Bosch MMB43G2B - Manuel d'utilisation - Page 20

Table des matières:
- Page 3 – Utilisation conforme; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risques de blessures !; « Nettoyage et
- Page 5 – Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble
- Page 6 – Utilisation; Préparatifs
- Page 8 – Nettoyage et entretien
- Page 9 – Nettoyer le mixeur; Dérangements et remèdes
- Page 10 – Recettes
- Page 11 – Pistou au basilic
- Page 12 – Soupe de courge; Soupe de carottes au cumin; Mise au rebut
174
ar – 8
تاﻔﺻو
:لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا
مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا ءاﻋو وأ طﻠخلا ءاﻋو
.اًتبﺛﻣ دعي ملو لﺣﻧا
:لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ
■
.
P
ﻊﺿولا ﻰﻠﻋ را ّودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ متي
■
ةﻋاطﻘلا ءاﻋو وأ طﻠخلا ءاﻋو بيﻛرت متي
ﮫتيبﺛتو ةﺣيﺣﺻ ةروﺻب مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا
ردﺻﻣ ﻰلإ لوﺻولا ﻰتﺣ ﮫترادإ لﻼخ نﻣ ماﻛﺣﺈب
.فاﻘيﻹا
■
.ىرخأ ةرﻣ زاﮭﺟلا لﻐش
مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
بوﻠسﻷاب لﻠخلا ةلازإ نﻣ نﻛﻣتلا مدﻋ ةلاﺣ ﻲﻓ
ةﻣدخ زﻛرﻣب لاﺻتلاا مﻛﻧﻣ ﻰﺟري ،هﻼﻋأ روﻛذﻣلا
ةياﮭﻧ ﻲﻓ ءﻼﻣعلا ةﻣدخ زﻛارﻣ نيواﻧﻋ رظﻧا) ءﻼﻣعلا
.(بيت ُﻛلا اذھ
تﺎﻔﺻو
:ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
نﻣ ةيﻣﻛلا فﺻﻧ ةﻓاﺿإ ﻊﻣ ةبﻠﺻلا تاﻧوﻛﻣلا طَﻠخُت
.دعب اﻣيﻓ ةيﻘبتﻣلا لﺋاسلا ةيﻣﻛ فاﺿُت مﺛ ، ًلاوأ لﺋاوسلا
تاﻧوﻛﻣلا كﻠت ﻊﺿوت ﻲﺛوﻣس تابورشﻣ دادﻋإ دﻧﻋ
ﻰﻠﻋ ليﻐشتلا متي مﺛ طﻠخلا ءاﻋو ﻎيرﻔت دعب اًددﺟﻣ
ةيﻣﻛ ءاﻘبتسا لﺟأ نﻣ ،ريﺻﻗ تﻗول ةﺟرد ﻰﻠﻋأ
.ةيﻘبتﻣلا لﺋاوسلا
زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا
طﻼخلا ﻲﻓ زيﻧوياﻣلا دادﻋإ نﻛﻣي
:ﺔظﺣﻼﻣ
راﻔﺻلا :ﮫيﻘشب يأ ،لﻣاﻛلا ضيبلا نﻣ
.طﻘﻓ للازلاو
:ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
ةﺿيب 1
–
نوﻣيل ريﺻﻋ وأ لخ مﺟ 15
–
ﺢﻠﻣلا نﻣ ةﻧﻔﺣ 1
–
رﻛسلا نﻣ ةﻧﻔﺣ 1
–
تيز رتﻠيﻠﻣ 250
.تاﻧوﻛﻣلا رﺋاس ةرارﺣ تاﺟرد ىواستت نأ بﺟيو
■
.ةيﻠيﻐشتلا ﮫتﻗاطل ﻰﻧدﻷا دﺣلا ﻰﻠﻋ طﻼخلا طبﺿا
■
ادﻋ) ﮫيﻓ تاﻧوﻛﻣلا ﻊﺿو دعب طﻼخلا لﻐش
ةتﻗاطل ﻰﻧدﻷا دﺣلا ﻰﻠﻋ ٍناوﺛ ﻊﺿبل (تيزلا
.ةيﻠيﻐشتلا
■
