Bosch MMB43G2B - Manuel d'utilisation - Page 21

Bosch MMB43G2B
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36
Page: / 36
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

175

 

7 – ar

 ﮫب ةياﻧعلاو زاﮭﺟلا فيظﻧت

ﮫﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ

!ةﻧايﺻ ﻰلإ ةﺟاﺣ ﻲﻓ سيل زاﮭﺟلا

 عﻼطﻼل .ةﻠيوط ليﻐشت رﻣﻋ ةدﻣ لﻔﻛي ديﺟلا فيظﻧتلا

 ﻰﺟري ةيدرﻔلا ءازﺟﻷا فيظﻧت لوﺣ ماﻋ ضرﻋ ﻰﻠﻋ

.

E

ةروﺻﻟا

 ﻰلإ عوﺟرلا

W

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ

 ﮫﻛرتت نأ لاو هايﻣلا ﻲﻓ كرﺣﻣلا مسﺟ رﻣﻐت نأ كايإ

 ةلاسﻏ ﻲﻓ ﮫﻔيظﻧت مدﻋ بﺟيو ةﻘﻓدتﻣ هايﻣ تﺣت

.نوﺣﺻلا

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

 .ةﻧشخ وأ ةﻛاﺣ فيظﻧت داوﻣ يأ مادختسا مدﻋ بﺟي

.فﻠتﻠل ةﺿرعﻣ نوﻛت ةيﺟراخلا ﺢطسﻷا

:ﺢﺋﺎﺻﻧ

  –

 دعب روﻔلا ﻰﻠﻋ فيظﻧتلا ءارﺟإ لﺿﻓﻷا نﻣ 

 فاﻔﺟ نود لوﺣي اذھ .مادختسلاا نﻣ ءاﮭتﻧلاا

 نﻣ ةﻋوﻧﺻﻣلا ءازﺟﻷا ضرعت نودو تاﻔﻠخﻣلا

 لعﻔب لاﺛﻣلا ليبس ﻰﻠﻋ) ررﺿﻠل ةيﻋاﻧطﺻا نﺋادل

.(تاراﮭبلا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣلا ةيريﺛﻷا تويزلا

  –

 رزﺟلا لﺛﻣ ،ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ضعب ةﺟلاعﻣ دﻧﻋ 

 ءازﺟﻷا نول ﻲﻓ تاريﻐت ثدﺣت ،رﻣﺣﻷا بﻧرﻛلاو

 مادختساب اﮭتلازإ نﻛﻣي تاريﻐتلا هذھ ،ةيﻛيتسﻼبلا

.ماعطلا تيز تارطﻗ ضعب

كرﺣﻣﻟا ةدﺣو فﯾظﻧﺗ

  ■

.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا عزﻧا

  ■

 .ةﻠﻠبﻣ شاﻣﻗ ةعطﻘب اﮭﺣسﻣب كرﺣﻣلا ةدﺣو ف ﱠظﻧُت

 ليﻠﻗ ءﻲش مادختسا نﻛﻣيﻓ ةرورﺿلا تﺿتﻗا اذإو

.تاﻔظﻧﻣلا دﺣأ نﻣ

  ■

.اًديﺟ كرﺣﻣلا ةدﺣو فﻔﺟُت كلذ دعب

نﯾﻛﺳﻟا لﻣﺎﺣ فﯾظﻧﺗ

W

!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ

 بﺟي .ةدرﺟﻣلا يديﻷاب طﻼخلا نيﻛس سﻣل مدﻋ بﺟي

.فيظﻧتلا ءارﺟﻹ ةاشرﻓ مادختسا

 لب ،ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ ﮫﻔيظﻧت مدﻋ بﺟي نيﻛسلا لﻣاﺣ

