Installer les supports latéraux; Fixer la partie inférieure de la fenêtre - Whirlpool WHHW182AW - Manuel d'utilisation

Page 2 - SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; Ne pas boire l’eau recueillie dans le bac.

23 SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent ...

Page 3 - EXIGENCES D’INSTALLATION

24 EXIGENCES D’INSTALLATION Exigences électriques–tous les modèles Les caractéristiques électriques du climatiseur sont indiquées sur la plaque signalétique. La plaque signalétique des numéros de modèle et de série est située du côté droit du climatiseur. Les exigences électriques spécifiques sont i...

Page 4 - Outils requis — tous les modèles

25 Cordon d’alimentation — tous les modèles REMARQUE : Le cordon d’alimentation de votre climatiseur peut être différent de celui illustré. Ce climatiseur individuel Whirlpool est équipé d’un cordon d’alimentation conforme aux exigences de l’UL. Ce cordon d’alimentation comporte des circuits électro...

Page 5 - Mesures de l’ouverture de la fenêtre

26 Pièces fournies: Modèles à 15 000-24 000 BTU Vérifier que toutes les pièces sont présentes dans le sachet de pièces. REMARQUE : Toutes les pièces ne sont pas fournies avec tous les modèles. A. Joint en mousse avec bande adhésive B. Joint en mousse sans bande adhésive C. 2 supports de rideau laté...

Page 6 - Mesurer la taille de la cale; Préparer l’ouverture de la fenêtre; Mesurer et marquer le centre

27 Enlever les fenêtres anti-orage ou les autres obstacles Suivre les étapes dans “préparer l’ouverture de la fenêtre”. Si possible, retirer le châssis de la fenêtre anti-orage ou d’autres obstacles éventuels. Si le cadre de la fenêtre anti-orage ou les autres obstacles NE PEUVENT être enlevés, une ...

Page 7 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION—; Déballer le climatiseur; Préparer le climatiseur; Fixer les vis

28 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION— MODÈLES À 6 000 À 12 000 BTU 1. Déballer le climatiseur Enlever les matériaux d’ emballage ■ Manipuler le climatiseur avec soin pendant le déballage. ■ Placez le climatiseur sur une surface dure et plane. ■ Enlever tout résidu de ruban adhésif et de colle des surfaces...

Page 8 - Installation des rideaux latéraux; Insérer le rideau latéral dans la rainure; Installer le climatiseur dans la fenêtre

29 Glisser le châssis du rideau latéral dans les glissières supérieure et inférieure du climatiseur. Effectuez de légers ajustements jusqu'à ce que le panneau se trouve bien dans les canaux. Répéter les étapes 1 et 2 pour l’autre côté. 2. Insérer le châssis de rideau dans les glissières A B C 2. Ab...

Page 9 - Installer les supports latéraux; Fixer la partie inférieure de la fenêtre

30 3. Étirer les rideaux latéraux Étirer les rideaux latéraux jusqu’à ce qu’ils s’insèrent dans les rainures de la fenêtre. 5. Fixer les vis dans le châssis de la fenêtre Utilisez un foret de 1/8 po pour percer des avant-trous, à partir des trous du rail supérieur et des coins supérieurs des rideaux...

Page 10 - INSTALLATION DANS UNE FENÊTRE—; Retirer le vis du tableau de

31 Tirer vers le bas le panneau avant et retirer le filtre. Soulever le panneau avant vers le haut et retirer du climatiseur. Place sur le côté. 2. Retirer le filtre et le panneau avant Retirer les quatre vis de la plaque avant. REMARQUE : Les vis de fixations doivent être réinstallées avant de met...

Page 11 - Installer la glissière supérieure; Fixer le joint en mousse

32 3. Glisser dans les panneaux latéraux Faire glisser la section "I" du panneau de la fenêtre dans le support latéral du l'armoire. Effectuer cette étape pour les deux côtés. Retirer les vis du côté droit de l'armoire. 6. Retirer les vis à droite IMPORTANT : Pour éviter tout dommage, ne p...

Page 12 - Installer supports de montage

33 REMARQUE : Si nécessaire, percer trous aux rebord. Fixer le l'armoire au rebord à l’aide de vis à tête plate de 5/8 po. Ajouter la glissière inférieure repose sur le vis. Pour les modèles de 22 000 et 24 000 BTU, la glissière inférieure repose sur un joint. 3. Fixer le l'armoire 2. Fermer la f...

