Elica NIKOLATESLA HP BL/A/83 - Manuel d'utilisation - Page 75

Elica NIKOLATESLA HP BL/A/83
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84
Page: / 84
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Booster)

(Power Booster)

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ةّوﻗ

زﱢزَعُم

ﺔﻔﯾظو

ىوﺗﺳﻣ

ﻰﻟإ

رﺎﺷُي

« «

زﻣرﻟﺎﺑ

ةّﻲﻧﻌﻣﻟا

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻟا

ضرﻌﻟا

ﺔﺷﺎﺷ

ﻲﻓ

Bridge Zones

رﯾرﻣﺗﻟﺎﺑ

ﻲﮭطﻟا

قِطﺎﻧﻣ

(Bridge)

رﯾرﻣﺗﻟﺎﺑ

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻔﯾظو

لﺿﻔﺑ

ىرﺳُﻲﻟا

ﻲﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣ

ﺔﻘطﻧﻣ

قﻠﺧ

قﯾرط

نﻋ

بﻧﺟ

ﻰﻟإ

اًبﻧﺟ

عﱠمﺟُم

لﻛﺷﺑ

لﻣﻌﻟا

ﻰﻠﻋٌ

ةردﺎﻗ

ةّﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا

هذھ

ﺢﻣﺳﺗ

.

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ةّوﻗ

ىوﺗﺳﻣ

سﻔﻧﺑ

ةدﺣاو

ﻲﮭط

.

ةرﯾﺑﻛﻟا

دﺎﻌﺑﻷا

تاذ

ﺔﯾﻋوﻷاو

ﻲﻧاوﺻﻠﻟ

ﺔﺳﻧﺎﺟﺗُم

ﻲﮭط

ﺔﯾﻠﻣﻋ

ﺔﯾدﺄﺗﺑ

ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا

‘‘

ﺔّﯾﻣﺎﻣﻷا

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

نﯾﺑ

لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

ﻲﻓ

طﺑرﻟا

ن ِﻛﻣُﯾ

ﺔّﯾوﻧﺎﺛﻟا

‘‘

فﻠﺧﻟا

ﻲﻓ

ﺎﮭﻟ

ﺔﻠﺑﺎﻘُﻣﻟا

ﺔﻘطﻧﻣﻟا

ﻊﻣ

’’(

Master

)

’’(

secondary

)

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

ﺔﻔﯾظوﻟا

هذھ

لﯾﻌﻔﺗ

د ﱠدﺣُﻣﻟا

نﻣ

ﻲﺗﻟا

ﻲﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣ

ﺔﻓرﻌﻣﻟ

)

.(

لﯾﻟدﻟا

اذھ

ﻲﻓ

روﺻﻟﺎﺑ

حورﺷﻣﻟا

ءزﺟﻟا

ﻰﻟإ

ﻊِﺟرِا

،ﺎﮭﯾﻠﻋ

:(

Bridge

)

رﯾرﻣﺗﻟﺎﺑ

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻔﯾظو

لﯾﻌﻔﺗﻟ

ﺎﻣﮭﻣادﺧﺗﺳا

دﯾرﺗ

نﯾﺗّﻠﻟا

ﻲﮭطﻟا

ﻲﺗﻘطﻧﻣ

تﻗوﻟا

سﻔﻧ

ﻲﻓ

رﺗﺧا

-

صﺎﺧﻟا

(

20

) (Bridge)

رﯾرﻣﺗﻟﺎﺑ

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻔﯾظو

رﺷؤﻣ

ءﻲﺿﯾﺳ

-

« » (secondary)

ﺔّﯾوﻧﺎﺛﻟا

»

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣﺑ

ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا

«

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣﺑ

صﺎﺧﻟا

(

3

)

رﺎﯾﺗﺧﻻا

طﯾرﺷ

قﯾرط

نﻋ

-

نﯾﺧﺳﺗﻟا

)

ةوﻗ

(

ىوﺗﺳﻣ

طﺑﺿ

نﺎﻛﻣﻹﺎﺑ

نوﻛﯾ

فوﺳ

(

Master

)»

،

ءارﺟإ

رارﻛﺗ

ﻲﻔﻛﯾ

،

(Bridge)

رﯾرﻣﺗﻟﺎﺑ

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻔﯾظو

فﺎﻘﯾﻹ

-

ﮫﺳﻔﻧ

لﯾﻌﻔﺗﻟا

Temperature Manager

ةرارﺣﻟا

ﺔﺟرد

ﻲﻓ

مﱡكﺣﺗﻟا

ﺔﻔﯾظو

ﻲھ

Temperature Manager

ةرارﺣﻟا

ﺔﺟرد

ﻲﻓ

مﱡكﺣﺗﻟا

ﺔﻣءﻼﻣ

رﺛﻛأ

ﻲھو،

ﺎﻘﺑﺳﻣ

ةددﺣﻣﻟا

ةرارﺣﻟا

ﺔﺟرد

طﺑﺿﺑ

ﺢﻣﺳﺗ

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗ

ﻲﻓ

م ﱡﻛﺣﺗﻟا

لودﺟ

ﺔﻌﺟارﻣﺑ

مﻗ

)

ﺎﮭﯾﻓ

نوﺑﻏرﺗ

ﻲﺗﻟا

ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا

ﻰﻠﻋ

لوﺻﺣﻠﻟ

.(

لﺻﻔﻟا

اذھ

ﺔﯾﺎﮭﻧ

ﻲﻓ

Temperature Manager

ةرارﺣﻟا

ﺔﺟرد

.

