HeatFast HF75K - Manuel d'utilisation - Page 15

-3

-

A VER

TISSEMENT : Ne laissez jamais ce radiateur sans surv

eillance lorsqu'il fonctionne.

T oujours débr

ancher ce radiateur lorsque v

ous ne l'utilisez pas.

AVER

TISSEMENT :

•

NE P

AS DÉM

ARRER LE

RADIA TEUR

LORSQUE

LA

CHAMBRE EST CHA

UDE.

•

NE PAS

DÉMARRER LE

RADIA TEUR

LORSQUE

TROP

DE

CARBURANT S'EST

AC

CUMULÉ DANS LA

CHAMBRE.

•

N'EST P

AS DESTINÉ

À UN

E UTILIS

A TION

AVE

C UN

RÉSERVOIR

À CARBURANT

EXTERNE.

•

N'UTILISEZ P

AS D'ESSENCE

OU

D'HUILE À

VID

ANGE

POUR CAR

TER,

DE NAPHTE

OU DE

CARBURANTS

VOLA

TILS.

•

NE PAS

REMPLIR

LE RÉSER

VOIR

LORSQUE

L 'UNITÉ

EST

EN COURS D'UTILIS

A TION.

•

POUR UNE

UTILISATION

SUR DES

PLANCHERS NON

COMBUSTIBLES

AVE

C DES

DÉG

AGEMENTS

MINIMAUX

AUT

OUR DES MA TÉRIA

UX COMBUSTIBLES.

•

CHAUD L

ORSQU’IL F

ONCTIONNE. NE PAS

TOUCHER.

•

TENIR

LES

ENFANT

S,

VÊTEMENTS,

ANIMAUX

DOMESTIQUES

ET

MA TÉRIA

UX

COMBUSTIBLES

ÉLOIGNÉS DU RADIA

TEUR.

•

NE J

AMAIS ORIENTER

LE RADIA

TEUR VERS

UNE

BOUTEILLE DE PROP

ANE.

•

MAINTENIR LE

ST

OCKAGE

DU CARBURANT

EN

GROS

À

UNE DIST

ANCE MINIMALE

DE 25

PIEDS (8

MÈTRES) DU

RADIA TEUR.

•

CONSER

VEZ LE

CARBURANT C

ONFORMÉMENT

A

UX

AUT

ORITÉS

FÉDÉRALES,

ÉT ATIQUES/PR

OVINCIALES

ET/OU L

OCALES.

•

TOU

JOURS RE

MPLIR LE

RADIA TEUR

À L

'EXTÉRIEUR ET

TENIR ÉLOIGNÉ DES FLAMMES NUES.

•

L 'É

QUIPEMENT DOIT

ÊTRE MIS À LA

TERRE.

•

NE J

AMAIS MANIPULER

LE RADIA

TEUR L

ORSQU'IL

EST CHA

UD.

•

NE JAMAIS

TRANSPORTER

CE RADIA

TEUR LORSQU'IL

CONTIENT

DU CARBURANT D

ANS SON RÉSERVOIR.

•

LE RADIA

TEUR POURRAIT

REDÉMARRER

À

TOUT

INST ANT

L

ORSQU’IL

EST

UTILISÉ

OU É

QUIPÉ D’UN

THERMOST AT

OPTIONNEL.

•

TOU

JOURS PLA

CER CE

RADIA TEUR

SUR UNE

SURFACE

ST ABLE ET

AU NIVEA

U.

•

LAISSEZ LE

RÉFLE

CTEUR SE

REFR

OIDIR A

VANT

DE

LE

MANIPULER OU DE LE TRANSPOR

TER.

•

AVANT

DE

DÉPLACER

LE

RADIA TEUR,

VEUILLEZ

A TTENDRE

QUE LE

RADIA TEUR

AIT C

OMPLÈTEMENT

REFROIDI

ET ASSUREZ

-VOUS

QUE LE

BOUCHON DU

RÉSERVOIR

EST C

OMPLÈTEMENT ET

ÉTR

OITEMENT

FERMÉ.