 مادختساب روبﻧﺻلا نﻣ باسﻧﻣ ءاﻣ تﺣت ﮫﻔيظﻧت بﺟي

 رﺻﻧﻋ عزﻧا !ءاﻣلا ﻲﻓ ﮫﻛرت مدﻋ بﺟي .ةاشرﻓ

.ﮫﻔيظﻧتل ماﻛﺣﻹا

طﻼﺧﻟا فﯾظﻧﺗ

 ءاطﻐلاو ﻲﺛوﻣس تابورشﻣ ةﺟيلوو طﻠخلا ءاﻋو

.ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ فيظﻧتﻠل ةﺣلاﺻ سايﻘلا بوﻛو

 ليﻠﻘلا ﻊﻣ ءاﻣلا نﻣ بساﻧﻣ ردﻗ ﻊﺿو متي 

:دﯾﻔﻣ ﺢﯾﻣﻠﺗ

 ةدﺣو ﻰﻠﻋ بﻛرﻣلا طﻠخلا ءاﻋو ﻲﻓ تاﻔظﻧﻣلا دﺣأ نﻣ

 ةﺟرد ﻰﻠﻋ  ٍناوﺛ ةعﺿبل زاﮭﺟلا ليﻐشت متي .كرﺣﻣلا

 ءاﻋو فطشو ءاﻣلا بﻛس متي كلذ دعبو .

Q

.ﻲﻘﻧ ءاﻣب طﻠخلا

مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا فﯾظﻧﺗ

 ﻲﻓ فيظﻧتﻠل ﺢلاﺻ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا ءاﻋو

.ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ

لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

 زاﮭﺟلا سباﻗ جارخإ بﺟي لﻠخلا ةلازإ ﻲﻓ عورشلا لبﻗ

.ءابرﮭﻛلاب ةيذﻐتلا سبﻘﻣ نﻣ

مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

 ةروﺻب ءﻲﺿت راودلا حاتﻔﻣلاب ةﺻاخلا ءوﺿلا ةﻘﻠﺣ

،ةعيرس ةعطﻘتﻣ

  –

 ةﻋاطﻘلا ءاﻋو وأ طﻠخلا ءاﻋو نوﻛي اﻣدﻧﻋ

 ﮫﺟولا ﻰﻠﻋ بﻛرﻣ ريﻏ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا

،ﺢيﺣﺻلا

  –

 ةﻋاطﻘلا ءاﻋو وأ طﻠخلا ءاﻋو نوﻛي اﻣدﻧﻋ

،ليﻐشتلا ءاﻧﺛأ لﺣﻧا دﻗ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا

  –

 ليﻐشتلا ءاﻧﺛأ لﻣعلا نﻋ كرﺣﻣلا فﻗوتي اﻣدﻧﻋ

.دﺋاز ليﻣﺣت ببسب

:لﻠﺧﻟا

 لﻣعلا نﻋ فﻗوتي زاﮭﺟلا وأ لﻣعلا ﻲﻓ أدبي لا زاﮭﺟلا

.ليﻐشتلا ءاﻧﺛأ

:لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا

 ةادأ ةﻛرﺣ ةﻗاﻋإ لﺛﻣ) دﺋاز لﻣﺣل ضرعت زاﮭﺟلا

 لاﻣﻋإ كلذل ةﺟيتﻧ متو (ةيﺋاذﻏ داوﻣ لﻼخ نﻣ لﻣعلا

.ةيﻧورتﻛلﻹا نيﻣﺄتلا ةزيﮭﺟت ليﻐشت

:لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ

  ■

.

P

 ﻊﺿولا ﻰﻠﻋ را ّودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ متي

  ■

.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا عزﻧا

  ■

.دﺋازلا ليﻣﺣتلا ببس ةلازإ متي

  ■

.ىرخأ ةرﻣ زاﮭﺟلا لﻐش

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Utilisation conforme; Risque de chocs électriques et d’incendie !

22 Utilisation conforme fr Utilisation conforme Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique  et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des  quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de  service normales.  Cet appareil convient pour ...

Page 4 - Risques de blessures !; « Nettoyage et

23 Consignes de sécurité importantes fr   ■ Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans  un lave-vaisselle. Ne jamais utiliser de nettoyeur à vapeur. Ne pas  utiliser l’appareil avec les mains humides.    ■ L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque  utili...

Page 5 - Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble

24 Systèmes de sécurité fr Systèmes de sécurité Sécurité anti-enclenchement L’appareil ne peut s’allumer que si le bol  mixeur a été tourné à fond jusqu’à la butée. Coupure automatique L’appareil s’éteint automatiquement si le bol  mixeur a été détaché par mégarde pendant  le travail. Sécurité anti-...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch