Electrolux UltraSilencer Zen ZUSDELUX58 - Manuel d'utilisation - Page 15
Table des matières:
- Page 7 – Consignes de sécurité
- Page 10 – Français; Avant de commencer; Electrolux UltraSilencer pour un nettoyage plus efficace!; Description de votre UltraSilencer:; English; Enjoy your Electrolux UltraSilencer!
- Page 13 – Reportez-vous aux numéros de référence
- Page 14 – Replacing the dust bag / Remplacement du sac à poussière; Le sac à poussière doit être remplacé
- Page 16 – eng; *Filtres lavables uniquement
- Page 17 – Let the filter dry completely (at least 12 hours
- Page 18 – nettoyez-les en retirant; Nettoyage des suceurs Turbo; clean them by removing the; Cleaning AeroPro nozzles / Nettoyage des suceurs AeroPro
- Page 19 – aucun témoin lumineux ne; Gestion des pannes; • Remplacez le filtre de sortie d’air.
43
43
eng
fra
a.
b.
4. Retirez le support du sac à poussière s-bag®.
5. a)
Tirez sur la partie cartonnée pour retirer le sac à poussière
s-bag® du support de fixation. Le sac à poussière s-bag® se
ferme alors automatiquement, ce qui empêche la poussière
de se diffuser dans l’air.
b)
Insérez un nouveau sac à poussière s-bag® en poussant la
partie cartonnée bien au fond du rail du support de fixation.
6.
Remettre en place le support de fixation du sac
à poussière dans le compartiment du sac à
poussière et fermez le couvercle.
Remplacez toujours le sac à poussière s-bag® lorsque
le témoin est allumé, même si celui-ci n’est pas plein
(il peut être colmaté), et toujours après utilisation
d’une poudre de nettoyage pour moquettes. Utilisez
exclusivement des sacs à poussière synthétiques
s-bag® originaux Electrolux.
www.s-bag.com
®
®
4. Lift out the s-bag® holder.
5. a)
Pull the cardboard to remove the s-bag® from the
insert. This automatically seals the s-bag® and prevents
dust leaking out.
b)
Insert a new s-bag® by pushing the cardboard right
into the end of the groove in the insert.
6.
Place the dust bag holder back into the dust
compartment and close the lid.
Always change the s-bag® when the indicator signal
is illuminated even if the s-bag® is not full (it may
be blocked), and always after using carpet cleaning
powder. Use only Electrolux original synthetic
s-bags®.
www.s-bag.com
Replacing the dust bag / Remplacement du sac à poussière
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
9 Consignes de sécurité eng fra bul cro cze dan de ara esp est srp gre hun ita latv Précautions de sécurité et avertissement Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les conna...
37 37 eng fra Contents / Contenu Français Avant de commencer • Déballer votre aspirateur UltraSilencer ainsi que le système d’accessoires AeroPro pour vérifier que tous les accessoires sont bien inclus.* • Lire les instructions d’utilisation. • Le chapitre Consignes de sécurité doit être lu avec a...
40 eng fra FILTER S-BAG REMOTE CONTROL 1. 2. D. A. B. C. C. D. E. F. G. G. 1. Reportez-vous aux numéros de référence ci-dessous afin d’optimiser les performances de l’appareil. (1 = MIN, 5 = MAX) 2. Pour optimiser les performances de l’appareil, suivez les numéros. 1. See the reference numbers below...
Autres modèles de aspirateurs Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux EHVS2510AW
-
Electrolux EHVS3510AR