ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada - Whirlpool WHHW182AW - Manuel d'utilisation - Page 21

Table des matières:
- Page 2 – SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; Ne pas boire l’eau recueillie dans le bac.
- Page 3 – EXIGENCES D’INSTALLATION
- Page 4 – Outils requis — tous les modèles
- Page 5 – Mesures de l’ouverture de la fenêtre
- Page 6 – Mesurer la taille de la cale; Préparer l’ouverture de la fenêtre; Mesurer et marquer le centre
- Page 7 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION—; Déballer le climatiseur; Préparer le climatiseur; Fixer les vis
- Page 8 – Installation des rideaux latéraux; Insérer le rideau latéral dans la rainure; Installer le climatiseur dans la fenêtre
- Page 9 – Installer les supports latéraux; Fixer la partie inférieure de la fenêtre
- Page 10 – INSTALLATION DANS UNE FENÊTRE—; Retirer le vis du tableau de
- Page 11 – Installer la glissière supérieure; Fixer le joint en mousse
- Page 12 – Installer supports de montage
- Page 13 – Installer verrouillage de fenêtre
- Page 14 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AU MUR—; Outils supplémentaires requis; Préparer l’emplacement; Découpez un trou sur le côté de la; Construire le cadre
- Page 15 – Préparer et installer l'armoire; Placer et positionner l'armoire; Mur en maçonnerie; Fixer la glissière inférieure au cadre
- Page 16 – UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR; Caractéristiques
- Page 17 – Utiliser la minuterie; Changement de direction de l’air; Utiliser les volets pour modifier la direction; Bruits de fonctionnement normaux; Rappel de nettoyage du filtre
- Page 18 – Remplacer las piles; Retirer; et remplacer las piles
- Page 19 – ENTRETIEN DU CLIMATISEUR; Retirer la grille d’entrée; Retirer le filtre à air–filtre sur le dessus; Retirer le filtre à air; Retirer le filtre à air–filtre sur le côté
- Page 20 – DÉPANNAGE
- Page 21 – ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada
- Page 22 – GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
42
PROBLÈME
CAUSES POSSIBLES
SOLUTIONS RECOMMANDÉES
De l’eau s’égoutte de
l’appareil et coule sur le
mur extérieur
Il fait chaud et humide.
Ceci est normal pendant les périodes d'humidité élevée.
REMARQUE :
Ne pas percer de trou dans le fond de la
base métallique ou du bac de condensation; cela aura
pour effet de réduit la capacité de refroidissement.
De l’eau s’écoule à
l’intérieur de la pièce
Le climatiseur n’est pas de niveau.
Le climatiseur doit être légèrement incliné vers le bas et
vers l’extérieur. Mettre le climatiseur de niveau de façon
à ce qu’il soit incliné vers le bas et vers l’extérieur afin
d’assurer un écoulement correct. Voir les " Instructions
d’installation ".
REMARQUE :
Ne pas percer de trou dans le fond de la
base métallique ou du bac de condensation; cela aura
pour effet de réduit la capacité de refroidissement.
De l’eau s’accumule
dans le plateau inférieur
L’humidité éliminée de l’air est drainée dans
le plateau inférieur.
Ceci est normal. L'eau qui se rassemble dans le bac
de base s'évapore vers l'extérieur. Cela contribue au
processus de refroidissement de l'unité.
REMARQUE :
Ne pas percer de trou dans le fond de la
base métallique ou du bac de condensation; cela aura
pour effet de réduit la capacité de refroidissement.
Avant de faire un appel pour assistance ou service, vérifier
la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire
économiser le coût d’une intervention de dépannage. Si vous
avez encore besoin d’aide, suivez les instructions ci-dessous.
Avant d’appeler, vous devez connaître la date d’achat et les
numéros de modèle et de série complets de votre appareil.
Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre
demande.
Composer le numéro du service à la clientèle de
XLS Products :
1 800 207-1156.
Nos consultants peuvent vous aider sur les points suivants :
■
Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète
d’appareils ménagers.
■
Renseignements sur l’installation.
■
Procédures d’utilisation et d’entretien.
■
Accessoires et pièces de rechange.
■
Aide spécialisé à la clientèle.
■
Orientation vers des concessionnaires, compagnies de
service de réparation et distributeurs de pièces de rechange
locaux. Les techniciens de service désignés de XLS Products
sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un
service après garantie partout aux États-Unis.
Pour plus d’assistance :
Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à
XLS Products en soumettant toute question ou tout problème à :
XLS Products, Inc.
Customer Service
P.O. Box 16262
Philadelphia, PA 19114-0262
N’oubliez pas d’indiquer dans votre correspondance un numéro
de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.
Composer le numéro du service à la clientèle de XLS Products :
1 800 207-1156.
Nos consultants peuvent vous aider sur les points suivants :
■
Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète
d’appareils ménagers.
■
Procédures d’utilisation et d’entretien.
■
Accessoires et pièces de rechange.
■
Orientation vers des concessionnaires, distributeurs de pièces
de rechange et services de réparation locaux. Les techniciens
de service désignés de XLS Products sont formés pour
remplir la garantie des produits et fournir un service après la
garantie, partout au Canada.
Pour plus d’assistance :
Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à
XLS Products en soumettant toute question ou tout problème à :
XLS Products, Inc.
Customer Service
P.O. Box 16262
Philadelphia, PA 19114-0262
N’oubliez pas d’indiquer dans votre correspondance un numéro
de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.
ASSISTANCE OU SERVICE
Aux É.-U.
Au Canada
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
23 SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent ...
24 EXIGENCES D’INSTALLATION Exigences électriques–tous les modèles Les caractéristiques électriques du climatiseur sont indiquées sur la plaque signalétique. La plaque signalétique des numéros de modèle et de série est située du côté droit du climatiseur. Les exigences électriques spécifiques sont i...
25 Cordon d’alimentation — tous les modèles REMARQUE : Le cordon d’alimentation de votre climatiseur peut être différent de celui illustré. Ce climatiseur individuel Whirlpool est équipé d’un cordon d’alimentation conforme aux exigences de l’UL. Ce cordon d’alimentation comporte des circuits électro...
Autres modèles de climatiseurs Whirlpool
-
Whirlpool WHAT081-1AW
-
Whirlpool WHAT101-1AW
-
Whirlpool WHAT102-2BW
-
Whirlpool WHAT121-1AW
-
Whirlpool WHAT122-2AW
-
Whirlpool WHAT142-2AW
-
Whirlpool WHAW050BW
-
Whirlpool WHAW050DW
-
Whirlpool WHAW061BW
-
Whirlpool WHAW061CW