نﻣ تيزلا بﺻ مﺛ ﮫل ةﻗاط ﻰﺻﻗﺄب طﻼخلا لﻐش
2 ءاھ ُز تايوتﺣﻣلا طﻠخي ﮫﻋدو ﺢشرﻣلا لﻼخ
.ةﻘيﻗد
ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟا
–
ةتلاوﻛوشلا حاولأ نﻣ مﺟ 50-75
ةدرابلا
–
نخاسلا بيﻠﺣلا نبﻠلا نﻣ رتل ½
–
دﻧﻋ ةروشبﻣ ةتلاوﻛوشو ةﻣيرﻛ ةﻓاﺿإ نﻛﻣيو
كلذ ﻲﻓ ةبﻏرلا
■
(مس 1) ةريﻐﺻ ﻊطﻗ ﻰلإ ةتلاوﻛوشلا حاولأ ْﻊ ّطَﻗ
ةﻗاط ﻰﺻﻗأ ﻰﻠﻋ لﻣاﻛلاب طﻼخلا ﻲﻓ اﮭﻣرﻓاو
.ليﻐشت
■
بيﻠﺣلا نبﻠلا بﻛسا مﺛ ليﻐشتلا نﻋ طﻼخلا ْفﻗوأ
.ﻊﻣﻘلا لﻼخ نﻣ
■
ةيﻠيﻐشت ةﻗاط ﻰﺻﻗأ ﻰﻠﻋ كلذ دعب طﻼخلا لﻐش
.ةﻘيﻗد 1 ةدﻣل
■
كﻧﻛﻣيو ،سوؤﻛ ﻲﻓ ةﻧخاسلا ةتلاوﻛوشلا ّب ُﺻ
.ةبﻏرلا بسﺣ ةروشبﻣ ةتلاوﻛوشو ةﻣيرﻛ ةﻓاﺿإ
ﻲﺗﻼﯾﺟﻟاو زوﻣﻟا بورﺷﻣ
–
زوﻣ ﻊباﺻأ 2ـ3
(اًبيرﻘت مﺟ 300)
–
ﻲتﻼيﺟ وأ ايﻠيﻧاﻔلاب ﻲتﻼيﺟ نﻣ ياش ﻖﻋﻼﻣ 2ـ3
(مﺟ 80ـ100) نوﻣيﻠلاب
–
ايﻠيﻧاﻔلا رﻛس نﻣ ريﻐﺻ سيﻛ 2
–
بيﻠﺣلا نبﻠلا نﻣ رتل ½
■
.طﻠخلا ءاﻋو ﻲﻓ تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﻛ ةﺋبعت متي
■
.
U
ﻊيرسلا رايتخلاا رز لاﻣﻋإ متي
وأ
■
ةيﻠيﻐشت ةﻗاط ﻰﺻﻗأ ﻰﻠﻋ كلذ دعب طﻼخلا لﻐش
.ةﻘيﻗد 1 ةدﻣل
ةﺟيلو ﻊﻣ ا ًﺿيأ ةﻧﻛﻣﻣ ةﻔﺻولا هذھ
:دﯾﻔﻣ ﺢﯾﻣﻠﺗ
.ﻲﺛوﻣس تابورشﻣ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 Utilisation conforme fr Utilisation conforme Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Cet appareil convient pour ...
23 Consignes de sécurité importantes fr ■ Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans un lave-vaisselle. Ne jamais utiliser de nettoyeur à vapeur. Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides. ■ L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utili...
24 Systèmes de sécurité fr Systèmes de sécurité Sécurité anti-enclenchement L’appareil ne peut s’allumer que si le bol mixeur a été tourné à fond jusqu’à la butée. Coupure automatique L’appareil s’éteint automatiquement si le bol mixeur a été détaché par mégarde pendant le travail. Sécurité anti-...
Autres modèles de blenders Bosch
-
Bosch ErgoMixx MS62B6190
-
Bosch ErgoMixx MS6CA4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM6155
-
Bosch MMB 21P1W
-
Bosch MMB21P0R
-
Bosch MMB42G1B
-
Bosch MMB64G6M
-
Bosch MMB65G0M
-
Bosch MMB65G5M