AVER

TISSEMENT : RISQ

UE DE CHOC ÉLE

CTRIQUE

•

L 'É

QUIPEMENT DOIT

ÊTRE MIS À LA

TERRE.

•

Utilisez uniquemen

t la tension d'

alimenta

tion spécifiée

pour c

e radia

teur

. Veuillez

vous r

eporter

à la plaque

signalétique du modèle sur

le radia

teur

.

•

Utilisez une prise mise à la t

erre à tr

ois vole

ts et une

rallong

e.

•

Installez

TOU

JOURS le radia

teur

de sorte qu’il ne soit pas

exposé à de l’

eau vaporisée, à la pluie, à de l’

égoutt

ement

et au

ven

t.

•

TOU

JOURS débrancher

ce r

adiateur

de la source

d'alimen

tation lor

sque vous ne l'utilisez pas.

AVER

TISSEMENT :

Ne

pas manipuler

le

radia

teur

. D

emandez à

un électricien

ou technicien

compé

ten

t d'

effectuer

tous

les réglag

es e

t

répar

ations néc

essaires.

AVER

TISSEMENT :

•

Ne J

AMAIS bloquer l’en

trée (

arrière) ou la sortie d'

air

(av

ant).

•

Ne

JAMAIS a

ttacher des c

onduits à l'av

ant ou à l’

arrière

du radia

teur

.

-2

-

A VER

TISSEMENT : Ne laissez jamais ce radiateur sans surv

eillance lorsqu'il fonctionne.

T oujours débr

ancher ce radiateur lorsque v

ous ne l'utilisez pas.

DANGER indique une situa

tion dan

ger

euse imminente qui, si elle n

'est pas é

vitée, en

traîner

a la mort ou des blessures gr

aves.

AVER

TISSEMENT

indique une situa

tion danger

euse, qui, si elle n’est pas é

vitée, pourr

ait causer la mort ou des blessur

es grav

es.

ATTENTION indique une situ

ation d

anger

euse, qui, si elle n’est pas é

vitée, pourr

ait causer des blessur

es mineures ou modér

ées.

A

VIS indique

des pr

atiques

sans

rapport

avec

les blessur

es corpor

elles qui,

si elles

ne son

t pas

résolues,

pourraien

t en

traîner

des

dommages

matériels.

Résiden

ts de la Ville de N

ew

York, É

tat de N

ew

York :

Le

Code

d'incendie

de N

ew

Y

ork in

ter

dit le

stockag

e, la

manipulation

et

l'utilisation

de r

adiateur

s alimen

tés

au

kér

osène pour

le

chauffag

e des

espaces.

T out

e per

sonne

enfr

eignant

cett

e disposition

risque de

rec

evoir

une

amende pouv

ant

att

eindre

10 000 $

ainsi qu'une

peine

d'emprisonnemen

t pouvan

t aller jusqu'

à 6 mois.

Résiden

ts du Massachuse

tts :

La loi

de l'É

tat

du M

assachusetts

inter

dit l'utilisa

tion de

ce

radia

teur

dans

un bâ

timent utilisé

totalemen

t ou

partiellement

pour l'habita

tion humaine.

L 'utilisa

tion de

cet

appareil

exig

e

un permis

du servic

e local

d'incendies

(M.G.L.

C. 148,

Rubrique

10A)

AVER

TISSEMENT DE RISQU

E GÉNÉRAL

LE NON-RESPE

CT DES

PRÉCA

UTIONS ET

DES INSTR

UCTIONS

FOURNIES

AVE

C CE

RADIA TEUR

PEUT ENTRAÎ

NER LA

MORT,

DES BLESSURES

GRAVES,

DES PER

TES OU

DOMMAGES

MA TÉRIELS

CAUSÉS

PAR

LES RISQUES

D'INCENDI

E,

D'EXPLOSION,

DE BR

ÛLURE,

D'ASPHYXIE,

D'INTO

XICA TION,

D'EMPOISONNEMENT A

U MONO

XYDE DE

CARBONE

ET/

OU DE CHOC ÉLECTRIQUE.