ﺔﺑوﻠطﻣﻟا

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

رﺗﺧا

رﺛﻛﻷا

ىوﺗﺳﻣﻟا

رﺎﯾﺗﺧﻻ

(

4

)

ﻰﻠﻋ

رﺛﻛأ

وأ

ةرﻣ

طﻐﺿا

•

:

ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا

تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا

نﯾﺑ

ﺔﻣءﻼﻣ

۱

.

*

ﺔﺑاذإ

*

نﯾﺧﺳﺗ

*

ءطﺑﺑ

ﻲﻠﻏ

ةرارﺣﻟا

ﺔﺟرد

ﻲﻓ

م ﱡﻛﺣﺗﻟا

لودﺟ

ﺔﻌﺟارﻣﺑ

مﻗ

*

.

لﺻﻔﻟا

اذھ

ﺔﯾﺎﮭﻧ

ﻲﻓ

Temperature Manager

.

لﯾﻐﺷﺗﻟا

فﺎﻘﯾﻹ

ىرﺧأ

ةرﻣ

طﻐﺿا

•

مﱡكﺣﺗﻟا

ﺔﯾﺻﺎﺧﺑ

لﻣﻌﺗ

ﻲﺗﻟا

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻟا

ضرﻌﻟا

ﺔﺷﺎﺷ

ﻰﻠﻋ

’’

زﻣرﻟا

رﮭظﯾ

(Temperature Manager)

ةرارﺣﻟا

ﺔﺟرد

ﻲﻓ

”

لﻓِقﻟا

حﺎﺗﻔﻣ

ثﺑﻋ

يأ

يدﺎﻔﺗﻟ،

ﻲﮭطﻟا

ﺢطﺳ

تادادﻋإ

تﯾﺑﺛﺗﺑ

لﻓِقﻟا

حﺎﺗﻔﻣ

ﺢﻣﺳﯾ

.

ﺔﻟّﻊﻔﻣ

ﺎﻘﺑﺳﻣ

ﺔطوﺑﺿﻣﻟا

فﺋﺎظوﻟا

كرﺗ

ﻊﻣ،

ﻲﺿرﻋ

:

لﯾﻌﻔﺗﻟا

(

9

)

طﻐﺿا

•

،رزﻟا

قوﻓ

دوﺟوﻣﻟا

LED

ﻲﺋوﺿﻟا

رّشؤﻣﻟا

ءﻲﺿﯾ

فوﺳ

•

لﯾﻌﻔﺗﻟا

لﻣﻋ

ءدﺑ

ﻰﻟإ

ةرﺎﺷﻺﻟ

.

لﯾﻌﻔﺗﻟا

فﺎﻘﯾﻹ

ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا

ررﻛ

Child Lock

لﺎﻔطﻷا

نﺎﻣأ

لﻔﻗ

ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ

ﻲﺷﺎﺣﺗﺑ

(Child Lock)

لﺎﻔطﻷا

نﺎﻣأ

قﻠﻏ

ﺔﯾﺻﺎﺧ

ﺢﻣﺳﺗ

يذﻟا

رﻣﻷا،

طﻔﺷﻟا

قِطﺎﻧﻣﻟو

زﺎﮭﺟﻟا

ﻲﻓ

ﻲﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣﻟ

لﺎﻔطﻷا

لﯾﻐﺷﺗ

.

زﺎﮭﺟﻟا

ﻲﻓ

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗ

ﺔﻔﯾظو

ةّيأ

لﯾﻐﺷﺗ

ﻊﻧﻣﯾ

ﺎﻣدﻧﻋ

طﻘﻓ

(Child Lock)

لﺎﻔطﻷا

نﺎﻣأ

قﻠﻏ

ﺔﯾﺻﺎﺧ

لﯾﻌﻔﺗ

نﻛﻣُي

.

