCHEUSE
Page 7 – GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE; UTILISATION DE PROGRAMMES MANUELS
Page 10 – Caractéristiques supplémentaires; Changement des programmes, options et
Page 11 – ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE; Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse
Page 13 – Changement de l’ampoule d’éclairage du tambour; DÉPANNAGE; Fonctionnement de la sécheuse
Page 14 – Résultats de la sécheuse

Téléchargement du manuel

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts,

accessories, or service, call:

1-800-253-1301

or visit our website at...

www.whirlpool.com

In Canada, call:

1-800-807-6777

or visit our website at...

www.whirlpool.ca

UICK

TART

UIDE

RYER

............

. 5

Para una versión en español, visite:

www.whirlpool.com

Número de pieza W10224602A

Guide d’utilisation et d’entretien

Pour assistance, installation, ou service, composez le :

1-800-807-6777

ou visitez notre site internet à..

www.whirlpool.ca

UIDE

ÉMARRAGE

APIDE

TILISATION

SÉCHEUSE

....

. 17

TABLE OF CONTENTS

Page

ASSISTANCE OR SERVICE ........................................................................ 2

In the U.S.A. .............................................................................................. 2
In Canada .................................................................................................. 2
Options...................................................................................................... 2

DRYER SAFETY........................................................................................... 3

QUICK START GUID/DRYER USE............................................................. 5

Tips for Getting the Best Performance

from Your Steam Dryer ............................................................................. 7
Cycles ....................................................................................................... 7
Additional Features ................................................................................... 8
Control Lock/Unlock ................................................................................. 9
Changing Cycles, Options, and Modifiers................................................ 9

DRYER CARE............................................................................................... 9

Cleaning the Dryer Location ..................................................................... 9
Cleaning the Lint Screen........................................................................... 9
Cleaning the Dryer Interior ...................................................................... 10
Removing Accumulated Lint .................................................................. 10
Vacation, Storage, and Moving Care ..................................................... 10
Changing the Drum Light........................................................................ 11

TROUBLESHOOTING ............................................................................... 11

Dryer Operation....................................................................................... 11
Dryer Results........................................................................................... 12

WARRANTY ............................................................................................... 13

TABLE DES MATIÈRES

Page

ASSISTANCE OU SERVICE...................................................................... 14

Aux États-Unis ........................................................................................ 14
Au Canada .............................................................................................. 14
Options ................................................................................................... 14

SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ................................................................. 15

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/UTILISATION DE LA SÉCHEUSE.. 17

Conseils pour obtenir la meilleure performance

de votre sécheuse à vapeur ................................................................... 19
Programmes ........................................................................................... 19
Caractéristiques supplémentaires.......................................................... 21
Control Lock/Unlock

(verrouillage/déverrouillage des commandes) ....................................... 21
Changement des programmes, options et modificateurs ..................... 21

ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE ............................................................... 22

Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse ........................................ 22
Nettoyage du filtre à charpie .................................................................. 22
Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse ................................................. 23
Retrait de la charpie accumulée ............................................................. 23
Précautions à prendre avant les vacances, un entreposage

ou un déménagement............................................................................. 23
Changement de l’ampoule d’éclairage du tambour .............................. 24

DÉPANNAGE ............................................................................................. 24

Fonctionnement de la sécheuse ............................................................ 24
Résultats de la sécheuse........................................................................ 25

GARANTIE.................................................................................................. 27

W10224575B
W10224602B -

ELECTRONIC DRYER

SÉCHEUSE

ÉLECTRONIQUE

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Ce manuel vous a-t-il été utile ?

À propos de ce manuel

Marque: Whirlpool
Modèle: W10224602B - SP
Type de document: Notice
Langue(s): Anglais, Français
Format: PDF

Résumé

Page 3 - ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada

14 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous. Lors d'un appel, veuillez conna...

Page 4 - SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; Votre sécurité et celle; AVERTISSEMENT

15 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Ris q ue possi b le d e d écès ou d e b lessure g rave si vous ne suivez pas immé d iatement les instructions. Ris q ue possi b le d e d écès ou d e b lessure g rave si vous ne suivez pas les instructions. Tou s le s me ss age s de s écurité vou s diront q uel e s t le dan...

Page 5 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTI; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour réduire le ri sq ue d ' incendie, de choc électri q ue ou de ble ss ure lor s de l ' utili s ation de la s écheu s e, il convient d ' ob s erver certaine s précaution s élémentaire s dont le s s uivante s : AVERTI SS EMENT : ■ Lire toute s le s in s truction...