Clatronic MWG 792 - Manuel d'utilisation - Page 15

77

MWG792_IM

25.09.2018

:ةظحلام 

رمتست .اًبيرقت يهطلا تقو فصن رورم دعب )قناقنلاو موحللا لثم( ماعطلا بيلقتب صيون

.اًتقؤم يهطلا ةيلمع ليغشت فاقيإ دنع اهلمع في ةحورلما

ءاطغلا ةقيقدلاب يبيرقتلا تقولا

ةيمكلا

ةيذغلأا / تلاوكألما

لا

8

ةحيشر 3 - 2

بنجلا عم صمحلما زبخلا بولقسا

لا

15 - 10

بوك 3 - 2 ءاسح لاثلما ليبس لىع ،بولقسلاا ءاسح

لصبلا

اعم ةياوشلاو فيووركيلما عضو

.ددحُلما تقولا ءانثأ لدابتلاب عاضولأا هذه للاخ ةياوشلاو فيووركيلما نم لك لمعي

1

.

.ةبولطلما ةفيلوتلا ينيعت في فئاظولا حاتفم مدختسا

ةياوشلا

فيووركيلما

زمرلا

% 70

% 30

C1

% 51

% 49

C2

% 33

% 67

C3

2

.

.ةقيقد 30 و ةقيقد 1 ينب بولطلما يهطلا تقو ينيعت في تقولما مدختسا

كترشلما ليغشتلل حئاصن

:ليي ابم مازتللاا بجي ،فيووركيلما-ةياوشلل كترشلما دادعلإا في ماعطلا يهط دنع

نم لياوتلا لىع لوطأ ،يوشلما ريزنخلا محل لثم ،ةكيمسلاو ةيربكلا ةمعطلأا يهط تقو نوكي

نم ماعطلا بترقا مالك .سكعلا قبطني ءاوشلا دنع ،كلذ عمو .ةفيعضلاو ةيرغصلا ةمعطلأا

،كترشلما ليغشتلا للاخ ةيربك محل عطق دادعإ دنع ،يأ .عسرأ ينبلا نوللا لىإ هلوحت ناك ،ةياوشلا

.رغصلأا محللا عطق عم هنم صرقأ ءاوشلا تقو نوكي دق

ديلجلا ةلازإ

:ةظحلام 

.)طاو 252( % 36 دمجتلا ةباذإ دنع فيووركيلما ةقاط غلبت

ةلازإ متي لا دق ،لخادلا لىإ جراخلا نم ماعطلا قترخت ام ًائماد فيووركيلما نارفأ نلأ ًارظن

ةيجراخلا تاقبطلا يهط نوكي نأ نكملما نم .اهفصتنم دنع بركلأا عطقلا نم لماكلاب ديلجلا

.لعفلاب أدب دق

.اًبيرقت دمجتلا ةباذإ تقو فصن رورم دعب ةرم زبُخلا وأ قجسلاو محللا لثم ةمعطلأا بلقا

ةجرد ضيوعت اهللاخ متي فقوت ةترف يهو .ديلجلا ةلازإ جمانرب دعب ضيوعت تقو د ّدح

.)دمّجلما( لخادلا لىإ )هنم ديلجلا ةلازإ تتم( جراخلا نم ةرارحلا ليصوت للاخ نم ةرارحلا

ةترف للاخ زاهجلا جراخ وأ هليغشت فاقيإ مت يذلا زاهجلا لخاد ماعطلا كرت كنكيم

في ديلجلا ةلازإ تقول ةلداعم قئاقد ةدع لقلأا لىع ضيوعتلا تقو نوكي نأ بجي .ضيوعتلا

.ماعطلا ةلاح لىع كلذ دمتعيو .فيووركيلما

حوللا ةفاح لىع هعض نكلو فصتنلما في هعضت لا ،مارج 200 نم لقأ ماعطلا نزو ناك اذإ

.يجاجزلا

محللا نم ةيرغصلا عطقلا لصف لاثلما ليبس لىع قيرط نع ضيوعتلا تاقوأ ليلقت كنكيم

زبخلا عطقل ةبسنلاب .ديلجلا ةلازإ ةدم دعب محللا نم ةيقبتلما ةدمجتلما عطقلا تيتفت وأ

.ضيوعتلا تقو ءانثأ حئاشرلا لصفا ،قناقنلا وأ حئاشر لىإ ةمسقلما

،ديلجلا ةلازإ ةترف فصن لياوح رورم دعب .ءاطغب دوزم ءاعو في ديلجلا لوزي ىتح هكاوفلا كرتا

.ةدحاو ةرم قفرب ةهكافلا بّلق

.فيووركيلما في ةتلاوكوشلاب ةوشحلما رئاطفلا وأ كعكلا نم ديلجلا ةلازإ مدع بجي

:ليي ماك عبات ،ديلجلا ةلازإ جمانرب مادختسلا

1

.

