Electrolux UltraSilencer Zen ZUSDELUX58 - Manuel d'utilisation - Page 9

Electrolux UltraSilencer Zen ZUSDELUX58
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64
Page: / 64
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

15

15

eng

fra

bul

cro

cze

dan

de

ara

esp

est

srp

gre

hun

ita

latv

ةملاسلا تاريذحتو تابلطتم

8

نم مهرامعأ حوارتت نيذلا لافطلأا لبِق نم زاهجلا اذه مادختسا نكمي

ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا تاردقلا يوذ صاخشلأاو رثكأف تاونس

مت وأ فارشلإل اوعضخ اذإ ةفرعملاو ةربخلا مهصقنت نيذلا وأ ةدودحملا

اوبعوتساو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب قلعتي اميف تاميلعتب مهديوزت

.كلذب ةقلعتملا رطاخملا

اهب قلعت نأ نكمي ةرا ّود ةاشرف ىلع

*

وبروتلا تاهوف يوتحت

:ريذحت

.طقف كلذل ةص ّصخملا حطسلأا ىلعو رذحب اهمادختسا ىجرُي .ءازجلأا

وأ ةقلاعلا ءازجلأا ةلازإ لبق ةيئابرهكلا ةسنكملا ليغشت فاقيإ ىجرُي

.ةاشرفلا فيظنت لبق

.زاهجلاب اوبعلي لاأ نامضل فارشلإل لافطلأا عضخي نأ بجي

.فارشإ نود نم ةنايصلاو فيظنتلا لامعأب لافطلأا موقي لاأ بجي

.هتنايص وأ زاهجلا فيظنت لبق ءابرهكلا ذخأم نع ا ًمئاد سباقلا لصفا

.

اهب ةصاخلارتلفلا بيكرت نود نم اًدبأ ةيئابرهكلا ةسنكملا مدختست لا

هيبنت

:ةيئابرهك تلاصو ىلع زاهجلا اذه يوتحي

.ةيئابرهكلا ةسنكملاب لئاوس يأ فيظنتب اًدبأ مقت لا •

.هفيظنت ضرغب لئاس يأ يف زاهجلا رمغت لا •

ناك اذإ همادختسا مدع بجيو ماظتناب موطرخلا نم ققحتلا يغبني •

.اًفلات

،كرحملاب غلاب ررض قاحلإ يف هلاعأ دراو وه امب مازتللاا مدع ببستي دق

.نامضلا هيطغي لا ٌرمأ وهو

.طقف يلزنملا مادختسلال ةيئابرهكلا ةسنكملا هذه

اًقلطم ةيئابرهكلا ةسنكملا مدختست لا

.خلإ ،لاعتشلال ةلباقلا تازاغلا نم برقلاب •

ةداحلا ماسجلأا ىلع •

.خلإ ،ةلعتشملا رئاجسلا باقعأ ،درابلا وأ نخاسلا دامرلا ىلع •

.قيقدلاو تنمسلأاو سبجلا لثم ،معانلا رابغلا ىلع •

ةقاطلا كلسب ةصاخ تاطايتحا

.نيفلات ريغ امهنأ نم دكأتلل ةقاطلا كلسو سباقلا نم ماظتناب ققحت •

.اًفلات كلسلا ناك اذإ اًدبأ ةيئابرهكلا ةسنكملا مدختست لا

ةمدخ زكرم ةطساوب طقف هلادبتسا بجيف ،اًفلات كلسلا ناك اذإ •

يذلا فلتلا نامضلا يطغي لا .رطخ يأ بنجتل د َمتعم

Electrolux

.ةيئابرهكلا ةسنكملا كلسب قحلي دق

.كلسلا ةطساوب اهعفرت وأ ةيئابرهكلا ةسنكملا بحست لا •

ةمدخ زكرم ةطساوب تاحلاصلإاو ةنايصلا تايلمع عيمج ءارجإ بجي

.د َمتعم

Electrolux

.فاج ناكم يف ةيئابرهكلا ةسنكملا نيزخت يغبني

ةمادتسلاا ةسايسو كلهتسملا تامولعم

نع ةئشانلا رارضلأا عيمج نع ةلماكلا اهتيلوؤسم

Electrolux

يلخُت

لوصحلل .زاهجلاب ثبعلا تلااح يف وأ زاهجلل حيحص ريغ مادختسا يأ

،نيكلهتسملاب لاصتلاا تاهجو نامضلا لوح ليصافتلا نم ديزم ىلع

.ةوبعلا يف دوجوملا نامضلا بيتك عجار

،ليغشتلا تاميلعت ليلد وأ ةسنكملا نأشب تاقيلعت يأ كيدل تناك اذإ

:ناونعلا ىلع ينورتكللإا ديربلاب انتلسارم ىجرُيف

[email protected]

ةمادتسلاا ةسايس

تاملاع عضو مت .جتنملا اذه ميمصت يف يئيبلا بناجلا ةاعارم تمت

ةفرعمل .ريودتلا ةداعإ ضارغلأ ةيكيتسلابلا ءازجلأا عيمج ىلع

www.electrolux.com

:بيو ىلع انعقوم عجار ،ليصافتلا

.اهريودت ةداعإ نكميو ةئيبلل ةقيدص نوكت ثيحب فيلغتلا ةدام رايتخا مت

ةبولطملا سايقلا قرطل اًقفو ةقاطلا قصلم ىلع ةنلعملا ميقلا ساقُت

.)

EN60312-1

(

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - Consignes de sécurité

9 Consignes de sécurité eng fra bul cro cze dan de ara esp est srp gre hun ita latv Précautions de sécurité et avertissement Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les conna...

Page 10 - Français; Avant de commencer; Electrolux UltraSilencer pour un nettoyage plus efficace!; Description de votre UltraSilencer:; English; Enjoy your Electrolux UltraSilencer!

37 37 eng fra Contents / Contenu Français Avant de commencer • Déballer votre aspirateur UltraSilencer ainsi que le système d’accessoires AeroPro pour vérifier que tous les accessoires sont bien inclus.* • Lire les instructions d’utilisation. • Le chapitre Consignes de sécurité doit être lu avec a...

Page 13 - Reportez-vous aux numéros de référence

40 eng fra FILTER S-BAG REMOTE CONTROL 1. 2. D. A. B. C. C. D. E. F. G. G. 1. Reportez-vous aux numéros de référence ci-dessous afin d’optimiser les performances de l’appareil. (1 = MIN, 5 = MAX) 2. Pour optimiser les performances de l’appareil, suivez les numéros. 1. See the reference numbers below...

Autres modèles de aspirateurs Electrolux

Tous les aspirateurs Electrolux