ALPINA C 46 204518000/11 - Manuel d'utilisation - Page 34
Table des matières:
- Page 9 – PRÉSENTATION
- Page 10 – IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES; PIÈCES PRINCIPALES
- Page 11 – SYMBOLES
- Page 12 – SYMBOLES / PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ; PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ; SYMBOLES EXPLICATIFS SUR LA MACHINE (si présents)
- Page 13 – PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
- Page 15 – MONTAGE DE LA MACHINE
- Page 16 – PRÉPARATION AU TRAVAIL
- Page 18 – DÉMARRAGE – UTILISATION - ARRÊT DU MOTEUR
- Page 20 – UTILISATION DE LA MACHINE
- Page 21 – UTILISATION DE LA MACHINE
- Page 22 – ENTRETIEN ET CONSERVATION
- Page 25 – LOCALISATION DES PANNES
- Page 26 – ACCESSOIRES; Le tableau contient la liste de toutes les combinaisons; Combinaisons de guide-chaîne et chaîne
MK
ПРЕДВИДЕНА УПОТРЕБА / НЕСООДВЕТНО КОРИСТЕЊЕ
Користете ја машината за она за што е наменета, што значи за
“соборување, сечење и кастрење на дрвја со димензии
што се дадени по должината на лостот“
или дрвени предмети
со аналогни карактеристики. Било каква друга употреба може
да биде опасна и да предизвика оштетување на машината.
Се отфрлаат при неправилна употреба (како пример, но не се
ограничува на следното):
– регулација на жива ограда,
– обликување,
– сецкање гранки, сандаци и дрвени амбалажи од секаков вид
– сечење мебел или што било друго што содржи клинци, шра-
фови и секој друг вид на метални компоненти,
– месарски работи,
– употреба на машината како рачка за подигнување, спуштање
или кршење предмети,
– употреба на машината кога е блокирана врз фиксна потпора.
Не користете ја пилата за сечење пластични материјали, мате-
ријали за градба или материјали што не направени од дрво. Ко-
ристењето на ланецот за други работи што не се предвидени
може да доведе до опасни ситуации.
А) ОБУКА
1)
Внимателно прочитајте ги упатствата.
Запознајте се со ко-
мандите и правилното користење на машината. Научете брзо да
го запирате моторот.
2) Не дозволувајте никогаш деца да ја употребуваат машината,
или други лица што не се запознаени со основните упатствата.
Локалните законски прописи ја одредуваат минималната воз-
раст на корисникот.
3) Машината смее да ја користи само еден човек.
4)
Никогаш немојте да ја користите машината:
– кога во непосредна близина има други лица, особено деца или
животни;
– доколку корисникот е во состојба на замор или изнемош-
теност, или користел лекови, дрога, алкохол или други штетни
супстанци што влијаат на капацитетот за навремено реаги-
рање или внимание;
– доколку корисникот не е во состојба да ја држи машината
цврсто со двете раце и / или да одржува стабилна рамнотежа
на нозете при работа.
5) Имајте на ум дека корисникот е одговорен за незгодите или
опасноста по други лица или нивниот имот.
Б) ВОВЕДНИ ОПЕРАЦИИ
1)
Во текот на работата, доколку е потребно, носете со-
одветна облека што не ја попречува работата на корисни-
кот
.
– Носете соодветна заштитна облека, надополнета со заштита
од сечење.
– Носете кацига, ракавици, заштитни очила, заштита од прав и
чевли со заштита од сечење и лизгање.
– Користете слушалки за да го заштитите слухот.
– Не носете марами, наметки, ремени и слични додатоци што
висат или се долги и би можеле да се закачат за машината или
за предмети и материјали кои се производ на работата.
– Соодветно приберете ја косата доколку е долга.
2)
ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТ! Горивото е лесно запалливо:
– конзервирајте го горивото во соодветен склад до следното ко-
ристење;
– не пушете кога се користи горивото;
– полека отворете го капачето на резервоарот оставајќи внат-
решниот притисок постепено да испари;
– полнете го карбураторот само на отворено со помош на инка;
– полнете гориво пред да го запалите моторот;
никогаш не-
4
СИМБОЛИ /
МЕРКИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ
3. МЕРКИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ
11)
Резервоар за гориво
12)
Резервоар за маслото за ланецот и регулатор
на маслото за пумпата
13)
Регулација на карбураторот
L
= регулација на горивото при мала сила
H
= регулација на горивото при голема сила
T
= минимална регулација
14)
Команда при ризици (стартер)
15)
Уред на команда против потикнување
(копче на притискање)
16)
Кочница за ланецот (знакот
ја посочува
позицијата во која кочницата е ослободена)
СИМБОЛИ ЗА ПОЈАСНУВАЊЕ НА МАШИНАТА (ако има)
11
12
13
14
15
16
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR PRÉSENTATION 1 Cher Client,Nous tenons avant tout à vous remercier de la préférence que vous avez accordée à nos produits, et nous souhai- tons que votre machine vous réserve de grandes satisfactions et réponde pleinement à vos attentes. Ce manuel a été rédigé dans le but de vous permettre de bie...
FR 2 IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES 1. IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES PIÈCES PRINCIPALES 1. Ensemble moteur 2. Griffe d’abattage 3. Protecteur de la main tenant la poignée avant 4. Poignée avant 5. Poignée arrière 6. Enrouleur de chaîne 7. Guide-chaîne 8. Chaîne 9. Protecteur de guide-...
FR SYMBOLES 3 1) Attention! Danger. Cette machine, si elle n’est pas uti- lisée correctement, peut être dangereuse pour vous- même et pour les autres. 2) Danger de rebond (kickback)! Le rebond provoque la projection brusque et sans contrôle de la scie à chaîne vers l’opérateur. Travailler toujours d...