Industrial Air CTA6590412 - Manuel d'utilisation - Page 3

Industrial Air CTA6590412
Téléchargement du manuel

10 - ENG

200-3212

3

2

9

1

4

5

7

8

10

11

12

16

17

18

6

14

15

13

4x

1

2

3

4

5

5

Torque to 60-75 lb-in.
Serrez de 60 À 75 lbs-in.
Torsión hasta 6,8-8,5 N•m
Torque to 175 lb-in.
Serrez de 175 lbs-in.
Torsión hasta 19,8 N•m
Torque to 50-65 lb-in.
Serrez de 50 À 65 lbs-in.
Torsión hasta 5,6-7,3 N•m
Torque to 145-155 lb-in.
Serrez de 145 À 155 lbs-in.
Torsión hasta 16,4-17,5 N•m

NOTES:

Torque to 11-14 lb-in.
Serrez de 11 À 14 lbs-in.
Torsión hasta 1,2-1,6 N•m

Item

Article

Artículo

Part No.

Núm / P

No / P

Qty

Cant

Qté Description

Description

Descripción

1

019-0186

1

Filter.

Filtre

Filtro

2

019-0192

1

Filter/intake muffler.

Silencieux de Filter/intake

Silenciador de Filter/intake

3

061-0186

4

Screw, 1/4-20 X 2-3/4”

Vis

Tornillo

4

042-0104

1

Head

Tête

Cabezal

5

054-0226

1

Head o-ring

Joint torique

Anillo tórico

6

043-0171

1

Valve plate assy (

includes

items 5 & 7)

Ensemble de la plaque de Soupape

(

inclut les éléments 5 et 7)

Conjunto de placa de válvula (

incluye los

artículos 5 y 7)

7

054-0225

1

Cylinder o-ring.

Joint torique

Anillo tórico

8

Order # 14

1

Cylinder

(order 048-0105)

Cylindre

(commande 048-0105)

Cilindro

(orden 048-0105)

9

019-0199

1

Filter screen

Tamis filtrant

Pantalla de filtro

10

059-0464

1

Screw, 1/4-20 x 1-1/4”

Vis

Tornillo

11

053-0098

1

Crankshaft, eccentric, kit

(includes items 10, 11 & 12)

Vilebrequin, excentrique

(inclut les

éléments 10, 11 et 12)

Cigüeñal, excéntrico

(incluye los

artículos 10, 11 y 12)

12

Order # 11

1

Bearing, ball

Roulement

Cojinete

13

058-0133

1

Nut, #10-32 square

Écrou

Tuerca

14

048-0105

1

Piston/cylinder kit (

includes

items 5,7,8, 13 & 15)

Ensemble du piston et du cylindre

(

inclut les éléments 5,7,8,13 et 15)

Conjunto de cilindro y pistón (

incluye los

artículos 5,7,8,13 y 15)

15

061-0133

1

Screw, #10-32 x 7/8”

Vis

Tornillo

16

027-0033

1

Fan, plastic

En plastique ventilateur

Plástico ventilador

17

060-0144

1

Washer, 1/4”

Rondelle

Arandela

18

061-0134

1

Screw, 1/4-20 x 3/4”

Vis

Tornillo

PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES / LISTA DE LA PIEZAS

PARTS DRAWING / DESSIN DES PIÈCES / ESQUEMA DE LAS PIEZAS

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - produits chimiques comprennent :

200-3212 11 - FR 200-3030 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..................................... 11-13 VUE D’ENSEMBLE ......................................................... 13 ASSEMBLAGE ................................................................ 13 COMMANDES DU COMPRESSEUR ...............................

Page 5 - CALIFORNIE PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT:; DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

200-3212 12 - FR 200-3030 RISQUE DE BLESSURE AUX YEUX. Toujours porter des lunettes de sécurité répondant à la norme ANSI Z87.1 lors de l’utilisation d’un compresseur à air. Ne jamais pointer l’embout ou le vaporisateur vers une personne, un animal ou une partie du corps. L’équipement peut provoquer...

Page 6 - moteur à essence; VUE D’ENSEMBLE; ÉLÉMENTS DE BASE DU COMPRESSEUR D’AIR; ASSEMBLAGE; ASSEMBLAGE DU COMPRESSEUR

200-3212 13 - FR 200-3030 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Les éléments de base du compresseur d’air sont le moteur à essence, la pompe, le réservoir et le régulateur de pression. Le moteur à essence (voir A ) actionne la pompe. . La pompe (voir B ) comprime l’air et le décharge dans le réservoi...

Autres modèles de compresseurs Industrial Air

Tous les compresseurs Industrial Air