.ماعطلا نزو ددح

2

.

صىقأ لىع ةيناث 30 ةدلم ديلجلا ةلازإب مق ،ةوبعلا نم هتلازإ ىنستي لم اذإ .هتوبع نم ماعطلا لزأ

.)"

H

" فئاظولا حاتفم( فيووركيملل ةقاط

3

.

نحص لىع ًاضيأ محللا عض .)ءاعو في ةهكافلا عض( حوللا لىع هديلج ةلازإ دارلما ماعطلا عض

ةمعطلأ ًاقلطم نحصلا اذه مادختسا مدع بجي .موحللا ةراصع فيصرت نكيم ثيحب بولقم

.اهعم سملاتي ىتح وأ ىرخأ

4

.

."

D / M.L

" عضولا لىع فئاظولا حاتفم ينيعتب مق

5

.

.ةقيقد 30 و ةقيقد 1 ينب بولطلما يهطلا تقو ينيعت في تقولما مدختسا

جلثلا ةباذإ تقو

نزولا

تلاوكألما

26:00 - 1:30

مجك 1,0 - 0,1

موحللا

22:00 - 2:30

مجك 1,0 - 0,2

نجاودلا

14:00 - 1:30

مجك 0,9 - 0,1

كماسلأا

فيظنتلا

:ريذحت 

.سييئرلا سباقلا عزناو فيوركيلما ليغشت فاقيإب مق

:هيبنت 

.ةطشاك ىرخأ داوم يأ وأ ةيكلس شرف يأ مدختست لا

.ةطشاك وأ ةيضمح تافظنم يأ مدختست لا

لمتحُلما نمو هشدخ متي دق حطسلاف .ضرعلا ةذفان فيظنت في نيدعم طشكم مدختست لا

.جاجزلاب سرك ثودح

لخادلا

نرفلا ناردج لىع نم ةقفدتلما لئاوسلاو ةرثانتلما ءايشلأا ةلازإ نكيم .اًفيظن نرفلا لخادب ظفتحا

.ففخم فظنم مادختسا نكيم ا ًدج اًخستم نرفلا ناك اذإ .ةللبم شماق ةعطق مادختساب

ةرثانتلما ءايشلأا لزأو ةللبم شماق ةعطق مادختساب جراخلاو لخادلا نم ضرعلا ةذفان حسما

.ماظتناب ةقفدتلما لئاوسلا نم عقبلاو

ةيجراخلا ناردجلا

مدع نم دكأتلا ىجرُي .ةللبم شماق ةعطقب فيوركيلما في ةيجراخلا ناردجلا فيظنت بجي

.زاهجلا لخاد لياتلابو تيبلما في تاحتفلا لخاد ءام يأ لوخد

.دصق نود زاهجلا ليغشت بنجت فدهب مكحتلا ةحول فيظنت لبق فيووركيلما باب حتفا

تاقحللما

اهبيكرت ةداعإ لبق ةحوللا ففج .قابطلأا ةلساغ في وأ نوباصو ئفاد ءابم ةيجاجزلا ةحوللا فّظن

.فيووركيلما في

.اًيودي اهفظنتو ليلدلا ةقلح ةلازإ كنكيم .ةيلفسلا ةدعاقلا لخادو ماظتناب ليلدلا ةقلح فّظن

حيحصلا اهناكم في ةقلحلا عضو نم دكأت .ا ًديج فّفج .يجاجز فظنُم وأ فيفخ رهطم مدختسا

.كلذ دعب

اهعض وأ نياولأا ليسغب صاخ فظنُم لماعتسا عم مادختسا ةرم لك دعب ةياوشلا فيظنتب مق

.اهفيظنت متيل نياولأا ةلاسغ لخاد

حئاورلا

نوميللا يرصعو ءالماب اًئولمم اًقبط عض ،فيوركيلما نم ثعبنت دق يتلا ةبحتسم يرغ حئاور يأ ةلازلإ

شماق ةعطقب نرفلا حسما مث .قئاقد 5 ةدلم هنيخستب مقو نرفلا في فيوركيلما مادختسلا بسانلما

.ةمعان

نرفلا حابصم

.كنم برقلاب ةصصختم ةشروب لاصتلاا ىجرُي ،نرفلا في حابصلما لادبتسا لىإ جاتحت تنك اذإ