Page 13 - Installer verrouillage de fenêtre

34 Étirer les rideaux latéraux Ouvrir la fenêtre pour exposer les rideaux latéraux et panel frame. Desserrer les vis de blocage vis de sorte que les rideaux latéraux glisse facilement. 1. Desserrer les vis de blocage Fixer le fermoir de sécurité à angle droit à l’aide d’une vis à tête hexagonale de ...

Page 14 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AU MUR—; Outils supplémentaires requis; Préparer l’emplacement; Découpez un trou sur le côté de la; Construire le cadre

35 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AU MUR— MODÈLES À 15 000 À 24 000 BTU Outils supplémentaires requis Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. ■ Cadre en bois ■ Cales ■ 1...

Page 15 - Préparer et installer l'armoire; Placer et positionner l'armoire; Mur en maçonnerie; Fixer la glissière inférieure au cadre

36 REMARQUE : Si l’épaisseur du mur est égale ou supérieure à 8½ po (21,59 cm), ajouter un solin d’aluminium sur le bas de l’ouverture du cadre pour s’assurer que l’eau ne peut pas entrer dans l’espace entre le mur intérieur et extérieur. Préparer et installer l'armoire Placer le cabinet dans l’ouve...

Page 16 - UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR; Caractéristiques

37 Une bonne utilisation de votre climatiseur vous aidera à obtenir les meilleurs résultats possible.Cette section explique le fonctionnement correct du climatiseur. IMPORTANT : ■ Si on doit éteindre le climatiseur, attendre au moins 3 minutes avant de le rallumer. Ceci empêche le climatiseur de fai...

Page 17 - Utiliser la minuterie; Changement de direction de l’air; Utiliser les volets pour modifier la direction; Bruits de fonctionnement normaux; Rappel de nettoyage du filtre

38 POWER COOL SLEEP TIMER ECO DISPLAY AUTO MODE FAN ONLY FAN SPEED POWER COOL SLEEP TIMER ECO DISPLAY AUTO MODE FAN ONLY FAN SPEED POWER COOL SLEEP TIMER ECO DISPLAY AUTO MODE FAN ONLY FAN SPEED Utiliser la minuterie Minuterie de fermeture : Utiliser la minuterie pour fermer automatiquement le clima...

Page 18 - Remplacer las piles; Retirer; et remplacer las piles

39 Réglage de la température Appuyer sur le bouton " à flèche vers le haut " pour augmenter la température. Appuyer sur le bouton " à flèche vers le bas " pour abaisser la température. REMARQUE : Après 5 secondes, l’afficheur indique la température ambiante. POWER COOL SLEEP TIMER EC...

Page 19 - ENTRETIEN DU CLIMATISEUR; Retirer la grille d’entrée; Retirer le filtre à air–filtre sur le dessus; Retirer le filtre à air; Retirer le filtre à air–filtre sur le côté

40 Votre nouveau climatiseur est conçu pour vous fournir de nombreuses années de fonctionnement fiable. Cette section vous expliquera comment nettoyer et entretenir votre climatiseur correctement. Enlever le filtre de la grille en soulevant pour libérer les onglets nervurés au haut et au bas de la g...

Page 20 - DÉPANNAGE

41 DÉPANNAGE Avant de faire un appel de service, consulter les suggestions ci-dessous pour voir si le problème peut être résolu sans aide extérieure. PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS RECOMMANDÉES Le climatiseur ne fonctionne pas Le cordon d’alimentation électrique est débranché. Brancher l’appare...

Page 21 - ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada

42 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS RECOMMANDÉES De l’eau s’égoutte de l’appareil et coule sur le mur extérieur Il fait chaud et humide. Ceci est normal pendant les périodes d'humidité élevée. REMARQUE : Ne pas percer de trou dans le fond de la base métallique ou du bac de condensation; cela aura...

Page 22 - GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

43 GARANTIE DE XLS PRODUCTS POUR LES CLIMATISEURS WHIRLPOOL ® GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce produit est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, XLS Products paiera pour les pièces de rechange et la ...

Installer les supports latéraux; Fixer la partie inférieure de la fenêtre - Whirlpool WHHW182AW - Manuel d'utilisation - Page 9

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de climatiseurs Whirlpool