ISSEURS VISUELS; MISE EN VEILLE AUTOMATIQUE - Espressione EM-1020 - Manuel d'utilisation - Page 17
Table des matières:
- Page 3 – SOMMAIRE; Français
- Page 4 – RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
- Page 5 – CONSERVER CES INSTRUCTIONS; ATTENTION
- Page 6 – INFORMATIONS SUR LA PRÉPARATION D’UN ESPRESSO; L’e a u; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ACCESSOIRES
- Page 8 – CARACTÉRISTIQUES
- Page 9 – CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU DE COMMANDES; h4. Voyant de la température
- Page 10 – AVANT LA PREMIÈRE MISE EN SERVICE; R e m p l i r l e r é s e r v o i r d ’e a u; Pu r g e e t a m o r ç a g e d u c i r c u i t d ’e a u
- Page 11 – UTILISATION DE L’APPAREIL; PRÉPARATION D’UN ESPRESSO; A . E s p r e s s o p r é p a r é à p a r t i r d e c a f é m o u l u
- Page 12 – C . Fo n c t i o n e s p r e s s o
- Page 13 – D . Pa r a m è t r e s p r é p r o g r a m m é s
- Page 14 – FONCTION EAU CHAUDE
- Page 16 – D é t a r t r a g e d u c i r c u i t e s p r e s s o; D é t a r t r a g e d u c i r c u i t d e l a b u s e; R i n ç a g e d e s c i r c u i t s
- Page 17 – ISSEURS VISUELS; MISE EN VEILLE AUTOMATIQUE
- Page 18 – NETTOYAGE ET ENTRETIEN; N e t t o y a g e c o u r a n t d e s f i l t r e s e t d u p o r t e - f i l t r e; N e t t o y a g e d e l a t ê t e d e p e r c o l a t i o n
- Page 19 – N e t t o y a g e d e l a t i g e e t d e b u s e à m o u s s e r; N e t t o y a g e d u r é s e r v o i r d ’e a u; N e t t o y a g e d u p l a t e a u d ’ é g o u t t a g e
- Page 20 – N e t t o y a g e d u c o r p s d e l ’ a p p a r e i l , d u p l a t e a u r é ch a u f f e - t a s s e s; GUIDE DE DÉPANNAGE
- Page 21 – RECYCLAGE; Participons à la protection de l’environnement !
- Page 22 – GARANTIE DU FABRICANT; des options de réparation.; partie par l’intermédiaire de canaux comme eBay.
- Page 23 – Droits du consommateur prévus par la loi
- Page 25 – GARANTÍA DEL FABRICANTE; ¡Agradecemos su ayuda para cuidar el medio ambiente!
IMPORTANT
Lorsque vous avez fait circuler l’équivalent d’un réservoir d’eau fraîche à travers les 2 circuits, vous
êtes assuré qu’il n’y reste plus de trace de liquide de détartrage ni de goût résiduel lié à son emploi.
5. SÉCURITÉ ET AVERT
ISSEURS VISUELS
La EM-1020 est équipée d’une sécurité générale qui empêche de valider une opération si la température
appropriée n’est pas atteinte :
- Tant que le voyant de la température (h4) clignote, aucun bouton (sauf le bouton marche/arrêt) ne
fonctionne.
Important
La machine est aussi équipée d’avertisseurs visuels vous prévenant d’une
mauvaise utilisation de votre machine.
Cas 1 : détection du niveau d'eau réservoir
En mode espresso ou eau chaude, lorsque le voyant de la température (h4) clignote rapidement et que la
pompe s’arrête, votre machine a détecté que l’eau est au niveau minimum du réservoir et elle vous avertit
qu’il est presque vide.
Dans ce cas :
1. Tournez le bouton de contrôle rotatif - s’il ne l’est pas déjà - en position attente
( )
.
2. Éteignez l’appareil en plaçant le bouton marche/arrêt" (h5) en position
(0)
.
3. Videz le reste d’eau contenue dans le réservoir, puis remplissez-le et remettez-le correctement
en place
(fig.2)
.
4. Remettez l’appareil en marche en plaçant le bouton marche/arrêt (h5) en position
(I)
.
5. Attendez que le voyant de la température (h4) cesse de clignoter.
6. Faites couler de l’eau par la buse à eau chaude/vapeur
(fig.3)
pendant 20 secondes environ
(Cf. section « Fonction eau chaude » en page 38).
Remarque :
Si l’amorçage de la pompe ne s’est pas réalisé complètement, le voyant de la température (h4)
recommence à clignoter (rapidement ou normalement).
Dans ce cas, éteignez à nouveau votre machine. Attendez quelques secondes, rallumez-la et
réessayez. Il se peut que vous ayez à répéter ces quelques opérations 2 ou 3 fois avant que la
pompe soit à nouveau entièrement opérationnelle.
Cas 2 : mauvais positionnement du sélecteur rotatif
Si, lors de la mise en marche de votre appareil, le voyant de la température (h4) clignote rapidement, cela
signifie que le bouton de contrôle rotatif (d) n’est pas en position attente
( )
et que la chauffe du
Thermobloc ne peut se réaliser.
Dans ce cas, tournez le bouton de contrôle en position attente
( ) (fig.4)
.
6. MISE EN VEILLE AUTOMATIQUE
Pour des raisons de sécurité et d’économie d’énergie, la machine à espresso EM-1020 est équipée d’une
mise en veille automatique :
Après 30 minutes de non-utilisation, votre machine se met automatiquement en veille. Le voyant de la
température (h4) reste allumé mais baisse en intensité lumineuse. L’alimentation électrique principale
de votre machine (chauffe du Thermobloc comprise) est interrompue.
Pour remettre la machine en marche, placez le bouton marche/arrêt en position
" 0 "
.Attendez quelques
secondes et rallumez-la en plaçant le bouton marche/arrêt en position
(I)
.
Français
41
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
SOMMAIRE MISES EN GARDE IMPORTANTES ........................................................................................... p. 28 INFORMATIONS SUR LA PRÉPARATION D’UN ESPRESSO .................................................... CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..........................................
MISES EN GARDE IMPORTANTES L orsque vous utilisez un appareil électrique, afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure, des consignes de sécurité élémentaires doivent toujours être observées et en particulier les suivantes : 1. Lire le mode d’emploi en entier avant la pr...
Dans le cas où une rallonge serait nécessaire, utiliser une rallonge avec prise de terre incorporée et d’un calibre suffisant pour supporter l’alimentation de l’appareil. Ne brancher l’appareil que sur une prise répondant mise à la terre. S’assurer que la tension d’alimentation correspond bien à cel...
Autres modèles de machines à café Espressione
-
Espressione EM-1040
-
Espressione ESP-2016