Efco IP 1550 38251 - Manuel d'utilisation - Page 6
Table des matières:
- Page 10 – BRANCHEMENT ELECTRIQUE; Capacité lacon de détergent; DentIfICatIon; Faire également référence aux figures 1 et 2, en début de manuel.; ISPoSItIfS; Disjoncteur thermique; Dans ce cas, il faut procéder comme suit:; F R
- Page 11 – Technicien Spécialisé; eballaGe; attentIon; Technicien Spécialisé; attentIon
- Page 12 – avertISSement
- Page 13 – ontroleS; Technicien Spécialisé
- Page 15 – rret; handicapés non surveillés
- Page 16 – ntretIen; INTERVALLE D’ENTRETIEN INTERVENTION; Contrôler la ixation de la pompe.; emolItIon
- Page 17 – roblemeS; “Arrêt”; PROBLEMES
- Page 31 – DE; eG-konformitätserklärung; FR; Déclaration Ce de Conformité; Giacomo Ferretti; GB; eC Declaration of Conformity; Giacomo Ferretti
- Page 35 – REVENDEUR - VERKAUFER; Français; CERTIFICAT DE GARANTIE; Allgemeine Garantiebedingungen; Deutsch
5
NL
Inhoudsopgave
PT
Sommario
EL
CZ
Obsah
SK
obsah
1 alGemene InformatIe __________________ 53
2 kenmerken en teChnISChe GeGevenS _ 54
3 uItPakken _______________________________ 55
4 InStallatIe ______________________________ 56
5 WerkInG _________________________________ 57
6 StIlStanD en oPSlaG ____________________ 59
7 reInIGInG en onDerhouD _______________ 60
8 SlooP en verWerkInG __________________ 61
9 onGemakken, oorzaken en
oPloSSInGen_____________________________ 61
eG ConformIteItverklarInG _________ 126
GarantIebeWIjS ________________________ 131
1 InformaçõeS GeraIS____________________ 62
2 CaraCteríStICaS e DaDoS téCnICoS ___ 63
3 DeSembalaGem _________________________ 64
4 InStalação ______________________________ 65
5 funCIonamento _________________________ 66
6 ParaDa e ColoCação em rePouSo _____ 68
7 lImPeza e manutenção _________________ 69
8 SuCateamento e DeSPejo _______________ 69
9 InConvenIenteS, CauSaS e SoluçõeS __ 70
DeClaração Ce De ConformIDaDe ___ 126
CertIfICaDo De GarantIa _____________ 132
1 __________________ 71
2
_________________________________ 72
3 ______________________ 73
4 ____________________________ 74
5 ______________________________ 75
6 __________ 77
7 ___________ 78
8
_______ 79
9 , _______ 79
__________________ 127
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ________________ 132
1 VšeObecné infOrmace__________________ 80
údaje ____________________________________ 81
3 Vybalení ________________________________ 82
4 instalace _______________________________ 83
5 PrOVOz __________________________________ 84
6 Zastavení a odstavení ZaříZení
8 demOlace a sPracOVání ________________ 87
______________________________ 88
____________________________ 133
1 VšeObecné infOrmácie _________________ 89
údaje ____________________________________ 90
3 Odbalenie _______________________________ 91
4 inštalácia _______________________________ 92
__________________________________ 93
6 zastaVenie a OdstaVenie zariadenia __ 95
8 likVidácia a sPracOVanie ______________ 97
9 Poruchy, PríČiny a ich odstránenie
Prehlásenie ce O zhOde_______________ 127
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
27 2 C araCterIStIqueS et D onneeS t eChnIqueS PW 140 - IP 1400 PW 150C - IP 1500S PW 155 - IP 1550 BRANCHEMENT ELECTRIQUE Réseau d’alimentation 230 V / 1~50 Hz Puissance absorbée 2,0 kW 2,3 kW Fusible 16 A RACCORDEMENT HYDRAULIQUE Température maximale de l’eau d’alimentation 50 °C / 122 °F Tem...
28 attentIon • En cas de déclenchement répété de ce dispositif de sécurité, ne pas utiliser le nettoyeur haute pression sans l’avoir fait contrôler au préalable par un Technicien Spécialisé b) Soupape de limitation/réglage de la pression Il s’agit d’une soupape, réglée opportunément, qui permet a...
29 3.2 e quIPement S tanDarD Vérifier que les éléments suivants sont contenus dans l’emballage du produit acheté: • nettoyeur haute pression; • tuyau de refoulement haute pression avec raccord à fixation rapide (uniquement PW 140 - PW 155 - IP 1400 - IP 1550); • dévidoir avec tuyau de refoulement ha...