ةﺄﻔطُم

)

طﻔﺷﻟا

ﺔﻘطﻧﻣو

(

ﮫﯾﻓ

ﻲﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣو

اًدﻗوُم

جَتﻧُمﻟا

نوﻛﯾ

:

لﯾﻌﻔﺗﻟا

دﻗوﻣ

ﻰﻠﻋ

ةدوﺟوﻣ

نوﻛﺗ

دﻗ

ﻲﺗﻟا

ﻲﮭطﻟا

ﺔﯾﻋوأو

ﻲﻧاوأ

لِزأ

•

ﺢطﺳﻣﻟا

ﻲﮭطﻟا

(

9

)

ﻰﻠﻋ

دِﺣاو

ٍتﻗو

ﻲﻓ

طﻐﺿﻟا

ﻲﻓ

ر ِﻣﺗﺳاو

ط َﻐﺿا

•

لﯾﻌﻔﺗ

ﻰﻟإ

ةرﺎﺷﻺﻟ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

ةرﺎﺷإ

ردﺻﺗﺳو

،

(

10

)

و

و

(

13

)

ضرﻌﻟا

تﺎﺷﺎﺷ

ﻲﻓ

» »

رﺎﮭظإ

ﱡمﺗﯾﺳ

و

،لﯾﻐﺷﺗﻟا

.(

14

)

.

لﯾﻌﻔﺗﻟا

لﻣﻋ

فﺎﻘﯾﻹ

ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا

ررﻛ

Timer

تﻗوﻟا

داﱠدﻋ

نﻛﻣﯾ

(countdown)

ﻲﻟ ُزﺎﻧﺗ

دﻋ

ﺔﯾ ّﺻﺎﺧ

ﻲھ

تﻗوﻟا

دا ﱠدﻋ

ﺔﯾﺻﺎﺧ

ﻰﻠﻋ

وأ

)

ﻲﮭطﻟا

ق ِطﺎﻧﻣ

نﻣ

ﺔﻘطﻧﻣ

لﻛ

ﻰﻠﻋ

،ن ِﻣازﺗُﻣ

لﻛﺷﺑ

،ﺎﮭطﺑﺿ

.(

طﻔﺷﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

(

طﻔﺷﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

وأ

)

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

ﺊِﻔطﻧﺗ

ﺔطوﺑﺿﻣﻟا

تﻗوﻟا

ءﺎﮭﺗﻧا

بﻘﻋ

.

كﻟذﺑ

ﺔﺻﺎﺧ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

ةرﺎﻔﺻ

رﺑﻋ

كﻟذﺑ

م ِدﺧﺗﺳُﻣﻟا

ﮫﯾﺑﻧﺗ

مﺗﯾو

ﺎًﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ

ﻲﮭطﻟا

دﻗوﻣﻟ

Timer

تﻗوﻟا

داﱠدﻋ

ﺔﻔﯾظو

طﺑﺿ

\

لﯾﻌﻔﺗ

(

0

ةوﻘﻟا

)

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

رﺗﺧِا

•

تﻗوﻟا

داﱠدﻋ

ﺔﻔﯾظو

ﻰﻟإ

لوﺻوﻠﻟ

(

8

)

ﻰﻠﻋ

طﻐﺿا

•

Timer

Timer:

تﻗوﻟا

داﱠدﻋ

ةﱠدُم

تﻗو

طﺑﺿِا

•

ءﺎﻔطﻹا

تﻗو

ةدﺎﯾزﻟ

،

دﯾدﺣﺗﻟا

رﺷؤﻣ

ﻰﻠﻋ

طﻐﺿِا

ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا

ءﺎﻔطﻹا

تﻗو

لﯾﻠﻘﺗﻟ،

دﯾدﺣﺗﻟا

رﺷؤﻣ

ﻰﻠﻋ

طﻐﺿِا

ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا

قطﺎﻧﻣ

يﺎﻘﺑ

ﻊﻣ

ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا

سﻔﻧ

رﱢرﻛ،

ىرﺧأ

ةرﻣ

كﻟذ

لﻣﻋ

تدرأ

اذإ

.

دﻗوﻣﻟا

ﻲﻓ

ﻲﮭطﻟا

ﻲﻓ

؛فﻠﺗﺧُﻣ

تﻗو

دا ﱠدﻌﺑ

ﻲﮭط

ﺔﻘطﻧﻣ

لﻛ

طﺑﺿ

ن ِﻛﻣُﯾ

:

ﺔظﺣﻼﻣ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 54 - FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Suivre de près les instructions reportées dans ce manuel.; spécifiquement demandé dans le manuel

88 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre de près les instructions reportées dans ce manuel. Nous déclinons toute responsabilité pour tout problème, dommage ou incendie causé à l'appareil suite au non-respect des instructions reportées dans ce manuel. L'appareil est destiné exclusive...

Page 58 - Utiliser uniquement des casseroles portant le symbole

92 2. Utilisation Utilisation de la plaque de cuisson Le système de cuisson à induction est basé sur le phénomène physique de l'induction magnétique. La principale caractéristique de ce système est le transfert direct de l'énergie du générateur à la casserole. Avantages : Si l'on compare avec les p...

Page 59 - Branchement électrique; Prédisposition du meuble pour l'encastrement :

93 3. Installation L'installation tant électrique que mécanique, doit être effectuée par du personnel qualifié. L’appareil électroménager est conçu pour être encastré dans un plan de travail de 2 à 6 cm d’épaisseur pour les installations TOP et 2,5 à 6 cm pour les installations FLUSH. La distance m...

Autres modèles de tables de cuisson Elica

Tous les tables de cuisson Elica