Fisher-Price H4794 - Notice
Fisher-Price H4794 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – Warnings and Cautions; ELECTRICAL HAZARD
- Page 4 – • EVITAR INCENDIOS; como resultado graves lesiones.; ADVERTENCIA; RIDING HAZARD; • Keep Children Within Safe Riding Areas.; WARNING
- Page 5 – Parts; All Shown Actual Size
- Page 8 – About Thermal Fuses; Fusibles thermiques
- Page 14 – Battery Installation
- Page 15 – Care
- Page 16 – Caring for Your Vehicle
- Page 17 – Riding Rules
- Page 18 – Règles de conduite; Normas para conducir
- Page 20 – Garantía limitada del vehículo*
- Page 21 – Problèmes et solutions; Problèmes
e
Owner’s Manual with Assembly Instructions
• Please read this manual and save it with your original sales receipt. For Models: G2581, H4794.
• Tools needed for assembly: Phillips screwdriver, Slotted screwdriver and Hammer.
• Use only with a Power Wheels
®
6 Volt (4.0 Amp/Hr.) Battery and a Power Wheels
®
6
™
Volt (4.0 Amp/Hr.) Charger (both included).
f
Guide d’utilisation et directives d’assemblage
• Lire le présent guide et le garder avec le reçu de caisse original. Pour les modèles G2581 et H4794.
• Outils requis pour l’assemblage :tournevis cruciforme, tournevis à pointe plate et marteau.
• Utiliser seulement avec une batterie Power Wheels de 6 V (4 A/h) et un chargeur Power Wheels de 6 V (4 A/h) (tous deux fournis).
S
Manual del usuario con instrucciones de montaje
• Leer este manual y guardarlo con el comprobante de venta original. Para los modelos: G2581, H4794.
• Herramientas necesarias para el montaje: destornillador de estrella, destornillador de cabeza plana y martillo (no incluidas).
• Usar solo con una batería Power Wheels de 6V (4,0 Amp/Hr.) y un cargador Power Wheels de 6V (4,0 Amp/Hr.) (ambos incluidos).
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
e
In an effort to provide the best products possible, we periodically make product modifications. Actual products may not be identical to items pictured above.
f
Dans le but de toujours offrir les meilleurs produits possible, nous y apportons régulièrement des modifications.
Il se peut donc que les produits ne soient pas identiques aux photos ci-dessus.
S
En Fisher-Price, modificamos regularmente nuestros productos a fin de mejorarlos y ofrecer a nuestros consumidores un producto con la mayor calidad posible.
Por ello, el producto final incluido en la caja puede no ser idéntico al mostrado en las imágenes de la misma.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
3 e WARNING f AVERTISSEMENT e • Battery can fall out and injure a child if vehicle tips over. Always use battery clamp.• PREVENT FIRE - Never modify the electrical system. Alterations could cause a fire resulting in serious injury and could also ruin the electrical system. - Use of the wrong type ba...
4 S • La batería se puede caer y lastimar a un niño si el vehículo se voltea. Siempre usar el sujetador de la batería. • EVITAR INCENDIOS - Nunca modificar el sistema eléctrico. Las alteraciones pueden causar incendios que, a su vez, pueden resultar en lesiones graves y arruinar el sistema eléctrico...
0,9 cm e *For your convenience, extra fasteners are included. f * Pour plus de commodité, des pièces de fixation supplémentaires sont fournies. S *Para su conveniencia, se han incluido sujetadores adicionales. 6 e • If you experience a problem with this product, or are missing a part, please contact...