SEULES LES

PERSONNES QUI

PEUVENT C

OMPRENDRE ET

RESPECTER

CES INSTR

UCTIONS DOIVENT

UTILISER OU

ENTRETENIR CE RADIATEUR.

SI V

OUS A

VEZ BESOIN

D'AIDE

OU D'INF

ORMA TIONS

SUR LE

RADIA TEUR

COMME

LE MANUEL

D'INSTR

UCTION,

LES

ETIQUETTES, ETC.

VEUILLEZ CONT

ACTER LE F

ABRICANT.

AVER

TISSEMENT :

RISQUE D'INCENDIE,

DE BR

ÛLURE,

D'INHALATION

ET D'EXPL

OSION. ÉL

OIGNEZ LES

COMBUSTIBLES

SOLIDES, C

OMME

LES MA

TÉRIAUX DE C

ONSTRUCTION,

LE PAPIER

OU LE CARTON,

À UNE

DIST ANCE

SÉCURIT

AIRE DE CE RADI

A TEUR,

TEL QUE RE

COMMANDÉ D

ANS LES INSTRUCTIONS.

N'UTILISEZ J

AMAIS CE

RADIA TEUR

DANS

DES ESP

ACES

CONTENANT

OU

POUVANT

C

ONTENIR DES

MA TIÈRES

INFLAMMABLES EN

SUSPENSION D

ANS L

'AIR

OU V

OLA TILES,

OU DES

PRODUITS

COMME

DE L

'ESSENCE,

DES

SOL VANT

S, DU DILU

ANT DE PEINTURE, DES P

ARTICULES DE POUSSIÈRE OU DES PR

ODUITS CHIMIQUES INCONNUS

.

AVER

TISSEMENT : N'ES

T P

AS DESTINÉ À UN US

AGE

À DOMICILE OU D

ANS LES VÉHICULES RÉ

CRÉA TIF

S.

AVER

TISSEMENT : RISQ

UE D'EMPOISONNEMENT

AU MONO

XYDE DE CARBONE

•

Utilisez

ce

radia

teur

uniquem

ent

dans des

endroits

bien

ven

tilés! O

ffrez

au moins

une ouv

erture

de tr

ois pieds

carrés

(2 800

cm2) d'

air e

xtérieur

pour

chaque

mesure

de

45 000 BTU

/heure du taux de c

ombustion du radia

teur

.

•

Les

gens

souffran

t de

problèmes

respir

atoir

es doiv

ent

consult

er un médecin a

van

t d’utiliser c

e radia

teur

.

•

Des

signes pr

écoc

es d’

empoisonnement

au mono

xyde

de carbone

ressemblen

t à

des symp

tômes

typiques de

la

grippe, c

omme des

maux de

têt

e, des

étour

dissements

ou de

la nausée.

Si v

ous épr

ouvez

ces

symp

tômes,

votr

e

radia

teur

pourrait mal f

onctionner.

•

Sort

ez immédia

temen

t à

l'air

fr

ais! F

aites

vérifier

v

otr

e

radia

teur

.

•

Certaines

personnes

peuven

t ê

tre

davan

tage

affect

ées

par le

monoxy

de de

carbone. C

es per

sonnes incluen

t les

femmes

encein

tes,

les per

sonnes a

vec

des pr

oblèmes

cardiaques

ou pulmonair

es, les

personnes

souffran

t

d'anémie

ou c

elles é

tant

sous in

fluence

d’alc

ool, ou

se

trouv

ant à haut

e altitude.

•

Ne

jamais utiliser

ce

radia

teur

dans

les chambr

es à

coucher

.